¡u¤T°ª¡v²´¤¤­·¾÷²v°ª4­¿
Ū¦r¼Ò½kÅܧΠ¥i­P¥¢©ú

[2015.04.27] µoªí
60¾l·³±ç¥ý¥Í¡]¥k¡^±w¡u¤T°ª¡v¡]°ª¦åÀ£¡B°ª¦å¯×¤Î°ª¦å¿}¡^¹O20¦~¡A¬ù3¦~«e¬Y¤é¬Ý³ø¯È®ÉÅåı¦rÅéÅܧΡAÃÒ¹ê¥k²´«æ©Ê¡u²´¤¤­·¡v¡C¥ª¬°­»´ä²´¬ì¾Ç·|·|¸³¤èÃvªÛ¡C ¡]±ç§ö©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤T°ª¡v(°ª¦åÀ£¡B°ª¦å¯×¤Î°ª¦å¿})±wªÌ­Y©¿µMµø¤O¼Ò½k¡A©Î³\¬O¡u²´¤¤­·¡vĵ¸¹¡C´¿¦³±w¡u¤T°ª¡v¹O20¦~ªº¤»¦¯¯Î¡A¦b¬Y¤é¾\³ø®Éµo²{¦rÅé§á¦±ÅܧΡA«æ¨DÂå«áÃÒ¹ê¥k²´«æ©Ê¤¤­·¡A¥u¾l¤@¥bµø¤O¡C¦³²´¬ìÂå¥Í«ü¥X¡A¡u¤T°ª¡vªÌ©ö­P²´³¡¦åºÞ®ê¶ë¡A¡u²´¤¤­·¡v­·ÀI¸û±`¤H°ª¬ù3¦Ü4­¿¡A±Àºâ¥¼¨Ó10¦~±N¦h¹O7¸U©v¡u²´¤¤­·¡v·s¯g¡AÆ~40·³¥H¤Wªº¡u¤T°ª¡v¤H¤h©w´ÁÀˬd¡A¤@¥¹µø¤O¼Ò½kÀ³¤Î¦­¨DÂå¡C

­»´ä²´¬ìÂå¾Ç°|°|ªø©P§B®iªí¥Ü¡A¡u²´¤¤­·¡v§Y¬Oµøºô½¤°Ê¯ß©ÎÀR¯ß®ê¶ë¡Aµøºô½¤ÀR¯ß®ê¶ëªº¯fµo²v¬ù¨C100¤H¦³1.6¦Ü1.9¤H¡A¥H¥»´ä¤H¤f±Àºâ¡A¥¼¨Ó10¦~¥»´ä·|¦³¹O7¸U¤H±w¡u²´¤¤­·¡v¡A¤åÄmÅã¥Ü°ª¦åÀ£ªÌ±wµøºô½¤ÀR¯ß®ê¶ë­·ÀI¸û±`¤H°ª4.62­¿¡A¦Ó°ª¦å¯×ªÌ­·ÀI«h°ª3.29­¿¡F¥Ñ©ó²´³¡¦åºÞ¬Û·í±µªñ¸£¦åºÞ¡A¡u²´¤¤­·¡vªÌªº¸£¤¤­·­·ÀI¸û±`¤H°ª1.5­¿¡C

®Æ¥¼¨Ó10¦~¦h¹O7¸U·s¯g

­»´ä²´¬ì¾Ç·|·|¸³¤ý¶h°aºÙ¡A¡u²´¤¤­·¡v¤@¯ë¦b50·³«áµo¥Í¡A­Y¤[¥¼ªvÀø¡A¥i­P¶À´³¤ô¸~¤Î¼W¥Í¦åºÞ«¬«C¥ú²´µ¥¨Öµo¯g¡A¥O²´³¡¬õ¸~¯kµh¡A³ÌÄY­«¥i­P¥¢©ú¡C

²{¦~¤»¦¯ªº°h¥ð¤H¤h±ç¥ý¥Í¡A¹L©¹¶¼­¹²ßºD°¾¦nªÎ¿°¡B¡u­«¤f¨ý¡v¡A³ß·R¿N¯N­¹ª«¡A¦Û40·³°_¤w¦³¡u¤T°ª¡v°ÝÃD¡A¦~»´®É¥ª²´µøºô½¤´¿¸g²æ¸¨¡A¥u¾l¤@¥bµø¤O¡A¦Û¦¹¾a¥k²´µøª«¡A¦ý2012¦~¬Y¤é¥L¦b¬Ý³ø¯È®É¡A©¿Ä±±o¼Ò½k¤£²M¡A©Ò¬Ý¦rÅéÅܧΡA¡u¤Ö¤F¨Çµ§¹º¡A¡y¤T¡z¦rÚ»¦¨¡y¤G¡z¦r¡v¡A§Y®É¨DÂå¡Aµ²ªGÃÒ¹ê¬O¥k²´¤¤¥¡°Ê¯ß®ê¶ë¡A·í®Éµø¤O¥u³Ñ¤£¨¬¤@¥b¡A©¯ªvÀø«áµø¤O¦^´_¥¿±`¡A²{®É¶¼­¹¸`¨îÁקK¦A¦³¡u¤T°ª¡v¡C

25·³¤kªAÁ×¥¥ÃĤ¤©Û

¦~ªø¡u¤T°ª¡v¤H¤h©ö¤¤©Û¡A°·±d¦~»´¤H¥ç¤£®e©¿µø¡C

­»´ä²´¬ì¾Ç·|·|ªø§õ¦öºaºÙ¡A¹L¥h´¿¹J¹L¦³20¾l·³¤k¤l¡A¨ä¤¤¤@°¦²´·ú¦³µøºô½¤ÀR¯ß®ê¶ë¡A¥u¾l¨â¦¨µø¤O¡A¦ý¹L©¹°·±d¨}¦n¡A¨ÃµL¡u¤T°ª¡v¡A¨ä«áµo²{¦oªA­¹Á×¥¥ÃĤw¤@¨â¦~¡A¬Û«H¦]Á×¥¥ÃĦ³¾®¦å°Æ§@¥Î¡A¼W¦åºÞ®ê¶ë­·ÀI­P¨ä¡u²´¤¤­·¡v¡C

¤ý¶h°aÂå¥Í¥ç±µ¦¬¹L25·³°·±d¤k¤lªA­¹Á×¥¥ÃÄ«á¡u²´¤¤­·¡v­Ó®×¡A¥L¸É¥R¡A§Y¨Ï«D¡u¤T°ª¡v¤H¤h¡A­Y¥»¨­Åé½è©ö¤Þµo¦åºÞª¢¯g¡A¥ç¦³¥i¯à­P¡u²´¤¤­·¡v¡A¦~»´±wªÌÀ³¥[­¿ª`·N¡C

§ó¦h´ä»D
¦a¥¬·í¦aÀÖ  ªøªÌ¶^­Ë³´¨À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡A­»´ä¨C5¦WªøªÌ¤¤¡A¨C¦~«K¦³¤@¤H´¿ºL¶^¤@¦¸©Î¥H¤W¡F¨C10¦W¶^¹LªøªÌ¤¤§ó¦³1¤H°©§é¡B3¤H³n²Õ´¨ü¶Ë¡C¾·~ªvÀø®v´£¿ô¡A¤£­n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G¶¥¬q½¦³U¼x¶O¹ê¬I§Ö¤@­Ó¤ë¡AÀô«O¸p¤H­û¨µ¬d¤F¬ù7000­Ó¹s°âÂI¡A¨ä¶¡¦@µo¥X62©v¤fÀYĵ§i¡CÀô«O¸p´£¿ô©Ò¦³¹s°â°Ó¤á¡A¥Ñ¥»©P¤­¡]5... ¸Ô±¡
PµPºÖ¤h¼²¥ÏñF ¥q¾÷¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¬Q¤é¦³PµP¨p®a¨®¼²¥Ï¨®½ü«á¡A¥q¾÷¤£ª¾©Ò²×¡C­â±á3®É³\¡A¦³¤H³øĵ«ü¤@½øÂŦⱾ¦³PµPªººÖ¤h¨p®a¨®¡A¦b¤j®H¹Dªñ¥Õ·¨µó¥¢¨Æ¶Ð¤W¸ôÃä... ¸Ô±¡
›Ó©Ð¤á¾D¤MÀ~¹Gñ¯È¾E¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¯²ª÷«ùÄò°ª¥ø¡A›Ó©Ð´X¨Ñ¤£À³¨D¡C¦³·~¥D¬°¥[§Ö¯²«È¾E¥X¡A¥HÂ_¤ôÂ_¹q¡B©î¼ö¤ôÄl¡B©çªùÄÌÂZµ¥¤è¦¡­¢¨Ï¯²¤á¾E¨«¡A¬Æ¦Ü¦³›Ó©Ð¤á¹J¨ì¥Ñ©ÐªF... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö»{¬°¡A«Ü¦h­»´ä¤H³£©ú¥Õ­»´ä¬O¤¤°ê¤@³¡¤À¡A¦ý¦³¨Ç¤H§Ñ°O©Î¡u¬G·N§Ñ°O³o°ÝÃD¡v¡A»{¬°¡u°£¤F°ê¨¾¡B¥~¥æ¤§¥~¡A¤¤¥¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992