µ{¼}¶§¾xÂù­M¡H
¦Û¥ÑÄÒ«æ¬d¬O§_¦P¤@¤H

[2015.04.30] µoªí
¤¤°ê¤½¦w³¡°ê»Ú¦X§@§½ºô¤W³q½rµ{¼}¶§ªº¸ê®Æ¤Î·Ó¤ù¡C¡]ºô¤W·Ó¤ù¡^
Michael Ching¡]¥k¡^¥X®u¦Û¥ÑÄÒÄw´Ú¬¡°Ê¡A¥ª¬°¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û­Ô¿ï¤HAndrew Leslie¡A¤¤¬°«e¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û³¯¨ô´r¡C¡]¬Ù³ø´£¨Ñ¡^
Michael Ching¡]¬Ù³ø´£¨Ñ¡^

¡i¡m©ú³ø¡n¡B¡m¬Ù³ø¡n(The Province)Áp¦X³ø¹D¡j¤¤°ê¦b¥þ²y³q½rªº¦Ê¤H¦W³æ¤Wªº¡uµ{¼}¶§¡v¬O§_¦b¨õ¸Ö¡H¤S¦W¡uMo Yeung Ching¡vªº¤j·Å¦a²£µo®i°ÓMichael Ching¡A³q¹L«ß®v§_»{¥L©M³Q¤¤°ê³q½rªº¡uµ{¼}¶§¡v(­^¤å¦W¦r¬°¡uMuyang Cheng¡v)¬O¦P¤@¤H¡A¨Ã¹ï¤@¤Á«ü±±¤©¥H§_»{¡C¦¹¥~¡A¦¬¨ú¹LMichael Ching¬FªvÄmª÷ªºÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¡A¾Ú¤@¦WÄÒ¤º¥i¾a®ø®§¨Ó·½³zÅS¡AÄÒ¤º¤]¤w®i¶}¤º³¡½Õ¬d¡A¤F¸Ñ·Å­ôµØ¦a²£µo®i°Ó¡uMichael Ching¡v¬O§_´N¬O¡uµ{¼}¶§¡v¡A¥H¤Î¤F¸Ñ¦Û¥ÑÄÒ©Ò¦¬¨ì¹Lªº®½´Ú¡A¬O§_¦³¨Ó¦Û«Dªk©Ò±o¡C

³Q¤¤°ê³q½rªºµ{¼}¶§¡A¾Ú³ø¦b2000¦~Äâ±a¼Æ¥H¦Ê¸U¤¸­pªº«Dªk¤§°]¡A¼ç°k¦Ü¥[®³¤j¡A°ê»Ú¦Dĵ²Õ´(Interpol)¬ù¦b2013¦~µo¥¬µ{¼}¶§ªº¬õ¦â³q½r¥O(Red Notice)¡C

Michael Ching¬O·Å­ôµØª¾¦W¦a²£°Ó¡A»PÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¦b¬Fªv¤W¦³±K¤ÁÁpô¡A¤]´¿¹ï¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄҤΦCªv¤å¥«ªø°¨«O©w§@¥X¬Fªv®½Äm¡C¥L¥t¤@­Ó¦W¦r¬°¡uMo Yeung Ching¡v¡A³oÂI¤w±o¨ì¨ä«ß®v­Û¥§(David Lunny)©Ò½T»{¡C

Michael Chingªº¨â¦W«ß®v¹ï¡m¬Ù³ø¡nºÙ¡A«ß®v­Ìªº¬Ýªk¬O¡AMichael Ching©Mµ{¼}¶§¬O¤£¦P¤H¡C¦ý¦P®É¡A«ß®v¤SÃÒ¹êMichael Ching¤S»P¤¤°ê«eªe¥_¬Ù©e®Ñ°Oµ{ºû°ª¦³¡u¬YºØ¿ËÄÝÃö«Y¡v¡C

¦Û¥ÑÄÒ±NÀˬdÄmª÷

®Ú¾Ú¤@¦WÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¥i¾a®ø®§¨Ó·½¬dÃÒ¡A¦Û¥ÑÄҨ䣽T©w¨â¤H¬O§_¬°¦P¤@¤H¡A¦ý´N»¡¡u´ì¤ÓµØ¦Û¥ÑÄÒÁ`³¡­«µø¦¹¨Æ¡A¤]¦³¦æ°Ê¶i¦æ½T»{¡A¥Ø«e¤w¥¿¦b°µ¡C¡v¸Ó®ø®§¨Ó·½«ü¥X¡A¦Û¥ÑÄÒ¥¿®i¶}¤º³¡½Õ¬d¡A¥H¬dÃÒChing¬O§_¡uµ{¼}¶§¡v¡A¨ÃÀˬd¦³µL«Dªk¥Ç¸o©Ò±oªºª÷¿ú¬y¤J¦Û¥ÑÄÒÄmª÷¤¤¡C

¸Ó¦W¥i¾a®ø®§¨Ó·½»¡¡A¦³ÃöChing¤@¨Ç¥¼ÀòÃҹꪺ«ü±±¡A¦h¦~¨Ó§¡¦³¦bÄÒ¤º¬y¶Ç¡A¡u¦ýMichael¤Î¥Lªº«ß®v¨C¦¸³£ª½±µ§_»{¡C¡v

®ø®§¨Ó·½»¡¡G¡uMichael Ching¦b¸ë´µ§Ê§ù¾|¦h¾á¥ô»â¾É«e«á¤w»á¬°§ë¤J¡C¥L¤§«e¤ä«ù³¯¨ô´r¡A¦ý¤ä«ùÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ«h¥D­n¦b2012¦~¥H«á¡C¡v

¤£¹L¡A¦Û¥ÑÄÒµo¨¥¤H«h¤Þ¨pÁô­ì«h¡A©Úµ´¦^µªMichael Ching¬O§_¦Û¥ÑÄÒ­û¡C

¡m¬Ù³ø¡n¤µ¦~2¤ë¶}©l¬d°Ý¦³Ãö¦C¦b°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¬õ¦â³q½r¥O¦W³æªºµ{¼}¶§µ¥°ÝÃD¡A¨º®É§ä¨ìÁ`³¡³]¦b¦Cªv¤åMo Yeung International Enterprise Ltd.ªºÁ`µôMichael Chingªº¥Nªí«ß®v¤ý¤¯ÅM¡C

¤ý¤¯ÅM¦b¤@¦¸±Ä³X¤¤»¡¥Lªº«È¤á¤£¬O¬õ¦â³q½r¥O¦W³æ¤Wªº¤H¡A¤ý¤¯ÅM»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥ß³õ¬O¡A³o¬O­Ó¤£¦Pªº¤H¡C¡v

¹ï©ó¬õ¦â³q½r¥O¤Wµ{¼}¶§ªº·Ó¤ù¡A¤ý¤¯ÅM«h¤£§@µû½×¡CµM¦Ó¡A¥L½T»{¡AChing©M¤w¹L¥@ªºµ{ºû°ª¦³¿ËÄÝÃö«Y¡C

µ{ºû°ª¬O«eªe¥_¬Ù©e®Ñ°O¡A2003¦~®É¦]±²¤J³g»G½Õ¬d¦ÓÂ÷¶}¾°È¡A«á³Q¶}°£ÄÒÄy¡Cµ{ºû°ª¥u¦³¤@­Ó¨à¤lµ{¼}¶§¡C

¡m¬Ù³ø¡n¶i¤@¨B¸ß°ÝÃö©óChing»Pµ{ºû°ªªº¨ãÅéÃö«Y¡A¥H¤ÎChing¬O§_¬°¥[®³¤j¤½¥Á¡AChing¬O§_´¿§ï¹L¦W¦rµ¥°ÝÃD¡A«h¥ÑChing¥t¤@¦W«ß®v­Û¥§(David Lunny)µªÂСC

­Û¥§2¤ë17¤éµo«Hµ¹¡m¬Ù³ø¡n¡A«H¤¤»¡¡G¡u§Ú­Ì³Q±ÂÅv³qª¾»Õ¤U¡A¬°¤F«OÅ@¥L(Ching)ªºÁô¨p¡A«È¤á©Úµ´¦^Âгo¨Ç°ÝÃD¡v¡A¤SºÙ¡u¥»«H­n³qª¾»Õ¤U¡A§Ú­Ìªº«È¤á¤Ï¹ï¥Zµn¥ô¦ó½ÚÁ½©Êªº¤å³¹©ÎÁn©ú¡C¡v

­Û¥§¤W©P¤­«hÃÒ¹ê¡A¥Lªº¿ì¤½«Ç¤w¸gª¾¹D³Ì·s¤¤°ê¬F©²¥´³g¤½§i¡C­Û¥§ªº¹q¶l»¡¡G¡u¦bºûÅ@Áô¨pªº¦P®É¡A§Ú­Ìªº«È¤á¨Ã§_»{©Ò¦³«ü±±¡C¡v

¿ïÁ|°]°È¬ö¿ýÅã¥Ü¡AMichael Ching¥H¤Î¥Lªº¤½¥q¦b¹L¥h¦h¦~¹ïÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¡B¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ®½Äm¡A¼Æ¥Ø¬°¼Æ¥H¤d¤¸¡F2008¦~®É¡AMo Yeung International Enterprise Ltd.¹ï¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w®½´Ú300¤¸¡C

³Q°Ý¨ì¬O§_»PChing¼ô±x¡A°¨«O©w»¡¡u§Ú¤£»{ÃѦ¹¤H¡v¡A¦Ü©ó¬°¦ó¥L¦³Chingªº¤½¥q®½´Ú300¤¸¬ö¿ý¡A°¨«O©w»¡¡G¡u¥L¥i¯à°Ñ¥[§Úªº¶Ò´ÚÀ\·|¡A¨Ó°Ñ¥[ªº¦³¤­¡B¤»¦Ê¤H¡A§Ú¨Ã¤£»{ÃѦ¹¤H¡C¡v

Michael Ching¦í¦b·Å­ôµØ¦è°Ï¤@¶¡¬F©²¦ô»ù338¸U¤¸ªº¦í¦v(¤U¹Ï)¡A¥H©d¤l¦W¤U«ù¦³¡C¬Q¤é¨ÃµL¤HÀ³ªù¡C

§ó¦h­n»D¤@
Ching¦a²£¥Í·N¹M§G¥[¬ü
Michael Ching¬OMo Yeung International Enterprise Ltd.ªºÁ`µô¡B¯µ®Ñ¤Î°ß¤@¸³¨Æ¡A¬ö¿ýÅã¥Ü¸Ó¤½... ¸Ô±¡
Mo Yeung Ching´¿¤JþóÁp¨¹ªk°|¡A«üºK¥[°ê¬F©²»P¤¤°êĵ¤è¤À¨ÉÃö©ó¥L®×¥óªº«H®§¡A¥O¨ì¥LµLªk¤JÄy¡A¬OÀݥΤF¥»°ê²¾¥Á¤Î¤JÄyµ{§Ç¡A... ¸Ô±¡
µ{¼}¶§¬Oµ{ºû°ª¤T¦W¤l¤k·í¤¤°ß¤@¨à¤l¡A1969¦~11¤ë¥X¥Í¡A¾Ú¡m¦XªÎ±ß³ø¡n³ø¹D¡Aµ{¼}¶§¿à¨ä¤÷µ{ºû°ª§Q¥Î¾ÅvÀ°§U¥Lµo®i¨Æ·~¡A¦bªe¥_¦³10®a¤½¥q¡A... ¸Ô±¡
¤k¦×°Ñ¬°´I°Óù©w¨¹«á¤H
¦b­»´ä¡A6¦W¤º¦a®«­ê¤W©P¤»¸j¬[´I®a¤k®µ¨«2800¸U¤¸¤@®×¡Aĵ¤è¦Ü©P¥|¤U¤È¤´¦b·j®·ºÃ¥Ç¡C®ø®§ºÙ¡A29·³¤k¦×°Ñ¬O­»´äªA¸Ë³sÂꩱbossini³Ð¿ì... ¸Ô±¡
¤k¨Æ¥D¶Ç¬°Ã¹§g¨à Àò¦w±Æ¥t¤@¦a¤è¥ð¾i
­»´ä¶Ç´C©P¥|³ø¹D¡A¸j¬[®×ªº¦×°Ñ¬Où§g¨à¡A¼Ë¤l²¢¬ü¡A¦Û¤p¼ö·RÃÀ³N¡C¦o©ó2006¦~¦b­^°ê­Û´°¤@¶¡¤j¾Ç­×Ū¬ü³N³]­p¤ÎÄá¼v¡A¦Ü09¦~§¹¦¨¾Ç·~«á¦^´äµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992