¶À¦¨´¼©Ú°hÄÒ ±À³U¦í¥ýÁp¸p

[2015.05.20] µoªí
¥Á¥DÄÒÄÒ­û¶À¦¨´¼µo°_¤@¤H¤@«HÁp¸p¡A­n¨D¤¤¥¡¬F©²¦Ò¼{§â´£©e·|¡u¤½¥q²¼Âà­Ó¤H²¼¡v¥H¤Î¥Õ²¼¦u§Àªù¡A¨Ã«P½Ð¥ßªk·|ij­û¦Ò¼{¤ä«ùÀu¤Æªº¬F§ï¤è®×¡C¥L©IÆ~»{¦P³o¨Ç²z©Àªº¥«¥Á°Ñ¥[Áp¸p¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒÄÒ­û¶À¦¨´¼¬Q¶}°OªÌ·|¡A¥æ¥N¦³±ø¥ó¡u³U¦í¥ý¡vÁp¸p¦æ°Ê¡C­±¹ïÄÒ¤º²r¯P§åµû¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à³Q­áµ²ÄÒÄy¡A¶À¦¨´¼»¡¡A¡u§Ú¹ï¥Á¥DÄÒ¦³·P±¡¡A§Æ±æ¯d¦bÄÒ¤º¡A¤£½×µ²ªG¦p¦ó¡A³£·|©ZµM­±¹ï¡K¡K¦Û¤vµ´¹ï¤£·|°hÄÒ¡v¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ë»¡¡A©P¥|·|¥l¶}ºò«æ¤¤©e·|¡A°Q½×­áµ²¶À¦¨´¼ÄÒÄyªº°Êij¡C

¶À¦¨´¼¾¬ÂǤ@¤H¤@«HÁp¸p¡A­n¨D¤¤¥¡¬F©²¦Ò¼{§â´£©e·|¡u¤½¥q²¼Âà­Ó¤H²¼¡v¥H¤Î¥Õ²¼¦u§Àªù¡F«P½Ð¥ßªk·|ij­û¦Ò¼{¤ä«ùÀu¤Æªº¬F§ï¤è®×¡C¦­«e´¿¦VÄÒ¤º´£¥æ«Øij®Ñ¡AÆ~¥Á¥DÄÒ´N¬F§ï¤è®×´£¥X¤W­z¨â¶µÀu¤Æ«ØijªºÃ¹­P¥ú»¡¡A¼È¤£·|ñ¦W¤ä«ù¶À¦¨´¼¡A¦]¬°¤´¥¼Àòª¾·|Áp¸p¸Ô±¡¡C

¥Á¥DÄÒ¤¤©e©ú°Ó­áµ²¶ÀÄÒÄy

¼B¼z­ë¬Q¤é¦b¥D«ùºô¥x¸`¥Ø«áªí¥Ü¡Aª¾¹D«Ü¦h¤¤©e¤£¦P·N©M¤£±µ¨ü¶À¦¨´¼ªº°µªk¡A»{¬°¶À¤£¤îµoªí¨¥½×¤ä«ù³U¦í¥ý¡A¬Æ¦Ü¦³¦æ°Ê¡A³o»P¤¤©eªº¦@ÃѤ£¦P¡C«ö¥Á¥DÄÒªº³W©w¡A­áµ²ÄÒÄy°Êij»Ý­nÀò¤T¤À¤§¤G¤¤©e¤ä«ù¡C¸ÓÄÒ¤º³¡µû¦ô¡A¤µ©P¥|³q¹L­á¶ÀÄÒÄyªº¾÷·|»á°ª¡C

¦Ü©ó¶À¬O§_¹H¤ÏÄÒ¬ö¡A¼B¼z­ë«ü¥Á¥DÄÒ¦³¬ö«ß©e­û·|¡AÄÒ­û¥i§@§ë¶D¡A¦o§@¬°¥D®u¡A¡u¤£¥i¥H§¤¦b³oùØ«ü¤â¹º¸}¥hÁ¿¡v¡C

¶À¦¨´¼¦b°OªÌ·|¤W©Úµ´µû½×¥Á¥DÄÒªº§åµû¡A¥H¤Î¤@¤ÁÄÒ¤ºªº¸ò¶i¦æ°Ê¡A¥L»¡¡A·|¿Ë¦Û¦VÄÒ­û¸ÑÄÀ¡C¥L±j½Õ¡A¤µ¦¸ªº¦æ°Ê¤£¬O°w¹ï¥ô¦ó¬FÄÒ¡A¦Ó­I«á¥çµL¥ô¦ó²Õ´©Î¤H¤h±À°Ê¡A¡u¨ì¤µ¤é³£¬O§Ú¦Û¤v¤@­Ó¤H¡v¡A¥L§Î®e´£¥XÁp¸p¡u¤£Ä±±o¥h±o¦nºÉ¡A¥u¬O¨õ·Lªº¤u§@¡v¡C

¶À¡G­Õ¤¤¥¡©ÚÀu¤Æ §Y°±ª§¨ú¦æ°Ê

¶À¦¨´¼»¡¡A©P¥½·|¦b³ø³¹¥ZµnÁp¸p¼s§i¡A¥ô¦ó»{¦PÁp¸pªº¥«¥Á¡A¥i¶l±H¤wñ¦WªºÁp¸p«Hµ¹¥L¡C¥L·|¦b¥ßªk·|ªí¨M¬F§ï«e¤@¨â¬P´Á¡A¶°¦X©Ò¦³«H¥ó¡A§â¥¿¥»¥æ¤©¥þÅé¥ßªk·|ij­û¡A§â°Æ¥»¥æ¤©¤¤Áp¿ì¡C³Q°Ý¨ì·|§_´M¨D»P¤¤¥¡©x­û·|­±¡A¶À»¡¡A¤£·|¥D°Ê­n¨D¡A¦ý¦pªG¦³¤HÁܽСAÄ@·N¨£­±¡C

³Q°Ý¨ì¤¤¥¡­Y³Ì²×©Úµ´Àu¤Æ«Øij¡A¬O§_­n§_¨M¬F§ï¡A¶À¦¨´¼»¡¡A¡u§Ú·|¥ß§Y°±¤îª§¨úij­û³q¹L(¬F§ï)ªº¦æ°Ê¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¿ú¤j±d¡G¾Ç¥Íª§¶D¨D¤ð¶·¥ÎªZ
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç¤W©P¥|¦w±Æ°ß¤@®Õªø­Ô¿ï¤H¡B²{¥ô´ä¤j­º®u°Æ®Õªø¿ú¤j±d»P®v¥Í·|­±¡A¦ý¿Ô¸ß·|«á¾Ç¥Í¤@«×¡u¦û»â¡v¸u¥ô©e­û·|ªº·|ij«Ç¡A®Õ¤è²×À³­n¨D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®û¤j®Õªø­Ô¿ï¤H¿ú¤j±d¬Q¦b¿Ô¸ß·|¤W¡A³Q®û¤jª§¨ú«e±M·~±Ð¨|¾Ç°|§õ´f§Q¤À®Õ¥Î¦a°ÝÃD¡u¦Ò°_¡v¡A¥L°_ªì°íºÙ¤£·|ª§¨ú¡A»{¬°®û¤jÀò¥_­±¦a¥Ö«Ø±J... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¬r«~½Õ¬d¬ì«e¤é¦bÆW¥J¤Î¦y¨F¼L©ë®·¨â¦W«n¬ü¬w¨k¤l¡Aµo²{¦³¤H§Q¥Î©ô¨¤¤@¶¡°g§A­ÜÀx¦s¬r«~¡A¦¬ÂÃÉ]­È¤d¸U¤¸ªº¥i¥d¦]¡C®üÃö¦b¦h³B·j¬d¦æ... ¸Ô±¡
¤@­ôÀò¬Fªk©e®Ñ°O¡u¶V¯Å±µ¨£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j³X¨Êªº·s¥ôĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Q¤ÈÀò¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°O©s«Ø¬W¦b¤¤«n®ü±µ¨£¡A³W®æªñ¦~¨u¨£¡C¸Ó·|­±¨Æ«e¨S³qª¾¶Ç´C¡A¨Æ«á¥Ñ·s... ¸Ô±¡
¾F¦aªý¾Q¹qÆl  µæ¶é·s§ø¤J¥ëµL´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]°ªÅK¤uµ{·h§øªºµæ¶é§ø©ó2011¦~¾E¤JÀA¤W¸ô®É¡A´¿Ä²µo¸ôÅvª§Ä³¡AÂZÄc¨â¦~¡A³Ìªñ¦A¦³¨p¤H¤g¦a·~Åv¤H¤Ï¹ï¦b·s§ø¾Q³]¦a©³¹qÆl¡A¥O¨Ñ¹q¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992