°ê°È°|¡G10¦~¦¨»s³y·~±j°ê
¥[±j³Ð·s §ïµ½²£«~½è¯À

[2015.05.20] µoªí
¤ë²y±´´ú¨®¥É¨ß¸¹2013¦~12¤ë14¤é¦b¤ë²yµn³°¡A¨µµø°É¹î¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤¤°ê¸ü¤H²`®ü±´´ú¾¹µëÀs¸¹1¤ë2¤é§¹¦¨±´´ú¥ô°È¡A³Q±aÂ÷¤ô­±¡C¡]·sµØªÀ¡^
¤¤°ê°ªÅK¥¿¨«¦V§ó¦h°ê®a¡C¹Ï¬°Äõ·s°ªÅK¡]«C®ü¬q¡^¥h¦~10¤ë´ú¸Õ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤¤°ê¥é¯u¾÷±ñ¤H¶§´­¤W¤ë¥½¦b¥_¨Êµn³õ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|¤é«e¦Lµo¡m¤¤°ê»s³y2025¡n¡A©x¤èºÙ¨ä¬O¤¤°ê¹ê¬I ¡u»s³y±j°ê¡v¾Ô²¤²Ä¤@­Ó10¦~ªº¦æ°Êºõ»â¡C¤å¥ó´£¥X¥Ø¼Ð¡G¨ì2025¦~­nÁÚ¤J»s³y±j°ê¦æ¦C¡A¨Ã­n±q³Ð·s¯à¤O¡BÀô«O«ü¼Ðµ¥¤è­±´£°ª¤¤°ê»s³y·~¤ô·Ç¡C¤u·~©M«H®§¤Æ³¡ªø­]¦f«ü¥X¡A¡u°ß¦³¹êÅé¸gÀÙ¤è¬O´I°ê¤§°ò¡A°ß¦³»s³y·~¤~¬O±j°ê¤§¥»¡v¡C

¡u2049¦~¦¨»s³y±j°ê«e¦C¡v

¡m¤¤°ê»s³y2025¡n´£¥X¤F¤T¨B¦±¥Ø¼Ð¡A²Ä¤@¨B¨ì2025¦~¡AÁÚ¤J»s³y±j°ê¦æ¦C¡A»s³y·~¾ãÅé½è¯À¤j´T´£¤É¡A³Ð·s¯à¤OÅãµÛ¼W±j¡A¥Í²£²v©úÅã´£°ª¡A¤u·~¤Æ©M«H®§¤Æ¿Ä¦X½ñ¤W·s¥x¶¥¡A­«ÂI¦æ·~³æ¦ì²£­È¯à¯Ó­n¹F¨ì¥@¬É¥ý¶i¤ô¥­¡F²Ä¤G¨B¡A¨ì2035¦~¤¤°ê»s³y·~¾ãÅé­n¹F¨ì¥@¬É»s³y±j°ê°}À礤µ¥¤ô¥­¡A³Ð·s¯à¤O¤j´T´£¤É¡A­«ÂI»â°ìµo®i¨ú±o­«¤j¬ð¯}¡F²Ä¤T¨B¡A¨ì·s¤¤°ê¦¨¥ß100¦~®É¡A¤¤°ê»s³y·~¤j°ê¦a¦ì§ó¥[¾d©T¡Aºî¦X¹ê¤O¶i¤J¥@¬É»s³y±j°ê«e¦C¡A»s³y·~¥D­n»â°ì¨ã¦³³Ð·s¤Þ»â¯à¤O©M©úÅãÄvª§Àu¶Õ¡A«Ø¦¨¥þ²y»â¥ýªº§Þ³NÅé¨t©M²£·~Åé¨t¡C

¤å¥ó´£¥Xªº10­Ó­«ÂI¦æ·~¡A¥]¬A¯èªÅ¯è¤Ñ¸Ë³Æ¡B®ü¬v¤uµ{¸Ë³Æ¤Î°ª§Þ³N²î²í¡B°ªÀɼƱ±¾÷þH©M¾÷¾¹¤H¡B·s¤@¥N«H®§§Þ³N²£·~¡B¥ý¶i­y¹D¥æ³q¸Ë³Æ¡B¸`¯à»P·s¯à·½¨T¨®¡B¹q¤O¸Ë³Æ¡B¹A¾÷¸Ë³Æ¡B·s§÷®Æ©M¥Íª«ÂåÃĤΰª©Ê¯àÂåÀø¾¹±ñ¡C

¤u«H³¡¡G·B¬ü¼w°ê¡u¤u·~4.0¡v

¤u«H³¡ªø­]¦fÁnºÙ¡A¡m¤¤°ê»s³y2025¡n»P¼w°ê´£¥X¨Óªº¡u¤u·~4.0¡v¤£¿Ñ¦Ó¦X¡B²§¦±¦P¤u¡A³£¬O¹ê²{«H®§§Þ³N©M¥ý¶i»s³y·~µ²¦X¡A©ÎªÌ¥Î¤¬Ápºô»P¥ý¶i»s³y·~ªºµ²¦X¡A±a°Ê¾ã­Ó·s¤@½ü»s³y·~µo®i¡C

¤u«H³¡ºô¯¸µo¥¬ªº¡m¤¤°ê»s³y2025¡n¡u¸ÑŪ¡v«ü¥X¡A¤¤°ê»s³y·~ÁöµM³W¼ÒÃe¤j¡A¦ý¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¤£¨¬¡A2013¦~¡A¤¤°ê80%´¹¤ù¨Ì¿à¶i¤f¡A¬O²Ä¤@¤j¶i¤f°Ó«~¡F²£«~½è¶q¤£°ª¡A¥X¤f°Ó«~ªø´Á³B©ó°ê¥~³q³ø¥l¦^°ÝÃD²£«~¼Æ¶q­º¦ì¡A®ö¶O¸ê·½¤]¼vÅT°ê®a§Î¶H¡F¸ê·½¯à·½§Q¥Î®Ä²v§C¡AÀô¹Ò¦Ã¬V°ÝÃD¬ð¥X¡F²£·~µ²ºc¤£¦X²z¡A¶Ç²Î²£·~²£¯à¹L³Ñ¡A°Ï°ì²£·~µo®i¦P½èÄvª§¡F«H®§¤Æ¤ô·Ç»P¤u·~¤Æ¿Ä¦X²`«×¤£¨¬¡F²£·~°ê»Ú¤Æµ{«×¤£°ª¡A¥þ²y¤Æ¸gÀç¯à¤O¤£¨¬¡C

¹ï¥x²£·~¨ãÄvª§«Â¯Ù

¤¤·sºôªº³ø¹D«ü¥X¡A¤ä«ù»s³y·~¤]¬O°ê»Úªñ¦~ÁͶաA¬ü°ê2012¦~µo¥¬¡m¥ý¶i»s³y·~°ê®a¾Ô²¤­p¹º¡n¡A¼w°ê±À¥X¡u¤u·~4.0¡v¡Aªk°ê¥X¥x¤F¡u·s¤u·~ªk°ê¡v¡A¦L«×¥h¦~¤]µo¥¬¤F¡u¦L«×»s³y¡v¾Ô²¤¡C

³ò¶¹ê²{»s³y±j°êªº¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡A¡m¤¤°ê»s³y2025¡n©ú½T9¶µ¾Ô²¤¥ô°È©M­«ÂI¡A¦P®É´CÅé®Þ²z¤F¡m¤¤°ê»s³y2025¡nªº«GÂI¡A¨ä¤¤³Ì¤Þ¤HÃöª`ªº¬O¥[±j¦@¦P©ÊÃöÁä§Þ³N¬ãµo¡A¤j¤Oµo®i®Ö¤ß¹s²Õ¥ó¤Î¿nÅé³]­pµ¥¥ý¶i°ò¦¤uÃÀ¡A¦Ó¦¹¶Õ¥²¹ï¥xÆW²£·~³y¦¨Ävª§«Â¯Ù¡C

¤w¦¨¥þ²y²Ä1¤j¾÷¾¹¤H¥«³õ

¤¤°êªñ¦~¨Ó»s³y·~¾÷¾¹¤H¨Ï¥Î¶q¼É¼W¡A2013¦~®É§ó¶W¶V¤é¥»¡A¦¨¬°¥þ²y²Ä1¤j¾÷¾¹¤H¥«³õ¡A¦ý¾÷¾¹¤H°ê²£¤ñ¨Ò·¥§C¡A¹ï¶i¤f¨Ì¿àµ{«×°ª¡A¨Ï±o¤u«H³¡´¿¦b¥h¦~µoªí¤¤°ê´¼¯à»s³y¸Ë³Æ²£·~¤Q¤T¤­³W¹º¡A§Æ±æ¥[±j¥»¤g¾÷¾¹¤H²£·~ªºµo®i¡C

²Ä¤@°]¸g´N¤Þ­z·~¤º¤H¤hªº»¡ªk«ü¥X¡A¾÷¾¹¤H¦æ·~¨C¦~¦¨ªø³t«×¦b15¢H¦Ü20¢H¡A³oÁÙºâ¬O«O¦uªº»¡ªk¡A¹w¦ô¥¼¨Ó3¦Ü5¦~¦¨ªø³t«×ÁÙ·|§ó§Ö¤@ÂI¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬ü«ü¯A¸gÀÙ¶¡¿Ò  °_¶D3¤¤°ê±Ð±Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥qªk³¡©ó¬Q¤é¥H¯A¶û¸gÀÙ¶¡¿Ò¤ÎµsÅѶT©ö¯µ±K¡A±q¦Ó¬°¦³§Q©ó¤¤°ê¬F©²©Ò±±¨îªº¤j¾Ç¤Î¤½¥q¸o¦W¡A°_¶D¥]¬A3¦W¤Ñ¬z¤j¾Ç¦~»´±Ð±Â¦b¤ºªº6¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¦b¥_¨Ê¥X®u¥þ°ê°ê®a¦w¥þ¾÷ÃöÁ`µ²ªí¹ü¤j·|®É±j½Õ¡A·í«e¡A¤¤°ê¥¿­±Á{½ÆÂø¦hÅܪº¦w¥þ©Mµo®iÀô¹Ò¡A¦UºØ¥i¥H¹w¨£©MÃø¥H¹w¨£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è­º´I§d¤@°í»P¥O­p¹º©d¤l¨¦ÄRµÓ¦³©úÅã¥æ¶°¡A¨¦ÄRµÓ¬O¤¤°ê³Ð·~°ê»Ú­p¹º(YBC)­º¥ôÁ`·F¨Æ¡A¦Ó§d¤@°í­Ý¥ôYBC³Ð·~¾É®v¡C¦¹¥~¡A¥O­p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤[¥¼ÅS­±ªº¤¤¥¡­x©e«e°Æ¥D®u¿ð¯E¥Ð»P¸Ñ©ñ­x«e°ÆÁ`°Ñ¿Ñªø±i¾¤¡BÁ`¬Fªv³¡«e°Æ¥D¥ô­ð¤Ñ¼Ð¡B®ü­x«e¬F©e­J«ÛªL¡B­x¨Æ¬ì¾Ç°|«e°|ªø¾G¥Ó«L¡B°ê¨¾... ¸Ô±¡
¡m¨ÊµØ®É³ø¡n¹q¤lª© §õ§J±jÅܧõ§J¶Ô
¡m¨ÊµØ®É³ø¡n19¤é¥Z¥X¦W¬°¡u§õ§J±j«e©¹¤Ú¦è³~¤¤¦b·Rº¸Äõ¹L¹Ò³X°Ý¡A¤¤·Rñ¸p¨óij«K§Q¤H­û©¹¨Ó¡vªº³ø¹D¡A¨S·Q¨ì¹q¤lª©³º¥X¿ù¡A¦b¸Óª©³ø¹D¥ª¤W¨¤¼Ð¥Ü¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992