ºô¥Á¿E¯P§Üij ¤Õ¼qºM²ö¨¥ÃD¼gÃB°Ð

[2015.05.20] µoªí
ºô¥Á¿E¯P§Üij ¤Õ¼q¨M©wºM¤U²ö¨¥ÃD¼gªºÃB°Ð¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦bºô¤W¥X²{¤@ªi§åµûÁn­µ¤§«á¡A¥_¨Ê¤Õ¼qªººÞ²z¤H­ûªí¥Ü¡A¥L­Ì±N´À´«¥Ñ2012¦~¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D²ö¨¥ÃD¼gªºÃB°Ð¡C³o¶ô¤ì°Ð¤Wªºº~¦r¬°¡u°®¶©¥Û¸g¡v¡AÄa±¾¸ÓµP°Ðªº¤jÆUùØ«O¦sþÓ18¥@¬ö°®¶©¬Ó«Ò²Îªv®É´Á¯d¤Uªº¨è¦³¾§®a¸g¨å¤å¦rªº¥Û¸O¡CÃB°Ð¸¨´Úªº¤T­Ó¤p¦r¼gþÓ¡u²ö¨¥ÃD¡v¡C

³o¶ôÃB°Ð©ó2013¦~¶}©lÄa±¾¡A¤£¹L¡A¥»¤ë¦bºô¤W¥X²{ªº¤@±i·Ó¤ù©M¤@±øµR§Qªºµû½×¤Þµo¤Fª§½×¡Cª§Ä³¤§³B¦b©ó¡A¦b³o¼Ë¤@³B¸t¦aÄa±¾¥H³Ð§@³q«U¹A§ø¬G¨Æ¥X¦Wªº§@®aªºÃD¦r¬O§_«ê·í¡C¦P¼Ë¥O«ñ¦u¶Ç²Îªº¤H¤h¤£º¡ªº¬O¡A³o´X­Óº~¦r¬O±q¥ª©¹¥k¼gªº¡A¦Ó¤¤°ê¥j¥NªººD±`¼gªk¬O±q¥k©¹¥ª¡C

¤H¥Á¤j¾Ç¤Õ¤l¬ã¨s°|¬ã¨s­û¥ô­«©ó5¤ë10¤é¦b·s®ö·L³Õ¤Wµo¥¬¤F¤@±øµû½×¡A¨ä¤¤¼g¹D¡G¥_¨Ê¤Õ¼q¡u¦b¤jÆUªù¤WÄa±¾²ö¨¥ÃD¼gªºµP°Ð¡A¥O¤H¦YÅå¡C¡v¦¹¥~¡A¥LÁÙÄþ³d¤F³o¨ÇÃD¦r±q¥ª©¹¥kªº®Ñ¼g¶¶§Ç¡C¥ô­«¦P®É¦b¾§®aºô¾á¥ô¥D½s¡A¦Ó³o¬O¤@®a­P¤O©ó¬ã¨s¾§¾Çªººô¯¸¡C

³o±ø©«¤l³QÂàµo¤F¶W¹L400¦¸¡A©x¤è·s»D´CÅé¤]¹ï¨ä¶i¦æ¤F³ø¹D¡C¾¨ºÞ·í¥N¤¤°ê®Ñªkªº®Ñ¼g¶¶§Ç³q±`¬O±q¥ª©¹¥k¡A¦ý³\¦h·L³Õ¥Î¤á§åµû¡A¤Õ¼q¬O¤¤°ê³Ì­«­nªº¾§¾Ç¾÷ºc¤§¤@¡A³o¼Ëªº¼gªk¥Î¦b¨ºùجO¤@ºØ¤£·q¡C

¡u¤è¦V¿ù¤F¡C¡v¤@¦W¥s°µ¡u§õ¤½¤lÄâ²²¦Y®ß¤l¡vªº¥Î¤á¼g¹D¡C¡u¬O³s¤å¤Æ¶Ç²Î³£¤£­n¤F¶Ü¡H¡v

¥L­ÌÁÙ½èºÃ¡A¤@¦W§@®aÀò¤F¿Õ¨©º¸¼ú¡A¬O§_´N¦³¸ê®æ¬°±M¨Æ¥j¸g¬ã²ßªº¦a¤èÃD¦r¡H

¡u¿Õ¼ú¥i¬O¦è¤è¤å¤Æ²£ª«¡C¡v¤@¦W¥Î¤á¼g¹D¡C¡u­Y¥H«á¦³¤@°ê¤H±o¼ú¦Ó©Ú¤§¡AÀ³¸Ó¤ñ²ö¨¥§ó¦³¸ê®æ¬°°ÐÃB´£¦r¡C¡v

­»´ä¤Õ¤l¾Ç°|°|ªø¦¶ÂEªL(Chu Hung-lam)¦b±Ä³X¤¤ªí¥Ü¡A¥L¤]»{¬°³o¶ôÃB°Ð¤£¦X±`³W¡C¡u¹ï©ó¶Ç²Î«Ø¿v¦Ó¨¥¡A³o¦³¨Ç¤£¨ó½Õ¡A¾¨ºÞ¤Ö¼Æ±¡ªp¤Uªº½T·|¥X²{¡C¡v½Í¨ìÃD¦r¤è¦V®É¡A¥L»¡¡C¡u¶Ç²Î¤W¡AÃD¦r¬O±q¥k¦V¥ªªº¡C¡v

­t³dºÞ²z¥_¨Ê¦a°Ï¼q¦tµ¥¤å¤Æ¥jÂݪº¥_¨Ê¥«¤åª«§½ºÙ¡A¤§©Ò¥HÁܽвö¨¥ÃD¦r¡A¬O¦]¬°¥L¨ú±oªº¤å¾Ç¦¨´N¡C¡u³o¤@Á|±¹¡A¬O¬°¤Fªí¹F¹ï¤¤°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@¦ì¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D²ö¨¥¥ý¥ÍªºÂ§¹J¡v¡C¤åª«§½«Å¶Ç³¡©P¤­±ß¨Ç®É­Ô¦b¹q¤l¶l¥ó¤¤ºÙ¡R¡u¤]ÂǦ¹³ê¿ôÆ[²³¹ï¤¤°ê¤å¤Æ¯S§O¬O¶Ç²Î¤å¤Æªº±À±R©M­«µø¡A°µ¨ì¥j¬°¤µ¥Î¡C¡v

¦Ü©óÄA­Ë¶Ç²Î®Ñ¼g¤è¦Vªº¨M©w¡A¶l¥ó»¡¡G¡uªÃþÓ´L­«¶Ç²Î¡A»P®É­Ñ¶iªº­ì«h¡A§Ú­Ì¿í±q²{¥N®Ñ¼g¤è¦¡¡AÃD¼g¤F¸Ó°ÐÃB¡C¡v

µM¦Ó¡A¦b¦Ò¼{¡uºô¥Áªº·NÄ@¤Î¦X²z©Ê«Øij¡v©M¡u¼x¨D²ö¨¥¥ý¥Íªº·N¨£¡v¤§«á¡A¤Õ¼qªººÞ²z¤è¨M©w¥Î§ó²Å¦X¶Ç²Î¶¶§ÇªºÃD¦r¨Ó´À´«³o¶ôÃB°Ð¡C¤£¹L¡A¥L­Ì¨Ã¥¼©ÜÅS±N¦ó®É±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
º­º~«_úÀÂ׻Ȧ渳¨Æ °ù4©dÄF¹O200¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¨k¤l45·³¨H¥ß¥­¦­«e¦]§¤¨É¡u»ô¤H¤§ºÖ¡v¡A¤£¦ý¦P®É¦³4¦W©d¤l¡A3¦W¦P¤÷²§¥Àªº¤l¤k¡AÁÙ¦V¦U©d¤lÁô¿f¦Û¤v¤w±B¨­¤À¡A³_ºÙ¦Û¤v¬OúÀÂ×»È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ·Hªù9·³¨k«Äµ£«Û¤åªº¸Ö§@ªñ¤é¦bºô¤WÃz¬õ¡Aºô¤Í³£ªí¥Ü³Q¥L¤å¦r¤¤ªº¸X®ð¥´°Ê¡C ·L³Õ¥Î¤á¡u·³¤ë¡X¡X¦n¡v´X¤é«e¶K¥X´X±i¬Û¤ù¡A»¡¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¦h¦aªñ¤é³Q´¦·tÂèp®_ÂI¡A¦³ªºÂæb°ª³t¤½¸ôªº±KªL¤¤¡A¨ä¤¤Ä_¦w¾÷³õª«¬y¶éªþªñªº±O®_³õ¡A¨C¤é«Dªk®_±þªñ200ÀY¥¼¸g·í¦a½Ã¥Í³¡ªùÀˬÌ... ¸Ô±¡
±j­°«B¤J¦Ä ¤l§Ì§L¿v³ö§Ü¬x
18¤é¡AÃ䨾©x§L¦b¸Ë¨F³U¡A­×¿v¨ü·l³öÅò¡C³s¤é¨Ó¡A±j­°«BŧÀ»¼sªF­Z¦W¥«¡A¸Ó¥«¸U¦¿ªe¤@¬qÅ@ªe³öÅò³Q¬x¤ô½Ä¶}ªñ20¦Ìªº¯Ê¤f¡A5¤ë18¤é¦Ü19¤é¡AªZ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©M¤Ú¦è¬F©²19¤é¦b¤Ú¦è§Q¨ÈµoªíÁp¦XÁn©úªí¥Ü¡A¨â°ê»â¾É¤H±j½Õ®i¶}ÅK¸ô»â°ì¦X§@¹ï«n¬ü¬ã¨s«Ø³]¤@Åé¤Æ©M¥i«ùÄòªº°ò¦³]¬Iºô¦ÜÃö­«­n¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992