¼BêM³Q³¯°¶¾^¬í±þ­ø»{¦Ñ
¥|¤j¨k¯«»E­º

[2015.06.06] µoªí
§º©Ó¾Ë¡]¥ª°_¡^¡BÁ¾^¾W¡B¼BêM¤Î³¯°¶¾^¥|¤j¨k¯«¦X§@©çÄá¹q¼v¡C
¾^¾W¸òWilliam¨â®v¥S§Ì¦U¦³¦U¦£¡AÃø±o©âªÅ¤@»ô­¹¶º¡C
37·³ªº¼BêM¡]¥ª°_¡^¡B38·³ªº§º©Ó¾Ë¸ò29·³ªºWilliam¦X·Ó¡Aµ´¤£¥¢¦â¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¾^¾W¡B§º©Ó¾Ë¡B¼BêM¡B³¯°¶¾^(William)¦X§@©çÄá¾Ôª§¹q¼v¡m¤jÅF¬µ¡n¡A³QÅA¬°¶°¦X¤¤¡B´ä¡BÁú¤T¦aªº¥|¤j¨k¯«¡A¨­¬°«á½úªºWilliam´LºÙ¼BêM°µ¡uêM­ô¡v¡A¦ý¨­¬°¦Ñ¯Rªº¼BêM¤£ªÖ»{¦Ñ¡A¯d¨¥°íºÙ¦Û¤v¬O¡u¤pÂA¦×¡v§ê«á¥Í¡A»{¯u·d¯º¡C

¹q¼v¡m¤jÅF¬µ¡n¥H²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô§@¬°­I´º¡A¬ö©À¤Ïªk¦è´µ³Ó§Q70©P¦~¦Ó©çÄá¡AÁܽШì¾^¾W¡B§º©Ó¾Ë¡B¼BêM¤ÎWilliam¥|­Ó¨k¯«°Ñ»Pºt¥X¡C¥H¦~¬ö½×¡A29·³ªºWilliamÁöµM¬O·í¤¤ªº«á½ú¡A¦ýªñ¨Ó¦b¤º¦a¤H®ðµ´¹ï¤£¤ñ¥L­Ì¿é»k¡A¥L­Ì¦b¶H¤s¼vµø«°¨ú´º©çÄá¡C

¦Û»{¤pÂA¦× ³Q¼J¡u¦Ñþ¦×¡v

«e±ß¥Ñ©ó¾^¾W¹¢ºt¹pÀܪºÀ¸¤À²v¥ý·Ù¬ì¡A´X­Óºt­û¶X¾÷·|»EÀY¡u¶º»E¡vÅw°e¡CWilliam¸òÀ¸¤¤¤kºt­û¨®¥Ã²ú»ô»ô¶°¶l©ñ¤Wºô¡A¨ä¤¤William¸ò¼BêMªº¦X·Ó¤¤¡AWilliam©Û¿n¡u±­¡v¬Ü¡A¦Ó¼BêM±i¶}¤f§ê¥i·R¡AWilliam¯d¨¥»¡¡G¡uêM­ô¥s§Úµo­Ó·L³Õ¤û¤@¤U¡CYes Sir¡I¡v¼BêM³o­Ó37·³ªºª¨ª¨¤£»{¦Ñ¡A¤@¨­¦~»´¤H¹B°ÊªA¥´§ê¤§¾l¡A§ó¯d¨¥»¡¡G¡u§Ú¬O¤pÂA¦×¡A°¶¾^¤£¬OÄXÄXÄX¡C¡vºô¤Í¹ï©ó¨â¥N¨k¯«ªº·d¯º¤¬°Ê¤j·P¦n©_¡A¦³ºô¤Í¯º«ü¼BêM³QWilliamªº¡uÃC­È¡v¬í±þ¡A¥u¯àºÙ¬°¡u¦Ñþ¦×¡v¡A¹ê¦b¬r¦Þ¡C

¾^¾W³ÌChok §º©Ó¾Ë·d°­

William¦bInstagram¤W¸ü¸ò¾^¾W±ßÀ\ªº¦X·Ó¡A¨â®v¥S§ÌÃø±o¦b¹q¼v¤¤¦X§@¡A«D±`¶}¤ß¡A34·³ªº¾^¾WÄ~Äò¦bÃèÀY«eChokÃz¥Ü¤H¡C¦Ó¥|¤j¨k¯«¤§¤¤¦~¬ö³Ì¤jªº38·³§º©Ó¾Ë¤ß±¡¤jè°¡A¦b¦h±i¦X·Óªº·Ó¤ù¤¤¡A¤£®Éª±°­Áy¡B°µ³Ó§Q¤â¶Õµ¥¡A»{¯u¡u¥d«½¨à©O¡v¡A¦ü¥G¨k¯«­Ì³£¤£¤À°êÄy¡A¨C¦ì³£¦P¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A´N¬O¤£Ä@·N»{¦Ñ¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¼Ú¶§¥©¼ü·L³Õ³ø¥­¦w  ¨F¤Ú¹J¦a¾_¡u¦P¦º¤`¦nªñ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¨Ó¦è¨È¨F¤Ú¬Q±áµo¥Í5.9¯Å¦a¾_¡A«e´ä©j¼Ú¶§¥©¼ü¥¿¨­³B·í¦a¡A¦o¬Q¤é¦b·L³Õ³ø¥­¦w¡Aªí¥Ü¦a¾_®É·Pı»P¦º¤`¦nªñ¡C¦o»¡¡G¡u²Ä¤@¦¸·P¨ü¨ì¦a... ¸Ô±¡
¼B¯EÀs»{¼äÂ}¡G¤£¦n·N«ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¯EÀs¡]®v¥S¡^¬Q¤é¦bfacebook¤À¨É¨£»D¡A¥LÁnºÙ¥h­¹ÄѮɡA§¤¹ï­±ªº«È¤HÂù¤â¦ÃÁV¡A¥O¥L­G¤f¤j´î¦Ó§ë­°Â÷®y¡AµM«á¦bºô¤W§ä¨Ó¤@´Tº¡... ¸Ô±¡
ªüÊe¤O¼µ¼Ú¶§¾_µØ¡GÊ\«YµLŽ¨ºÖ±N
¡i©ú³ø±M°T¡jÊe¸Ö°Ò¬Q¥X®u¡u­»´äºñ¦â¤é¡v¬¡°Ê¡A¹ï©ó¼Ú¶§¾_µØ³Q¶Ç¤£ÀòµLŽ¨Äò¬ù¡A­nÅå°Ê°ª¼h¬£´¿Ày¬Ã¥X­±¯d¤H¡AªüÊe¤O¼µ¼Ú¶§¾_µØ¬OµLŽ¨ºÖ±N¡A¥Dºtªº¼@¶°... ¸Ô±¡
§d­Y§Æ±K±Kݯ»È¡R¦n§Ö¶R¨ì¤d§`¦w¼ÖºÛ
¡i©ú³ø±M°T¡j§d­Y§Æ¡B¥xÆWºq¤â·¨©v½n©M¦W¼Ò¯³µÎ°ö¬Q±ß¥X®uMOVADO¬¡°Ê¡C§d­Y§Æ³zÅSÀx¤F¤@¦~¿ú¡A¥h¦~ªá¤F9¸U¤¸¶R·Q¾Ö¦³¤w¤[ªº¦Wªí¡C¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¬O... ¸Ô±¡
è°è°©ç¤º¦a¼@»P§ö¨à°«À¸
¡i©ú³ø±M°T¡j°Kµú»ö¡]è°è°¡^¡B­J§ö¨àªñ¤é¬°¤º¦a¹qµø¼@¡m»â¾i¡n©çÄá¡Cè°è°»P§ö¨à¤À§O¹¢ºt¤@­Ó±w¦³¥Õ¦å¯f¤Ö¤kªº¾i¥À¤Î¥Í¥À¡Aè°è°¬°¤F±Ï¬¡¾i¤k¡A¤£±¤»·¹D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992