©~¥Áªý«Ê¸ô ÅK¤HÁɤT¶µÅܨⶵ
¤Ñ½á®üÆW¦í«È§ë¶Dªý¥X¤J ¨ú®ø³æ¨®ÁÉ

[2015.06.10] µoªí
©P¤éªº¤ñÁɤ¤¡A¿ï¤â¦b¤Ñ½á®üÆW¹ï¥Xªº¥Õ¥Û¨¤®üÀتø´YÁɶ]¡C¡]°ÑÁɪ̴£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤T¶µÅK¤HÁ`·|¦Û2008¦~°_¨C¦~¦b¨F¥Ð¬ì¾Ç¶é¤Î¤j®H¥Õ¥Û¨¤¤@±aÁ|¦æ¤T¶µÅK¤HÁÉ¡A¦ý­è¹L¥hªº©P¤éÁ|¦æªºÁɨơA¦]ªþªñ»¨¦v¤Ñ½á®üÆW©~¥Á§ë¶D«Ê¸ô¨Ñ³æ¨®¤ñÁÉ·|¼vÅT¥X¤J¡A¤j·|¥¼¯à¨ú±o¹B¿é¸p«Ê¸ô³\¥i¡A­º¦¸¨ú®ø³æ¨®¶µ¥Ø¡A¥O­ì¨Ó¬O´åªa¡B³æ¨®¤Î¶]¨Bªº¡u¤TÅK¡v¹yÅÜ¡u¨âÅK¡v¡F¹B¿é¸p«ü¬O¤j·|¨M©w¨ú®ø¥Ó½Ð¡C¤ñÁÉ­ì¥Ñ­»´ä¤H¹Ø«a¦WÃÙ§U¡A²{¤ñÁÉ¥uºÙ¡u2015¦~¤ô³°¨â¶µÅK¤H¬D¾ÔÁÉ¡v¡A°ÑÁÉ¿ï¤â¤H¼Æ¥ç¥Ñ¥h¦~ªñ800¤Î65¶¤±µ¤O¶¤¡A¤j´î¦Ü300¦h¤H¤Î7¶¤±µ¤O¶¤¡C

°ÑÁɪ̡G¬°¦óµLªk§ÔÅý¡H

°ÑÁɪ̾G¤p©j»¡¡A5¤ë©³³ø¦W®ÉÁ`·|ºô­¶¤´Åã¥Ü¬O¤T¶µÅK¤HÁÉ¡A³ø¦W«á¦bÁ`·|ºô­¶¤~µo²{§ï¦¨¡u¨âÅK¡v¡C¦o»¡¤ñÁÉ¥u¦b©P¤é¦­¤WÁ|¦æ¡A¦Ó¤Ñ½á®üÆW¤J¥ë¼Æ¥Ø¤£°ª¡A½èºÃ¼vÅT¦³¦h¤j¤Î¬°¦ó©~¥ÁµLªk§ÔÅý¡A¤S«ü¥»´ä¥i§@¤TÅK¤ñÁɪº³õ¦a«Ü¤Ö¡A¤Ï°Ý¬°¦ó­n»°µ´°ÑÁɪ̡C¦o¤S«ü©~¥Á¡u­ø«Y§¹¥þ¥X­ø¨ì«Î¥ø¡v¡A§åµû¹B¿é¸p¦]¤@¤p¼¼©~¥Á§ë¶D¦Ó¥O¤ñÁɵLªk¦p±`¶i¦æ¡C¦o¤S»¡¥H©¹¤ñÁɦ³T«òµ¥ÃØ°e¡A¬O¦¸¤ñÁɳW¼Ò©úÅã¸û¤Ö¡C

¥»³ø¨ì²{³õÆ[¹î¡A°²³]³æ¨®¤ñÁɸô½u»P©¹¦~¤@¼Ë¡A«Ê¸ô«á¤Ñ½á®üÆW©~¥Á¤´¥i¾r¨®¸g¬ì¶i¸ô¾p¥X¦RÅS´ä¤½¸ô¡A©Î¸g³Õ¬ã¸ô¾p¥X¤j®H¤½¸ô¡A«e©¹¤j®H©Î¨F¥Ð¡C¹B¿é¸p«ü¥»¦~«Ê¸ô¥Ó½Ð¥]¬A³Ð·s¸ô¡B¬ì«°¸ô©M¬ì¶i¸ô¡A¦ý¥¼ª¾«Ê¸ô½d³ò¡C

­Õ«Ê¸ô¦P¥h¦~ ¤´¥i°Â¸ô¥X¤J

®û¤jÅé¨|¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¹p¶¯¼w»¡¡A¥~°ê¤H¦h¶É¦VªY½à¹B°Ê­ûªº°«§Ó¡A¦pÀôªk³æ¨®ÁÉ¡Aªþªñ©~¥Á·|¤@¦P¥´®ð¡F¤ÏÆ[´ä¤H¹ïÅé¨|ªY½à¼h¦¸«Ü§C¡A¨Æ¥ó¤Ï¬M¡u¦U®a¦Û±½ªù«e³·¡v¡A¤é«á¥«¥Á©Î¥H¬°¥u­n§ë¶D¡A¦³ÃöÅé¨|¶µ¥Ø«K·|§´¨ó¡A¹ïÅé¨|µo®i¶Ë®`«Ü¤j¡C¥L»{¬°´ä¨óº[¶ø©e·|¡B°Ïij·|¤Î¥Á¬F¨Æ°È§½µ¥À³¦h¨ó§U¦UÁ`·|±À¼s¹B°Ê¡A¡u¥«¥Á¤j±o®Í¡H§Ú¤Sı±o­ø«Y¡v¡A»{¬°¥«¥ÁÀ³¦h¤F¸ÑÅé¨|¹ï¾ãÅé­»´äµo®iªº¦n³B¡C¥L¤S»¡¡A¤@¯ë¤j«¬Åé¨|¤ñÁÉ«a¦WÃÙ§U¥Ñ10¸U¦Ü40¸U¤¸¤£µ¥¡A¦ô­p¬O¦¸¤ñÁÉ¥¢¥h«a¦WÃÙ§U¼vÅT¬Æ¤j¡C

­»´ä¤T¶µÅK¤HÁ`·|¦^Âк١A¸Ó·|¥Ó½Ð«Ê¸ô®É¶¡¬°·í¤é¦­¤W6®É¦Ü¤¤¤È¡A¦ýÁ`·|©óÁɨÆÄw¹º­­´Á®É¤´¥¼¯à¨ú±o¹B¿é¸p«Ê¸ô³\¥i¡CÁ`·|ºÙ¡A±o±x¬O¤Ñ½á®üÆW©~¥Á¦]À³«Ê¸ô¹ï¨ä¶i¥X¦³¼vÅT¦Ó´£¥X¤Ï¹ï¡A¥¿¿n·¥¬°¤U¦~¤ñÁɪ«¦â·s¤ñÁɳõ¦a¡C

¹B¿é¸pµo¨¥¤HºÙ¡AÀHþÓªþªñ¤£¤Ö«Î­b©ó¬ÛÄ~¸¨¦¨¡A¦Û2014¦~°_´¿¦¬¨ì©~¥Á§ë¶D¡A«ü«Ê³¬¦³Ãö¸ô¬q¼vÅT¥L­Ì¥X¤J¤Î³y¦¨´þÂZ¡A¦ý¸Ó¸p¥¼¦³³zÅS§ë¶D¼Æ¦r¡C¸Ó¸p©ó¤µ¦~1¤ë¤W¦¯¦¬¨ìÁ`·|¥Ó½Ð¡A«ü§Æ±æ©ó©P¤é¤W¤ÈÁ{®É«Ê³¬³Ð·s¸ô¡B¬ì«°¸ô©M¬ì¶i¸ô§@ÁÉ¡A¥Ñ©ó¦b¦a°Ï¿Ô¸ß¤¤¦³©~¥Á¤Ï¹ï¡A¦]¦¹¥Ó½Ð¤H¨M©w¨ú®ø¸Ó«Ê¸ô¥Ó½Ð¡C

«üÁÉ·|ºM¥Ó½Ð ¹B¸p¥¼³zÅS§ë¶D¼Æ¦r

¤Ñ½á®üÆW²Ä¤@¦Ü¤T´Áµo®i°Ó°ß¨¹¡Bºa¨É¤Î©|½å¦³­­¤½¥q¦@¦P¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A¤j®H¥Á¬F¨Æ°È³B´¿©ó4¤ë´NÁɨƪºÁ{®É¥æ³q¦w±Æ¿Ô¸ß«Î­b·~¥D©e­û·|¡A·~©e·|´N¦¹¦^ÂиӳBªí¹F·N¨£¡C¤Ñ½á®üÆW¦­«e¥ç³Q¥»³ø´¦µo¦b«Î­b­±¦V¦RÅS´ä³æ¨®®|ªº150¦Ìªø³òÀð¤W¡A¦w¸Ë³Ì¤Ö17³¡³¬¸ô¹qµøªñ¶ZÂ÷©çÄáÃM³æ¨®ªÌ¡C

¤j®H°Ïij·|¥D®u±i¾Ç©ú»¡¥¼¦³Å¥»D¦³Ãö§ë¶D¡A§Æ±æ©~¥Á¤Î¤j·|¤¬½Ì¤¬Åý¡AÅé¨|¬¡°Ê­É¥Î³õ¦a¡u­ø«Y¤é¤é¥Î¡v¡A¦ý¥çÀ³ºÉ¶q´î§C´þÂZ¡A¤S«ü°Ïij·|¤é«á¦b¨ó½Õ¤W¥i°µ±o§ó¦n¡C·í°Ï°Ïij­û³¯¯ºÅv¥ç»¡¥¼»D¦³Ãö§ë¶D¡A¡u§Úå@¤é(©P¤é)³£¦P¤T­Ó¤Ñ½á®üÆW(·~©e·|)¥D®u¤@»ô¡A³£µL¤H§ë¶D¹L¡v¡C

§ó¦h´ä»D
»â¬ö©À¶r§Yª£ 35³s±iº¢¾P
¡i©ú³ø±M°T¡j¶×Â׻Ȧæ¬Q¦­¶}©l¦V¦¨¥\»{ÁÊ150¤¸¬ö©À¶r²¼ªº¥«¥Á¬£¶r¡A¼Æ¥H¤d­p©â¤¤ªÌ¨ìÆW¥J·|®i©M¤EÀsÆW®i¶T»â¶r¤¤¤ß»â¨ú¡C»â¶r¤¤¤ß³õ¥~ÀH§YÅܬ°ª£½æ... ¸Ô±¡
¶B¶R±ë°ª¦Wµe 3¬v­êÄF874¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¤å¥Ðµo¥Í¯A¤Îªñ¤d¸U¤¸ªº¦WµeÄF®×¡C¤@¦Wµe´Y¸³¨Æ¦­«e³z¹L¤¬Ápºô¥N«È©ñ°â­È¼Æ»õ¤¸ªº±ë°ªµe§@¡A3¦W¬v¤jµs§ê§@¤¤¶¡¤HºÙ¦³·N¬¢ÁÊ¡A­n¨D¦¬¨ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Wµe¥«³õ¦³»ù¦³¥«¡A³¡¤À¦¬Âîa¤£·R¡u¥X­±¡v¡A¬G¦æ¤º¥X²{±M¬°¶R½æÂù¤è¬ï°w¤Þ½uªº¤¤¶¡¤H¡A±q¤¤ÁȨú¦þª÷¡C ¦þª÷¦Ê¤À¤ñ¨C¦¸¥æ©ö¤£¦P ... ¸Ô±¡
³¯°û¼_¦^À³Ãh¥J¨Æ¥óºÙ©e©}
¡i©ú³ø±M°T¡j12·³µLÃҨൣ¨v¤ÍÃh¦ÛÄ@»ºªð¤º¦a¡A¨ä¥~±C©P²Ð梱µ¨ü¶Ç´C³X°Ý®É¦hµf«üºK¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û³¯°û¼_¡A¥]¬A«ü¦]¦o»~¾É¤~Ä@¦ÛÄ@»ºªð¡C³¯°û¼_¤W... ¸Ô±¡
¬F§ï¥Á·N®t¶ZÁY¦Ü2ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á¬ã¡B¤¤¤j¥Á½Õ¤¤¤ß¤Î²z¤jªÀ¬ã¤¤¤ß¦X¿ì¦³Ãö¬F§ïªººu°Ê¥Á½Õ³Ì·sµ²ªGÅã¥Ü¡A41.6%¨ü³XªÌ¤Ï¹ï¬F©²´£¥Xªº2017¦~¯S­º¿ïÁ|¤è®×¡A¸û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992