±Ò¾É¯¸¡R·V¥Î¤ñ³ë

[2015.06.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ñ³ë¬O¼g§@±`¥Îªº¤âªk¤§¤@¡A¦P¾Ç¦b¤å¤¤¦³¨â¦¸¤ñ³ë³£¬O§Î®e¥À¿Ë»a¦Ñ¡A²Ä¤@­Ó¤ñ³ë¬O¡G¡u¨â­Ó¸ËþÓ¤¤ÃĪº¬Á¼þ²~¦b¸I¼²¤¤µo¥X¡y¥m¥m¡zÅTÁn¡A­WÀߨý¨à¦bªÅ®ð¤¤¤[¤[¤£´²¡A³oºØ®ð®§«é¦p²´«e»a¦Ñ¥À¿Ëªº©I§l¡C¡v

³o­Ó¤ñ³ë¤£¤j¶K¤Á¡A§Ú­ÌµL½×«ç¼Ë©I§l³£¤£·|µo¥X¡u¥m¥m¡vÁn¡A¤]¤£·|¹³¤£Ä@´²¥hªº­WÀߪŮð¡A³o¨â¥y«ÜÃø¥O¤H©ú¥Õ»a¦Ñ¥À¿Ë¦p¦ó©I§l¡C

¤ñ³ë©I§l­nÅý¤HÁp·Q°_©I§l¡A¨Ò¦p¡A·P«_ªº¤H©I§l¹³ª÷³½¦R¥X¤ôªw¡A¦Ñ¤Hªº©I§l¹³Ãø¥HºZ¶¶¦æ¾pªº¦Ñ·Ý¨®¡A¾p¾p°±°±¡AÁÙ¦³©_©ÇªºÂøÁn¡C

¥t¤@¤ñ³ë¬O¡u¥À¿Ë¥¿¤â¨¬µL±¹¦aºL§¤¦b¦a¤W¡A¦p¦P¤@°¦§é¯Íªº»a¦Ñ½¹½º¦b§N­·¤¤·æ·æµo§Ý¡v¡A¥Hµo§Ýªº§é¯Í¦Ñ½¹½º¤ñ³ë¥À¿Ë·í®É±¡úG¡AÅý¤H¬Ý¨£¦oªº·K´aµL§U¡A¾¨ºÞ¦³ÂI¹L©ó´dºG¡C

Ū§ø¤W¬K¾ð¤p»¡¾Ç¤ñ³ë

¾Ç²ß¹B¥Î¤ñ³ëªº¸Ü¡A¤£§«¤@¬Ý§ø¤W¬K¾ðªº¤p»¡¡A¥Lªº¤ñ³ë¬Ý¦ü¶¶¤â©à¨Ó¡A¹ê»Ú­n¤ÏÂЫä¶q¤~·Q¨ì¡C¥H¥Lªºµu½g¤p»¡¡m¬Ý³U¹«ªº¦n¤é¤l¡n¬°¨Ò¡A¥L±N³U¹«ª¨ª¨¤ñ³ë¬°¦¿­¦¤~ºÉªº§@¦±®a¡G¡u³U¹«ª¨ª¨­Ë¬O¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡Aªø±o³Ì¥¨¤j¡B³Ì¦wÀRªº¡A¬O³U¹«ª¨ª¨¡C¨e¤@°Æ¹³¤~µØ¤w¸g¬\ºÜªº§@¦±®a¦üªºÁy¦â¡A¥¿¨nþÓ­¹ª«½cùتººñ¸­¥X¯«¡C¡v

µ²§À¬O¡G¡u§Ú­Ì­nÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A³U¹«ª¨ª¨ÁÙ¦b­¹ª«½cùØ´M§äþÓ¥¢¸¨ªº­µ²Å¡C¡v

³U¹«ª¨ª¨©M­¹ª«ªºÃö«Y´N¦p¸¨ªy§@¦±®a©M­µ²Å¡A¨ÌµM¬O¥Í©R¥²»Ý«~¡A¦ý¼ö·R¤£¦A¡A¥u¬O¤£Ä@Â÷±ó¡C¤@¦p·¨­×ªºÂû¦Ø¤ñ³ë¡u­¹¤§µL¨ý¡A±ó¤§¥i±¤¡v¡C

¡»¤åµû¤H

ÃöÄR¬À¡A­»´ä¥X¥Í¡A´¿¥ô³ø¥Z½s¿è©M³Ð§@ÅU°Ý¡A²{¥þ¾¼g§@¡A·s§@¡mªF¨Êªº¤ÑªÅ¡n¡C

Facebook±M­¶¡Gfacebook.com/kwanlaishan

¡½¼x½Z

Åwªï§ë½Z¦Ü¡Rliving@mingpao.com¡A¶·¬°­ì³Ð¤Î±q¥¼µo¥¬¡A¤Å¤@½Z¨â§ë¡A§@«~¤@¸g¥Zµn¥iÀò®Ñ¨é¡A¤T­Ó¤ë¤º¨S³qª¾§@¸¨¿ï½×

§ó¦h±Ð¨|
¦W®a­±®Ñ¡R¯ÇÄõ©Ê¼w
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ­Ó¤H¸ê®Æ ¾·~¡Gµü¤H¡F´¿¥ô¤Tµ¥¨Í½Ã¡A«á¾E¥ô¤@µ¥¨Í½Ã¡C ¥X¥Í¦a¡G¨Ê®v¡]¤µ¥_¨Ê¡^ ¥Í¤é¡G1655¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¤Æ±MÃD 1a. Â_µ´ 1b. ²q·Q/¦ô­p 1c. ©Û«Ý/´Ú«Ý 2. ¢Ñ 3.... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992