¦Aº¦400²@¦Ì ¯]¤T¨¤1/4©Î¦¨®ü
®ü¥­­±¦~¤É3.4²@¦Ì

[2015.06.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­Y¥ô¥Ñ¦B¤t¿Ä¤Æ¡A¯]¤T¨¤ªº¼s¦{¡BªF²ð¡B¤¤¤s¡B²`¦`µ¥±N¨Ó¥i¯à³Q®ü¤ô¥]³ò¡C³o¬OÁp¦X°ê¬F©²¶¡®ð­ÔÅܤƱM®a¤p²Õ¤µ¦~¤½¥¬ªº¹w´ú¡C¼sªF¬Ù®ü¬v»Pº®·~§½¬Q¤½¥¬¡m2014¦~¼sªF¬Ù®ü¬v¨a®`¤½³ø¡n¡A¾Ú±x¡A±q1980¦~¦Ü2014¦~¡A¼sªFªu®ü®ü¥­­±¦~º¦3.4²@¦Ì¡A¦Ó¯]¤T¨¤¤j¬ù¦³13%ªº¤g¦a¤w¦b®ü¥­­±¥H¤U¡C

³o¤w¨Ã«D¤@®a¤§¨¥¡A¨Ó¦Û°ê®a®ü¬v§½«n®ü¹w³ø¤¤¤ß®ü¥­­±¬ã¨s¤p²Õªº¼Æ¾Ú¤]Åã¥Ü¡A¯]¦¿¤T¨¤¬wµ´¤j³¡¤À¦a°Ï®ü©Þ°ª«×¤£¨ì1¦Ì¡A·í¤U¦³¥|¤À¤§¤@ªº¤g¦a¦b¯]¦¿°ò·Ç­±°ªµ{0.4¦Ì¥H¤U¡A¤j¬ù¦³13%ªº¤g¦a¤w¦b®ü¥­­±¥H¤U¡C­Y®ü¥­­±¦Aº¦400²@¦Ì¡A¯]¤T¨¤¥|¤À¤§¤@¤g¦a©ÎÅÜ®üªº¤@³¡¤À¡C

¼sªF¬Ù®ü¬v»Pº®·~§½´£¨Ñµ¹°OªÌªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A1980¦~¦Ü2014¦~¡A¼sªF¬Ùªu®ü®ü¥­­±Á`Åé§eªi°Ê¤W¤ÉÁͶաA¦~¥­§¡¤W¤É³t²v¬°3.4²@¦Ì/¦~¡C¥h¦~¡A¼sªF¬Ùªu®ü®ü¥­­±¸û±`¦~(1975¦~¦Ü1993¦~ªº¥­§¡®ü¥­­±)°ª105²@¦Ì¡C

¥h¦~ªº®ü¥­­±°ª«×¬O¾ú¥v²Ä¤T°ª¡C°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A2012¦~¼sªF®ü¥­­±¹F¨ì¾ú¥v·s°ª¡A¦¹«áªº2013¦~¡B2014¦~¡A¼sªF®ü¥­­±§e²{¼È®É¤U½ÕªºÁͶաA¦ý¬O¨ÌµM³B©ó30¦~¨Óªº°ª¦ì¤W¡C

¼sªF®ü¥­­±ªº¤W¤É³t«×¬O®ü¥­­±¤W¤É³Ì§Öªº¬Ù¥÷¤§¤@¡C¾Ú¡m2013¤¤°ê®ü¥­­±¤½³ø¡n¡Aªñ30¦~¨Ó¤¤°êªu®ü®ü¥­­±¥­§¡¤W¤É³t²v¬°2.9²@¦Ì/¦~¡C ¡m¤¤°ê®ü¥­­±¤½³ø¡n¹w­p¡A2050¦~¤¤°êªu®ü®ü¥­­±±N¤ñ±`¦~¤É°ª145¦Ü200²@¦Ì¡C

¨ä¤¤¹w­p¥¼¨Ó30¦~¡A¬Û¹ï±`¦~¡A¼sªF¸fªFªu©¤®ü°ì±N¤W¤É250¦Ü267²@¦Ì¡A¶W¹L¥þ°ê¤ô¥­ªº70%¡C

¬Ù®ü¬v»Pº®·~§½¦b¡m2014¦~¼sªF¬Ù®ü¬v¨a®`¤½³ø¡n­º¦¸½T»{¡A®ü¥­­±¸`¸`Ãk¤É·|¥[¼@»ä­·¡B®ü©¤«I»k©MÄмé¤J«Iªºµ{«×¡C¥h¦~¡A¥þ¬Ù®ü°ì¦@µo¥Í­·¼É¼é¹Lµ{3¦¸¡A¤À§O¬°¡u®ü¨©«ä¡v»ä­·¡B¡u«Â°¨»¹¡v»ä­·©M¡u®üÅáv»ä­·¡A³y¦¨¥þ¬Ùª½±µ¸gÀÙ·l¥¢60.41»õ¤¸¡A¦ì©~¥þ°ê­º¦ì¡C

¥h¦~»ä­·¼Æ¶q©|ÄÝ¥¿±`¡A¦ý¬O¬ì¬ã¤H­ûµo²{¡Aµn³°»ä­·ªº±j«×¦³©Ò¼W¥[¡A¶W¯Å»ä­·ªñ¦~¨Ó¥X²{ªºÀW²v§ó¤j¡C²Î­pÅã¥Ü¡A¡u®üÅáv»ä­·³y¦¨ª½±µ¸gÀÙ·l¥¢¬ù29.85»õ¤¸¡C¡u«Â°¨»¹¡v©M¡u®üÅáv³£¦b´ï¦¿¥«®}»D¿¤µn³°¡A³y¦¨¤FÄY­«ªº¨a®`·l¥¢¡Aª½±µ¸gÀÙ·l¥¢¹F53.79»õ¤¸¡A¦û¥þ¬Ùª½±µ¸gÀÙ·l¥¢ªº89.04%¡C

®ü¥­­±¤W¤É¹ï«°¥«¨¾¬x©Ò§Î¦¨ªº«Â¯Ù½T¹ê¦b¼W¥[¡C°ê®a®ü¬v§½«n®ü¹w³ø®ü¥­­±ÅܤƬã¨s¤p²Õ§i¶D°OªÌ¡A«Øij¼s¦{¶i¤@¨B¬ã¨s¶q¤Æ®ü¥­­±¤W¤É¹ï«°¥«¨¾¬xªº¼vÅT¡C

¦bªñ®ü¤uµ{¶µ¥Ø«Ø³]©M¸gÀÙ¶}µo¬¡°Ê¤¤¡A¥R¤À¦Ò¼{®ü¥­­±¤W¤Éªº¼vÅT¡F®Ú¾Ú¼sªFªu®ü¦a°Ïªº¯SÂI¡A¥D­n±Ä¨ú¥[°ª¥[©T®ü³öªº¨¾Å@¹ïµ¦¡A¦p­Éų²üÄõ«Ü¦nªº³öÅò«Ø³]¦¨ªG¡A´£°ª¯]¤T¨¤«°¥«¨¾¬x¼Ð·Ç¡A¤j¦¿¤jªe200¦~¤@¹Jªº¼Ð·ÇÀ³¸ÓÄ~Äò±À¼s¦Ü¦U¥«¡C

¦P®É¡AÄY®æ±±¨î©M³W¹º¦a¤U¬yÅé(¤ô¡B¥Ûªoµ¥)ªº¶}±Ä¡A¨Ã¦bªu®ü¦a°Ï±±¨î±K¶°«¬°ª¼h«Ø¿v¸sªº«Ø³]¡A¥H¦³®Ä±±¨î¦a­±¨I­°¡A´î®z®ü¥­­±¤W¤É³t«×¡C²Ä¤T´N¬O«OÅ@ªu®üÀã¦a¡Bªe¤f©M¬x¿n¥­­ì¡A¦p¼W¥[¬õ¾ðªLºØ´Ó­±¿n´î½w®ü©¤«I»k¡A´£°ª¦ÛµM¨¾¿m¯à¤O¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ÆQ¨B¦ÑÀs¥X¤ô
¤µ¦~583·³ªºÆQ¨B¦ÑÀs¬Q¤é¥X¤ô¡C¥Ñ©ó³s¤é¼É«B¡A¤µ¦~¤~¡u³ì¾E·s©~¡v¦ÑÀs¦ü¥G¤£¨º»ò±¡Ä@¥X¤ô¡A7¦W°_Às§§º~ªá¤F¨â­ÓÄÁ¤~¯à±N¥¦©Ô¥X¤ô­±¡A¤ñ¥H©¹¦hªá¤F... ¸Ô±¡
©n§Ìªø´Á¾D¼É¥´©Ú³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¦ÂÀY¤@¹ï¥¼¦¨¦~©n§Ìªñ¤é³Q´¦µoªø´Á¾D¨ì¥Í¤÷©MÄ~¥Àªº¼É¥´¡A¦Ó¨Æ¥ó¤§©Ò¥HÃn¥ú¡A¬O¦]¬°§Ì§Ì³s¤éÃm½Ò«á¡A¦Ñ®v¶i¦æ®a³X®Éµo²{¨â¤H¦ç­mÄ°Á¹... ¸Ô±¡
¨kĵ§ê¬ü¤k»¤®·°k¥Ç  ¦~©ë66¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨ÊÅK¸ô§½¤½¦w§½26·³¨kĵ¾å¶³¡]¤Æ¦W¡^³z¹L¦Û³Ðªº¡u¶³¤ó°l°kªk¡v¡A¤@¦~¤º§ìÀò¤F66­Ó°k¥Ç¡A³Ð¤U¤F¥_¨ÊÅK¸ô§½¤½¦w§½°l°kªº·s¬ö¿ý¡C©Ò¿×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¦aÅKÀ½­¢µ{«×¥O¤H©Q¦Þ¡C¤@¦Wªò©m­¼«È¥h¦~10¤ë¦b¦­¤Wªð¤uÁc¦£®É¶¡¡u­¢¡v¦aÅK®É¡A³QÀ½Â_»L°©¡A¨Ã¦]¦¹¥¢¥h¤F¤u§@¡C¨Æ¥D³Ìªñª¬§i¥_¨Ê¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n«H¶§¥«¬F©²¤é«e´N¡u°®«Í¨kµ£¡v¤ý§Ó±j¨Æ¥óµô©w¡A¦ºªÌ¦]¦Û¨­±w¯f»Ý©Ó¾á70%³d¥ô¡B¤÷¥ÀºÊÅ@¤£¤O©Ó¾á15%³d¥ô¡B±Ï§U¯¸¥¢Â¾©Ó¾á15%... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992