¶ø¤Ú°¨«D·ùºtÁ¿·t«ü¤¤°ê¡G¦³¤H¥u·Q­n«D¬w¸ê·½

[2015.07.29] µoªí
¶ø¤Ú°¨¡]¥ª¤W¡^¦bµoªíºt»¡«e¡A¬yÅS½ì©Çªí±¡¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨µ²§ôªÖ¥§¨È¡u´M®Ú¤§®È¡v«á¡A 26¤é¦Ü28¤é¦b®J¶ë«X¤ñ¨È¶i¦æ³X°Ý¡C³o¬O¬ü°êÁ`²Î­º¦¸³X°Ý³o­ÓªF«D°ê®a¡C28¤é¡A¶ø¤Ú°¨¦b«D·ùÁ`³¡­±¦V54­Ó«D·ù¦¨­û°ê¥NªíµoªíºtÁ¿¡A§t¨F®g¼v¦a°w¹ï¤¤°ê¦b«D¬wªº¼vÅT¡C

Æ~°ê»Ú´¬±ó¹ï«D¦¨¨£

¥L©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¬O®É­Ô´¬±ó¹ï«D¬wªº¦¨¨£¡A«ü«D¬wµo®i¥O¤HÅå³Y¡A¤wÂ\²æ¤F¥H©¹³h½a¡B¾Ô¶Ã¤£³ôªº¹Òªp¡C¶ø¤Ú°¨ªí¥Ü¡A«D¬w»Ý»P°ê»ÚªÀ·|«Ø¥ß§ó¦h¶T©ö©¹¨Ó¡A«ü¬ü°ê¥¿¥[±j¹ï«D¶T©ö¡A¤S«ü¤£¤Ö«D¬w¤H¦V¥L»¡¡A¥L­Ì»Ý­nªº¤£¦A¬O´©§U¡A¦Ó¬O¶T©ö¬¡°Ê¥HÅý¥L­Ì¶i¨B¡C

¦¹¥~¡A¶ø¤Ú°¨¤S«P½Ð«D¬w°ê®a²M°£¹³Àù¯f¯ëªº³g¦Ã°ÝÃD¡A«ü³o¼Ë°µ¤~¯à§â«D¬wªº¸gÀÙ¼ç¤Oµo´§·¥­P¡C¥L¤SÄþ³d¤@¨Ç¤£Ä@©ñ±óÅv¤Oªº«D¬w»â³S¡Aª½¨¥¥L­Ìªýê«D¬w°ê®aªº¥Á¥D¶iµ{¡C

¶ø¤Ú°¨¤S«ü¡A¬ü°ê·|¸ò«D¬w¯¸¦b¦P¤@°}½u¹ï§Ü®£©Æ¥D¸q¤Î²×¤î¾Ô¶Ã¡C¥LÄþ³d»\¹F¡B¥ì´µÄõ°ê(IS)¡B«C¦~ÄҤγլì¸t¦aµ¥®£©Æ²Õ´¥´þÓ©v±ÐºX¸¹¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬O±þ¤H¥û¤â¡A¤S«ü«D¬w¼Æ¤Q¸U­p¦^±Ð®{¡A³£ª¾¹D¦^±Ð¥NªíþÓ©M¥­¡C

³Ì«á¡A¶ø¤Ú°¨¤S¥H©d¤l¦Ì·²º¸°µ¨Ò¤l¡A©IÆ~«D¬wÀ³Åý¤k©Ê±µ¨ü±Ð¨|¡A§_«h¥u·|ªýê«D¬w¶i¨B¡C

¶ø¤Ú°¨¦bºtÁ¿¤¤¤j½Í¬ü«DÃö«Y¡A¨Ã§t¨F®g¼v¦a°w¹ï¤¤°ê¦b«D¬wªº¼vÅT¡C¶ø¤Ú°¨ªí¥Ü¡A§Æ±æ¬ü°ê»P«D¬w«Ø¥ß¡u¯u¥¿ªº¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¡v¡A¨Ã·N¦³©Ò«ü¦a»¡³oºØ¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¤£³æ³æ«Ø¥ß¦b¡u¨Ï¥Î¥~°ê¤u¤H¦b«D¬w­×«Ø°ò¦³]¬I©ÎªÌ¶}±Ä«D¬wªº¦ÛµM¸ê·½¡v¤§¤W¡A¡u¡y¯u¥¿ªº¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¡zÀ³·í¹ï«D¬w¦³§Q¡A¬°«D¬w¤H³Ð³y´N·~¾÷·|©M¯à¤O¡C³o´N¬O¬ü°êµ¹¤©ªº¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¡v¡C¦ý¥L¤S¦Û¬Û¥Ù¬Þ¦aªí¥Ü¡A«D¬w¤j³°¡uÅý¤H¦L¶H²`¨èªº¬O¡A¼Æ¥H»õ­pªº«D¬w¤H¤´Â¥ͬ¡¦b·¥ºÝ³h½a¤¤¡A¨S¦³°ò¥»ªº°ò¦³]¬I¡v¡C

¦³¦è¤è´CÅé¤ÀªRºÙ¡A¶ø¤Ú°¨¦b¤¤°ê´©«Øªº«D·ùÁ`³¡µoªíºtÁ¿Åã±o¦³¨Ç·N¨ý²`ªø¡Cªk°ê¡m¥@¬É³ø¡nµû½×ºÙ¡A«D¬w¦¨¬°¤¤¬üªº¡u¸gÀÙ¾Ô³õ¡v¡C¬ü°ê°Ñij°|Á|¥Xªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A70%ªº¤¤°ê¦b«D§ë¸ê§ë¦V¤F°ò¦³]¬I»â°ì¡A¦Ó70%ªº¬ü°ê¦b«D§ë¸ê§ë¦V¤F½Ã¥Í©M¤H¹D¥D¸q¶µ¥Ø¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦L«×¾É¼u¤§¤÷¤ßŦ¯fµoÖ`³u
¡iºî¦X³ø¹D¡j³QÅA¬°¡u¦L«×¾É¼u¤§¤÷¡vªº¦L«×«eÁ`²Î¥d©Ô©i¡]A. P. J. Abdul Kalam¡^¡A©P¤@¦b°ê¤º¶i¦æ¾Ç³NºtÁ¿´Á¶¡¤ßŦ¯fµo¡A°e... ¸Ô±¡
¬ßªý¤H¤u´¼¯à­x³ÆÄvÁÉ ÀNª÷°Ñ»P
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥þ²y¹O¤d¦W¬ã¨s¤H¤u´¼¯à¡]AI¡^¤Î¾÷±ñ¤Hªº³»¦y±M®a©P¤@µoªíÁp¸p«H¡AÆ~¦U°ê¬F©²¤¤¤î¬ãµo«UºÙ¡u±þ¤â¾÷±ñ¤H¡vªº¦Û°Ê§ðÀ»ªZ¾¹¡A§KIJµo¤H¤u´¼... ¸Ô±¡
´äÁp¸p±M®a¡G¦Û°ÊªZ¾¹±þ¤H¡u¤Ó¦³®Ä²v¡v
°Ñ»PÁp¸pªº±M®a¤¤¦³4¦W¨Ó¦Û­»´ä¾Ç©²¡A¤À§O¬O­»´ä¤¤¤å¤j¾Çªº§õ¯E¤å¡B­»´ä«°¥«¤j¾Çªº³¯º~°¶¡B­»´ä¬ì§Þ¤j¾Çªº·¨Ò¼¤¯©M³¢¤Ñ¦ö¡C¨ä¤¤¥¿¨­³B¥¬©y¿Õ´µ¦ã... ¸Ô±¡
ÀHþÓ«UºÙ¡u±þ¤â¾÷±ñ¤H¡vªº¦Û°Ê§ðÀ»ªZ¾¹¦³¾÷·|¦b¥i¨£±N¨Ó§ë¤J¾Ô³õ¡A¥~¬É¶}©l¼~¼{°ê»Úªk¯à§_°l¤W®É¥N¨B¥ï¡C¤HÅvÆ[¹î©M«¢¦ò¤j¾Çªk¾Ç°|°ê»Ú¤HÅv¶E©Ò¤µ¦~µo... ¸Ô±¡
2000¤H¹Ï­^ªkÀG¹D°½´ç­u­^ ĵ©ë200¤H 6¤H¨ü¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^ªkÀG¹D¦bªk°ê¥[µÜ´ä¤J¤f¡A©P¤@±ß¹O2000¤H¥ø¹Ï°½´ç¨ì­^°ê¡A¨ä¤¤1900¤H³Q»°Â÷ÀG¹D¡A·í§½©ë®·200¤H¡A¦³6¤H¨ü¶Ë¡C ¼Ú¬w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992