°Ò«°¨g«i3¡G0¤j³Ó¨®¸ô¤h
ªü¥j¸ô°ª¬f¥§¶OÄõ¨l¥£«Ø¥\

[2015.08.17] µoªí
ªü¥j¸ô¡]¥k¤G¡^­±¹ï¨®¸ô¤h¦h¦W¦u±N¥]³ò¡A¤´¯à§NÀR¦a±N¥Ö²y°e¤JºôºÛ¡A¬°°Ò«°¥´¶}¬ö¿ý¡C¡]Getty Images¡^

°Ò«°¬Q¤é¾Ì¥h©u­^¶W¯«®g¤âªü¥j¸ô¡B°ª¬f¥§¤Î¶OÄõ¨l¥£¦U¤J1²y¡A©ó¥D³õ¥H3¡G0¤j³Ó½Ã°Ãªº¨®¸ô¤h¡A¨ú±o¶}©u¨â³s±¶±o6¤À¡A¤w©ßÂ÷1©M1­tªº«È­x5¤À¡C¡užԤh¡v¬Q¥M¤W¥b³õ¥½¬q´¿¥X²{¤¤°í¥[§Q¥d§Æº¸¤Î«e¾W­}¨È°ª­ô´µ¹F¨ü¶Ë¬y¦å¡A»Ý©ó³õÃäªvÀø¾É­P²y¶¤¥u¾l9¤H¤ñÁÉ¡A¦ý¥D«Ó¼¯³s¥£«o¬Û·í§NÀR¡A¤£¹³¤W¥M¯ë¤ÏÀ³¿E¯P¡C

¨®¸ô¤h¬Q¥MÁö¦³­}¨È°ª­ô´µ¹F¶Ë¡´_¥X±¾«Ó¡A¤W¥b³õ§ó¦³¾Ö¦³52%±±²y²v¡A¦ý¨â¦¸¤£¤¤¥Ø¼Ð§ðªù»P°Ò«°ªº9®g4¤¤¬Û¶Z¬Æ»·¡A¦Ó´_¥ô¥¿¿ïªº¡uÂŤë¡v½bÀYªü¥j¸ô§ó¹ð¦¸©ó¤¤¸ô¬ð¯}§ðªù¡A¥O¨®¸ô¤h«á¨¾­·ÁnÅb°æ¡A¦Ó­Y«D¨ú¥N°±Áɪù±N®õ©Þ°ª¹Ïº¸´µªº¤ñ°ª°ì¨â«×¥Ë¸Ñ¸Ó¦Wªü®Ú§Ê°ê¸}®gªù¡A¡užԤh¡v·Ç¤w¦b¦­¬q¸¨«á¡CµM¦Óªü¥j¸ô²×¦b31¤ÀÄÁ¥H¤@°O¨Ä¥©®gªù±o¤â¡A¨Ï°Ò«°¥H1²y¦b¤âªð¦^§ó¦ç«Ç¡C

®õ§Q´«¥X ¨®¥J¦A¥¢2²y

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¤ñ°ª°ì©ó43¤ÀÄÁ¥´¤âºl®É¡u±þ¿ù¨}¥Á¡v¡AÀ»¤¤¨®¸ô¤h¶¤¤Í¤¤°í¥[§Q¥d§Æº¸ªº»ó¤l¡A¾É­P¬y¦å¤Î»Ý­xÂå¤J³õªvÀø¡C¤Î¦Ü¸É®É¶¥¬q¡A­}¨È°ª­ô´µ¹F»P°Ò«°¤¤³õ¶OÄõ¨l¥£ª§³»®É¡AÀY³¡³Q¹ï¤è§åžZ¥´­P¡uÃzÀY¡v¬y¦å¡A¤]»Ý¥ß§Y¥]²ÏÀø²z¡A¹E¥O²y¶¤¤@«×¥u±o9¤H§@¾Ô¡C±©»â¶¤¼¯³s¥£¨Ã¨S¦³¹³¤W¥M¥´©M¥v¶³´µ¤@§Ð¯ëªº¥X²{¿E¯P¤ÏÀ³¡C¼¯«Ó¤U¥b³õ¥H¸¯¯SĬ°¨¤J´À®õ§Q¡A¦Ó²y¶¤Áö¦³°_¦â¡A«o³Q¼Ä­x°ª¬f¥§¤Î¶OÄõ¨l¥£¥ý«á¦b79¤Î85¤ÀÄÁ«Ø¥\¡A²×¥H3²y±Ñ¨«¡C

¦AÃÕ¶³®æ¦h¦~µL«aÄò°õ±Ð

¼¯³s¥£ÁÉ«e³Q°Ý¤Î¥h©uµL«aªº¬f¾ú°í¥§¥iÄò·í°Ò«°»â¶¤ªº·N¨£®É¡A¥L«oºÃ»y±a¬ÛÃö¦a¦^µª¡G¡u¦³¨Ç²y·|¡A´¿¸g¾ú15¦~(­^¶WµL«a)¥¢±æ¡A¥L­Ìªº»â¶¤¤´¬O¦P¤@¤H¡C¡v

³oµf¨¥µüºÃ¦ü°w¹ï¥Ø«e¬O­^¶W°õ±Ð¥Í²P³Ìªøªºªü¥P¥£¥D«Ó¶³®æ¡AµM¦Ó¼¯«ÓÀ³°O¿ù¤F¡A¦]¶³®æ¤W¦¸¹Ü±o­^¶W«a­x¬O2004¦~¡A¬G¡u§L¤u¼t¡vªº¥¢±æÀ³¬O11¦~¡A¦Ó«D15¦~¡C

´¿Ãտض³®æ¬O¡u¥¢±Ñ±M®a¡vªº¼¯«Ó¡A¤µ¦¸¦A¡u§ðÀ»¡v¹ï¤è¡A¥D¦]À³¬O¡u±Ð±Â¡v¤W©P¤­µoªí¤ä«ù»P¼¯«Ó¤£©Mªº¨®¸ô¤h¤k¡u­xÂå¡v¥ì«½¥d¥§¸ô(Eva)ªº¨¥½×¡A¹E¥O¼¯«ÓÃh«ë¦b¤ß¡C

¥t¥~¡A¼¯«Ó¤é«e°Ç¥OEva©Mª«²zªvÀø®v¶O¨È®¦¤£¥ÎÀH¶¤§@«È°Ò«°¡A¦Ó¥L­Ç³Ì²×¥ç¨S«G¬Ûªü´£«¢¼w²y³õ¡C¼¯³s¥£­«¥ÓÂÍÁp­^¶W«a­x¤£©ö¡G¡u³o±¡úG¦³§O©ó¨ä¥L¼Ú¬w¥D­nÁpÁÉ¡A¨Ò¦p¼w¥Ò³Q«ô¤¯¼}¥§¶ÂÃbÂ_¡A©Ò¥H¡A­^¶W«KÃþ¦ü¼ÚÁp¯ëµL½Ã°Ã¤§®v¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¼w¥Ò²y·|¶ø®æ´µ³ù¬P´Á¤é«Å§G¡A¥[¯Ç¦u±N¦ã«×¤Ú¤ÚÂà§ë­^¶W«a­x¨®¸ô¤h¡C ¥¿·í¼¯³s¥£¤£º¡¤µ©u¯Ê¥F·s´©¥[·ù¡A¨®¸ô¤h¬P´Á¤é¥¿¦¡±o¨ì¶ø®æ´µ³ù¥ª¹h¦ã«×... ¸Ô±¡
°Ò«°¥D³õ¤j³Ó¨®¸ô¤h«á¡A¥L­Ì»PµØ­Û¦è¨Èªºªü®Ú§Ê°ê¸}¤¤½Ã¶ø¶ðªù­}ªºÂà·|¤]¦³¤F·sªº¶i®i¡X¡X¦h®a­^´C¡B¦è´CÁÉ«áÃn¥X°Ò«°±N¥H2840¸U­^Â骺»ù®æ±N¨ä¤Þ... ¸Ô±¡
ºj¤â­º³Ó ¶³®æ¡G½ð¥X¯u­^¶W¨¬²y
­^¶W­º¾ÔÃz§N¥D³õ§]­³´µ«w¨â³Jªºªü¥P¥£¡A¬Q¤é§@«È¥H2¡G1À»±Ñ¤ô´¹®c¡AÁ×¹L³sÄò¨â³õ­Û´°¥´ým¾Ô¥¢¤À¡Cªü¥P¥£»â¶¤¶³®æÁÉ«á©Z¨¥¹ï¥þ¨ú3¤À·PªY¼¢¡A«ü²y¶¤... ¸Ô±¡
¡@¡@¡@¡@¾Ú¦è¯Z¤ú©M·N¤j§Q´CÅé³ø¹D¡A¬Ó°¨§Y±Nñ¤U°ê¦Ì¤¤³õ¬ì¥Ë«´©_¡A¦Ó°ê¦Ì¥D«Ó°Ò©_¥§¦b±µ¨ü±Ä³X®É½T»{°ê¦Ì±N¥X°â¬ì¥Ë«´©_¡C¾Ú³ø³oµ§¥æ©öÂà·|¶O¹F35... ¸Ô±¡
¬õ­x¥D³õ¥s°} ù«Ó¥û¤É¯Z°¨¡G¦n¦n¨É¨ü
¹L¥h1­Ó¤ë¼ö¨­ÁÉ¥¼¹Á¦b¥D³õ§@Áɪº§Qª«®ú¡A©ú¤é­^¶W¿W¸}À¸ªï¾Ô¯ë¥§­T¤Ò«e¡A»â¶¤Ã¹´í¤h´­¨¥¸Ó¡u¤É¯Z°¨¡v±N­n¡u¦n¦n¨É¨ü¡v¦b®Ëµá¸ô²y³õ¤ñÁÉ¡C ¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992