¦¿­YµY¦Û¼J¡uÄÐÀã¡v ¦Ò¼ç¤ôµP¨g¶¼®ü¤ô

[2015.08.20] µoªí
¦¿­YµY¬ï¼ç¤ô¦ç¥X®ü°Ñ»P¬¡°Ê¡A¦Û¨¥©È¤ôªº¦o·Q¤£¨ì¥i¥H¦ÒÀò¼ç¤ôµP¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿­YµY(Elanne)¬Q¤é¥X®ü°Ñ»P¬¡°Ê¡A³Q©e¥ô¬°®ü¬v¤j¨Ï¡C¨­¬ï¤@¨­¼ç¤ô¦çªºElanne¡Aªí¥Ü­è¦ÒÀòªì¯Å¼ç¤ôµP·Ó1­Ó¤ë¡A¥¿¦V°ª¯Å¼ç¤ôµP¶iµo¡G¡u²{¦b¦Òºò¡A®t¤@°ó©]¼ç¡A¦ý§Ú³£«H¨¸¡A³o¬q®É¶¡¾A³{¹A¾ä7¤ë¡A©Ò¥H¹L®I³o­Ó¤ë¦A¦Ò¡C¤§«á·Q¦Ò¤W¥h¡A¦Ò®I­Ó«æ±Ï¼ç¤ôµP¡A¹Ú·Q¬O¦Ò¨ì±Ð½mµP¡C¡vElanne¦Û¨¥©È¤ô¡A±qµLçܹL·|¦Ò¨ì¼ç¤ôµP¡A¦ý¤µ¦~¬°¦Û¤v©w¤U¥Ø¼Ð¡A­n§JªA¦Û¤v©ÈªºªF¦è¡A©Ò¥H¥h¾Ç¼ç¤ô©MÃM°¨¡C°Ý¼ç¤ô¦³µL¨ü¶Ë¡H¦o¯º¨¥¡G¡uµL¡A¦ý¶¼¤F¤£¤Ö®ü¤ô¡A¦n¦ü­¹¤F´X¤çÆQ¡A²{¦b¯u¬O¤SÄФSÀã¡A¥¿¦¡ÄÐÄÐÀãÀã¡C¡v

¥¼±o¶¢±æè°¥J±Ð½m

¾Ç¼ç¤ô®É¥i¦³¹J¨ì°·ºÓè°¥J±Ð½m¡H¦o¯º¨¥®ü©³¦³«Ü¦h¡A¦ý²{¦b±Mª`¼ç¤ô¡A¾Ç¥{¤@ÂI¦A±æ¤H¡G¡u¤£¹L¦pªG¹J¨ì¤@­Ó§Ó¦V¤@¼Ë¡A¤S°·±dªº³£´X¦n¡C¡vElanne³zÅS¤U¤ë¤S­nªð¤º¦a©ç¼@¡A´£¨ì¤H¥Á¹ô¶S­È¡A°Ý¥i¦³»k¤J¦×¡H¦o©Z¨¥¦³¤Ö¤Ö¡A¦ý¿ú¬O¥Ñ¶ý«}ºÞ²z¡C¹ï©ó¤Ñ¬z¤jÃz¬µ¡AElanne¦Û¨¥­è¦b¤Ñ¬z©ç§¹¼@¡A¬Ý¨ì·s»D³£¤£¶}¤ß¡Aı±o¥Í©RµL±`¡A¥[¤W®õ°ê³Ìªñªº·s»D¡Aı±o­n¬Ã±¤²´«e¤H¡A·Q°µ«K¥h°µ¡C

°OªÌ¡G³¯°x

§ó¦h¼vµø
¿½·qÄˬP¬w±´ª×þH®}­YÞ±
¡i©ú³ø±M°T¡j40·³®}­YÞ±Ãh¥¥8­Ó¤ë¡A¤W©P¥|¡]13¤é¡^©ó·s¥[©Y½Ï¤U¦_¦_Dalton¡A¦o²£«eª×þH4­Ó¦h¤ë¡A¥´¤F300°w¦w­L¡A¦_¦_¶¶§Q¥X¥@¡AÅý¦o¿³... ¸Ô±¡
¦ó¨Ø·ì¤ñ°í¥§¬ü¤H³½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¨Ø·ì¡]Jeana¡^Åܨ­¬ü¤H³½©Ê·P¤j©ñ°e¡A¦o¦b·L³Õ¤W¸ü¤ñ°í¥§ªa·Ó¡AºZªa¤¤ªºJeana«Ü¨É¨ü¤ô©³ªº¹çÀR¦üªº¡C¦o¼g¹D¡G¡u¤k¤HªGµM¬O¤ô... ¸Ô±¡
³Qµû¥~»ª¦Ñ¹L±i´¼ÀM °Kµú»öµLÀ£¤O¡G§Ú¦³§Ú¥«³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù¦P©¡µØ©j­â½t®x¥æ¬y´ê¥J¸g °Kµú»ö¡]è°è°¡^¬Q¤é¥X®u¥N¨¥¤ÑµM°·±d­¹«~CATALO·s©±¶}¹õ°Åºù¡A»P·í¦~¡]1991¦~¡^¦P©¡°Ñ¿ï°ê... ¸Ô±¡
±Z´¼¤Í³Ó¦µÄ_­^ ·s¼@¤ù¹S¯}tvN¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÁú¼@¤Ñ¦Z¡v±Z´¼¤Í¹L¥h´¿©çÄᤣ¤Ö¥Nªí§@¦p¡m¤Ñ°êªº¶¥±è¡nµ¥¡A¥þÄÝÁú°ê¤T¤j§K¶O¹qµø¥x¥X«~¡Aª½¦Ü³Ìªñ¦o­º«×±µ©ç¦³½u¥xtvN·s¼@¡m²Ä2­Ó... ¸Ô±¡
¤W¤á±m¡u¤@¯Á±o¤k¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¼@¡m¥b¿Aª½¾ð¡n™¢¶®¤H¤W©Pªì¬°¤H¤÷¡A¨ä©dµÕ³¥¬üÁJ½Ï¤U±B«á­º¦W¨kÀ¦¡A¬Q¤é½ü¨ì¼@¤¤©çÀɤW¤á±m¡]¹Ï¡^¤@¯Á±o¤k¡C¬Q¤é¦o¸ò¦Ñ¤½Hiroµoªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992