明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
其他新聞
指零售環境遜SARS 方剛促撤限奶令 政府說不
零售業料明年步入衰退
「光復上水」今再現 搞手:不衝擊
商戶:一周一行最損生意
清潔工:垃圾少了
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 「久」「狗」聲韻母不同易分辨

【明報專訊】梁孔德昨一度稱,葉鴻輝或可能因語言問題未能分辨「久」和「狗」的發音,中文大學中國語言及文學系高級講師歐陽偉豪表示,「太久」的「久」,普通話是「jiz」,聲母和韻母與「狗」(gvu)都不同,所以若鄭智用普通話說「jiz」,普通話不太差的人應能分辨。歐陽偉豪又稱,估計未能分辨兩字的人是建基於兩字的廣東話同音。

葉鴻輝在上周四「中港大戰」後指被「亞洲足球先生」罵為「狗」,香港足總主席梁孔德昨在電視節目稱,聽到花邊新聞指鄭智可能是用國語說「你在地上太久」,而「太久」的「久」字發音,與廣東話的「狗」字近似。

 
 
今日相關新聞
談辱罵風波 梁孔德:葉或誤聽「久」做「狗」 足總籲球迷橫額送檢
「久」「狗」聲韻母不同易分辨
隊長陳偉豪證膝傷 小將曾至孝補上戰卡塔爾
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他