中國8月CPI增2% 一年新高

石家莊市一超市內工作人員在擺放蔬菜。（新華社）

【明報專訊】今年8月份，中國全國居民消費價格總水平同比上漲2.0%。其中，城市上漲2.0%，農村上漲1.8%；食品價格上漲3.7%，非食品價格上漲 1.1%；消費品價格上漲1.8%，服務價格上漲2.2%。1至8月平均，全國居民消費價格總水平比去年同期上漲1.4%。

8月份，全國居民消費價格總水平環比上漲0.5%。其中，城市上漲0.4%，農村上漲0.6%；食品價格上漲1.6%，非食品價格下降0.1%；消費品價格上漲0.7%，服務價格上漲0.1%。

生產者物價42個月負成長

中央社報道，官方10日公布，8月工業生產者出廠價格(生產者物價)較去年衰退5.9%，連續42個月負成長，其中石油相關行業衰退幅度最大。

國家統計局上午在官網公布，8月全國工業生產者出廠價格(PPI)較7月下降0.8%，較去年同期下降5.9%。工業生產者出廠價格1至8月平均衰退4.9%。此外，8月工業生產者購進價格較7月衰退0.7%，較去年同期負成長6.6%；工業生產者購進價格1至8月較去年同期衰退5.7%。

國家統計局城市司高級統計師余秋梅在官網分析指出，8月工業生產者出廠價格年減5.9%，衰退幅度比7月擴大0.5個百分點。

她說，分行業看，石油和天然氣開採、石油加工、黑色金屬冶煉和壓延加工、煤炭開採和洗選出廠價格分別較去年同期負成長37.9%、24.3%、18.8%和15.6%，合計影響8月PPI年減約3.4個百分點，佔總降幅58%左右。

更多中國要聞

開國中將張震出殯 習江胡送別

【明報專訊】中央軍委前副主席、中共最後一名開國中將張震（圖1），9日在北京八寶山革命公墓出殯。除全國政協主席俞正聲因在西藏未能出席外，習近平... 詳情

中國軍改大膽猜想

自從習近平在「9•3」大閱兵典禮上高調宣布裁軍30萬以後，關於解放軍改革的各種不同版本的大膽猜想就不絕如縷，有些猜想的大膽程度不禁令人瞠目，... 詳情

Bon Jovi中國演唱會被取消

美國著名搖滾樂隊Bon Jovi原定於下周在上海與北京的演唱會被突然取消，官方暫無說明原因。外國傳媒報道，文化部發現Bon Jovi曾於20... 詳情

歐美藝壇多藏傳佛教信徒

歐美演藝界有眾多明星信仰藏傳佛教（喇嘛教），如史提芬史葛、奇諾李維斯、 姬蒂寶絲禾夫、李察基爾、奧瑪花曼、珍妮花洛比絲和高蒂韓等。藏傳佛教是... 詳情

微整容培訓黑幕﹕學員互當「白老鼠」

內地整容行業亂象叢生，北京一間微整容培訓機構被揭發以「4天學會微整容，一個月能賺十幾萬」作招生宣傳斂財，讓學員互當「白老鼠」練習打針，學習如... 詳情