¬P¬w¤µ¤j¿ï ¨M¾ÔªF®ü©¤ ¡u¤T¤åªv¶¥¼h¡v´åÂ÷²¼ÃöÁä

[2015.09.11] µoªí
·s¥[©YÁ`²z§õÅãÀs©P¤G¦b°Ó·~°ÏµÜ¦ò¤h§{µoªíºtÁ¿¡A©IÆ~¥Á²³Ä~Äò¤ä«ù¥Ñ¨ä»â¾Éªº¤H¥Á¦æ°ÊÄÒ¬F©²¡C¡]´^³ÕªÀ¡^
¤u¤HÄÒ¯µ®Ñªø¼Bµ{±j
¤u¤HÄÒ¤ä«ùªÌ©P¤T¥X®u³y¶Õ±ß·|®É¡A°ªÁ|¤u¤HÄÒºX¼m¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¤@§å¥Õ»â©P¤G¤È¶º®É¶¡¦b°Ó·~°Ï¥X®u°õ¬F¤H¥Á¦æ°ÊÄÒ¶°·|¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j·s¥[©Y¤µ¤ÑÁ|¦æ«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£³u¥@«á­º³õ°ê·|¿ïÁ|¡A°õ¬F¥b¥@¬öªº¤H¥Á¦æ°ÊÄÒ­º«×­±¹ï¤Ï¹ïÄÒ¹M¦a¶}ªá¡B¬D¾Ô¥þ¼Æ89­Ó¥Á¿ïij®uªº§½­±¡A©Ó¨ü±o²¼²v¥i¯à¶^¯}¤»¦¨¤ÎÄ~¤W©¡¤j¿ï«á¦A¥¢¶°¿ï°Ïªº¡uŤַí¿é¡vÀ£¤O¡CÄvª§¿E¯PªºªF®ü©¤¶°¿ï°Ï¦¨¿Å¶q¦æ°ÊÄÒ¦¨±ÑªºÃöÁä«ü¼Ð¡A¦æ°ÊÄÒ»P³Ì¤j¤Ï¹ïÄÒ¤u¤HÄÒ«e±ß§¡¦b¸Ó°ÏÁ|¦æ³Ì«á¤@³õ³y¶Õ¤j·|¡A¥Á¥Í¦¨©Ô²¼µJÂI¡C

·s¥[©Y¬F©²³W©w¿ïÁ|«e¤@¤Ñ¬°§NÀR´Á¡A¤£­ã©Ô²¼¡Aµuµu9¤ÑªºÄv¿ï¬¡°Ê¦b©P¤Tµ²§ô¡C¤u¤HÄÒ·í¤Ñ¦b¿ï±¡¿E¯PªºªF®ü©¤¶°¿ï°ÏÁ|¦æÁn¶Õ¯E¤j³y¶Õ±ß·|¡A¹O¸U¦W¤ä«ùªÌÀ½º¡²y³õ¡C

¤u¤HÄÒÆ~§â¤H¥ÁÁn­µ±a¤J°ê·|

¤W©¡2011¦~¤j¿ï¡A¦æ°ÊÄÒ¦bªF®ü©¤¥H54.83%±o²¼²vÀI³Ó¤u¤HÄҹζ¤¡A¬O¦æ°ÊÄÒ·í¿ï¶°¿ï°Ï¤¤±o²¼²v³Ì§Cªº¡C¥»©¡¿ïÁ|¡A¤u¤HÄÒ¦A«×±j§ð³o­Ó4¤H¶°¿ï°Ï¡C¡mÁp¦X¦­³ø¡n³ø¹D¡AªF®ü©¤37·³¤u¤HÄÒ»â­x¤Hª«ÄY¿PªQ¦b³y¶Õ¤j·|¤W©ú¨¥¸Ó°Ï¬O¡u¿ï¾Ô³Ì«e½u¡v¡A¤u¤HÄÒ¯µ®Ñªø¼Bµ{±j«h©IÆ~¿ï¥Á§â§ó¦h¤u¤HÄÒ­Ô¿ï¤H°e¤J°ê·|¡AÅý¥L­Ì¥Nªí¤H¥Áµo¥X§óÅT«GÁn­µ¡C¥L»¡¡R¡u¬F©²¥H«e¬OÅ¥¨ì¤F¡A¦ý¨S¦³Å¥¶i¥h¡C¡v

¸ô³zªÀ«ü¥X¡A©Ó¨ü°ª¥Í¬¡¦¨¥»¤Î¿E¯P´N·~Ävª§ªº¡u¤T¤åªv¶¥¼h¡v´åÂ÷¿ï¥Á¡A¦¨¬°¤u¤HÄÒª§¨ú¦A³Ð¨ÎÁZ°ò¦¡C°£©IÆ~¥Î¿ï²¼¥[±j¨î¿Å¬F©²¬I¬F¡A¤u¤HÄÒÁÙ¥D±i¨î­q³Ì§C¤u¸ê¤Î´î§CÂåÀø«O°·»P¦í«Î­t¾á¡C

·s¥[©Y°ê·|±Ä¤@°|¨î¡A¨C©¡¥ô´Á5¦~¡C¤µ©¡¥Á¿ïij®u¥Ñ87¼W¥[¦Ü89®u¡A¦@¦³13­Ó³æ¿ï°Ï¡B16­Ó¶°¿ï°Ï(¨£¹Ï)¡C®Ú¾Ú¾Ëªk¡A°ê·|¥t¥i©e¥ô³Ì¦h9¦W¨Ó¦Û¤Ï¹ï¬£¬FÄÒªº«D¿ï°Ïij­û¤Î³Ì¦h9¦W¥ÑÁ`²Î¥ô©Rªº¿W¥ßij­û¡C¦æ°ÊÄÒ¦b¤W©¡¤j¿ïÁöÅn¬A81­Ó¥Á¿ïij®u¡A¦ý±o²¼²v¥u¦³60.14¢H¡A¬°¿W¥ß«á³Ì®t¡C¤u¤HÄÒ¤W©¡¹Ü¤Uªü¸Î¥§¶°¿ï°Ï¡A¥´¯}¦æ°ÊÄÒ¦b¸Ó¿ï°Ï¨î«×³Ð¥ß¹O20¦~¨ÓªºÃbÂ_§½­±¡C

°ÆÁ`²z½æ·Å±¡©Ô²¼¡G¤£¦A±j¶Õ

¦æ°ÊÄҥѤH¤O³¡ªøªL·ç¥Í»â­x¦bªF®ü©¤ªï¾Ô¡C¥L¦b³y¶Õ¤j·|¤W¥D¥´¡u·Å±¡µP¡v¡A±j½Õ¦Û¤v¹L¥h4¦~¥b¥þ¤O¬°¿ï¥ÁªA°È¡A¡u§A­ÌÃö¤ßªº½ÒÃD¡A§Ú¤]Ãö¤ß¡F§Ú¤£À´ªº½ÒÃD¡A§Ú·|¥h¾Ç²ß¡A¦]¬°§Ú­nÀ°§U§A­Ì¹L§ó¦w¤ßªº¥Í¬¡¡v¡C

°ÆÁ`²z©|¹F°Ò§U¿ï®É»¡¡A¤µ®É¤µ¤é¹ïÀu¨q»â¾É¯à¤Oªº©w¸q»P¤G¤T¤Q¦~«e¤£¦P¡A¡u¬F©²¤w¤£¹³¥H©¹¨º¼Ë±j¶Õ¡A§ó¥[·|²âÅ¥©M»P¥Á²³·¾³q¡v¡C¥L«ü¥X¡A¦Û¤O§ó¥Íªº¤å¤Æ¥¿¦b·s¥[©Y³v¨B§ïÅÜ¡A«Ø°ê¤@¥NªÃ«ù¡u¤T¤À¤Ñª`©w¡A¤C¤À¾a¥´«÷¡vªººë¯«¡A¶È¶È¬O¸gÀÙ¦¨¥\µLªkºc«Ø¥]®e©M¤½¥­ªºªÀ·|¡A¦æ°ÊÄÒ¬F©²¥¿­«·s¥­¿Å¸gÀÙ»PªÀ·|¬Fµ¦¡C

¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¤µ©¡¤j¿ï¦@¦³181¦W­Ô¿ï¤H°Ñ¿ï¡A°£¤F¤Ï¹ïÄÒ¹M¦a¶}ªá¿n·¥³Æ¾Ô¡A¦æ°ÊÄÒ¤]±À¥X¦h¦W¦³¼ç¤O¦¨¬°·s»â¾É¹Î¶¤¦¨­ûªº·s­Ô¿ï¤H¡A¥]¬A«e¤T­xÁ`ªø¶À§Ó©ú¡B¦NÄ_¥ø·~¾Ô²¤»Pµo®iÁ`ºÊ¤ý¤A±d¡B«ß®v¦w¹çªü±Ó(Amrin Amin)¡B¶T¤u³¡«e²Ä¤G±`¥ô¯µ®Ñ®}ªÚ¹F¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥~´C¡G°¨°êÁ`²z¯A³g®× ´äĵ®i¶}½Õ¬d
¡iºî¦X³ø¹D¡j°¨¨Ó¦è¨ÈÁ`²z¯Ç¦N¥¬¡]Najib Razak¡A¹Ï¡^¦­«e³Q«ü±q°¨¨Ó¦è¨È°ê®aµo®i°òª÷®¿¥Î¸êª÷¡C¦­«e¤@¦W§Å²Î«e°ª¼h¦b­»´ä³ø®×«á¡A¦³¥~°ê¶Ç... ¸Ô±¡
IS¸j¤¤°ê¤H½è´¿¨ü³XºÙ·R«_ÀI
¡iºî¦X³ø¹D¡j®£©Æ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^«ÅºÙ®µ«ù¤F¤À§O¬°¤¤°êÄy¤Î®¿«ÂÄyªº¨â¦W¨k¤l¡A¨äºô¤W­^»yÂø»x¬Q¹Ï¤å¨Ã­Z¥Z¥X¨â¦W¤H½è¡u¨D°â¡v¼s§i¡A¯Á¨úÅ«ª÷... ¸Ô±¡
IS­º¦¸¸j¬[¤¤°ê¤H¡A¨Ã¦bºô¤W¡u¥X°â¡v¡A°£¤F¦A¦¸¦LÃÒ¸Ó²Õ´ªº´Ý»Å¥~¡A§ó¤Ï¬MIS¹ï¤¤°êªº«Â¯Ù¡C¤¤°êªñ¦~þÓ­«¨¾½dæ¿W¤À¤l¦b°ê¤ºµo°ÊŧÀ»¡A¦ý®õ°ê¥|­±... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê·s»Dºô¯¸Daily Beast©P¤T¡]9¤é¡^³ø¹D¡A¥]¬A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨µ¥©~¤W¦ìªÌ¡A¦]¨ü°ê¨¾³¡¤º©x­û¬ü¤Æ±¡³ø¤ÀªR³ø§i¼vÅT¡A©¹©¹... ¸Ô±¡
±´Ãø¥ÁÀò­^¶¯¦¡Åwªï Àq§Jº¸¡u³Q¶°¶l¡v
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤£Â_±µ¦¬¤¤ªFÃø¥Áªº¼w°ê¡AÁ`²zÀq§Jº¸10¤é¨ì³X¬fªL¤@­ÓÃø¥Á¤¤¤ß¡AÀò¼Æ¤d¦WÃø¥Áªº­^¶¯¦¡Åwªï¡A¤£¤ÖÃø¥Áª§¬Û»P¦o¦X·Ó¡B´¤¤â¤Î¥æ½Í¡A®ðª^¨}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992