¬P¤j¿ï°õ¬FÄÒ³Ó¥X ¤Ï¹ï¬£©Î¶È¦u¦í®Ú¾Ú¦a

[2015.09.12] µoªí
·s¥[©Y³Ì¤j¤Ï¹ïÄÒ¤u¤HÄÒªº¤ä«ùªÌ¡A¬Q±ß¦b«á´ä¿ï°Ï³õÀ]¾®¯«ª`µø«Ì¹õ¡Aµ¥­Ôªì¨BÂI²¼µ²ªG¥XÄl¡C¡]ªk·sªÀ¡^
·s¥[©Y°õ¬F¤H¥Á¦æ°ÊÄÒ¬Q¦b¤j¿ï¦¬´_³Ì¤Ö1­Óij®u¡AÁ`²z§õÅãÀs¬Q±ß¦b¤ä«ùªÌÁL¾Ö¤U¼y¯¬³Ó§Q®É¯º³vÃC¶}¡C¥LºÙ¡A¬P¬w«Ø°ê¦Ê©P¦~®É·|§ó³Ó¤µ¤Ñ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¹O200¸U·s¥[©Y¦X¸ê®æ¿ï¥Á¬Q§ë²¼¿ï¥X·s¤@©¡°ê·|ij­û¡A·í¦a¤@­Ó²¼¯¸¤j±Æ¤HÀs¡A¦³ªøªÌ§¤½ü´È¨ì¨Ó¼i¦æ¤½¥Á³d¥ô¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y¬QÁ|¦æ«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£¥h¥@«á²Ä¤@³õ°ê·|¤j¿ï¡A¿ï«e¤Ï¹ï¬£¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A§ó­º¦¸¬D¾Ô¥þ¼Æ89­Óij®u¡A¥~¬É­ì¥»¦ô­p¤Ï¹ï¬£¦³±æ®³¤U§ó¦hij®u¡A¦ý³Ì²×¨Æ»PÄ@¹H¡Aªk·sªÀ³ø¹D¡A©x¤è¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A°õ¬F¤H¥Á¦æ°ÊÄÒűo¤j¦h¼Æij®u¡A¨Ã±q³Ì¤j¤Ï¹ïÄÒ¤u¤HÄÒ¤â¤W¹Ü¦^¤@®u¡C¡m®ü®l®É³ø¡nºÙ¡A¤u¤HÄÒ¦b¤W©¡¯}¤Ñ¯îűoªº¶°¿ï°Ïªü¸Î¥§¡A¥u¯à¥H·¥»´·L´T«×»â«e¡A»Ý­«·sÂI²¼¡A³ÌÃa±¡úG¬O¡A¤Ï¹ï¬£¥u¯à¦u¦í24¦~®Ú¾Ú¦aªº«á´ä¿ï°Ï¡C¦æ°ÊÄÒ¦b¨ä¥L¨üª`¥Øªº¿ï°Ï³£¿ý±o©úÅãÀu¶Õ¡AÁ`²z§õÅãÀs¦u¦í¥»¨­ªº¿ï°Ï¡A¥Lµoªí³Ó§Q«Å¨¥®É»}¨¥¡A¬P¬w«Ø°ê¦Ê¦~®É·|§ó³Ó¤µ¤Ñ¡C

ªü¸Î¥§²¼¼Æ±µªñ¶·­«ÂI

¥~¬É­ì¥»»{¬°¡A¤µ©¡¤j¿ï·|¤ñ¤W©¡§ó¬°¿E¯P¡A¦ý¦b³Ì¥ýÂI²¼§¹¦¨ªº¿ï°Ï³£¬O¥Ñ¦æ°ÊÄÒ³Ó¥X¡A¥]¬Aº]ÃZªF³æ¿ï°Ï¡C¦æ°ÊÄÒ¦b2013¦~¸É¿ïÃz§N¦b¸Ó¿ï°Ï¿éµ¹¤u¤HÄÒªº§õÄR³s¡A¤µ©¡ªÅ­°¸Ó°Ïªº°ê·|ij­û±i¦³ºÖ¡A³Ì²×¥H16,957²¼¹ï15,801²¼Ä¹±o¡A¦¬´_¥¢¦a¡A¡m®ü®l®É³ø¡nºÙ³o¬O¤µ©¡¿ï¾Ôªº­º¶µÅå©_¡C±i¦³ºÖ¦V¿ï¥Áªí¥Ü·P¿E¡G¡uÁÂÁ§A­Ì±N¶§¥ú±a¦^º]ÃZªF¡C¡v

¤u¤HÄÒ­ì¥ýªº±H±æ¡A¬O¦u¦í­ì¦³ªºªü¸Î¥§¶°¿ï°Ï¡B«á´ä³æ¿ï°Ï©Mº]ÃZªF³æ¿ï°Ï¥~¡A¦A¶i¦Ó®³¤U§ó¦h¿ï°Ï¡C¦ý®Ú¾Úªì¨BÂI²¼Åã¥Ü¡A¤u¤HÄÒ¥u¯à¦b¤ã®Ú24¦~ªº«á´ä»´ÃP»â«e¡F¦bªü¸Î¥§«h»P¦æ°ÊÄÒ¡u¥m¾´°¨ÀY¡v¡Aµy·L¥H52%¹ï48%»â«e¡C¦Ü©ó¥~¶¡­ì¥ý¬Ý¦n¦³¾÷·|ª§³ÓªºªF®ü©¤¶°¿ï°Ï¡A§ó¤j´T¸¨«á20­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¤u¤HÄÒ¦b¤W©¡¤j¿ï¥ß¤U¤Ï¹ï¬£§ð³´¶°¿ï°Ïªº¥ý¨Ò¡A¦bªü¸Î¥§À»±Ñ®É¥ô¥~ªø·¨ºa¤å»â¾Éªº¦æ°ÊÄҹζ¤¡Aí¦û¥þ°ê³Ì¤j¤Ï¹ï¬£¬FÄÒ¡C¥i¬O¸ÓÄÒ¦bªü¸Î¥§-«á´ä-º]ÃZªF¥«Âí·|¥X²{±b¥ØºÃ¶³¡A¤µ¦¸¿ïÁ|«e¤i³Q°ª©x½a°l²r¥´¡A¹ï¿ï±¡³y¦¨¼vÅT¡C

§õÅãÀs¡R«Ø°ê¦Ê¦~·|§ó¦n

¨ä¾l¸û¨üª`¥Øªº¿ï°Ï¡AµL½×¬OÁ`²z§õÅãÀsªº§»­Z¾ô¶°¿ï°Ï¡B«eÁ`²z§d§@´Éªº°¨ªL¦Ê¦C¶°¿ï°Ï¡A§í©Î§õ¥úÄ£´¿¦bªº¤¦¦¥¤Ú¸¯¶°¿ï°Ï¡A¦æ°ÊÄÒ³£¨ú±o¤j³Ó¡C¦b§»­Z¾ô¶°¿ï°Ï¡A§õÅãÀs¹Î¶¤¥H78.6%¹ï21.4%¤j¤ñ¼ÆÀ»±Ñ¦³³Q¥L±±§i½ÚÁ½ªº³Õ«È»Â¸qªL°Ñ»Pªº­²·sÄÒ¹ï¤â¡C§õÅãÀs¥H°¨¨Ó»y¡BµØ»y©M­^»y¦V¿ï¥Áªí¥Ü·P¿E¡AºÙ³o³õ³Ó§Q¬O©Ò¦³¤H¬°§»­Z¾ô©M¾ã­Ó·s¥[©Yűoªº³Ó§Q¡A¡u¬P¬w«Ø°ê¦Ê¦~®É·|¤ñ¬P¬wª÷ÁH§ó¦n¡v¡C

³Q¥´À£¦h¦~«á­«ªð¿ï¾Ôªº¥Á¥DÄÒ¯µ®Ñªø®}¶¶¥þªñ´Á¦bºô¤W°jÅT¤£«U¡A¥~¬É­ì¥»»{¬°¥Lªº¹Î¶¤¦³¾÷·|¦¨¥\¬D¾Ô²üÄõ¡XªZ¦Nª¾°¨¶°¿ï°Ï¡Aµ²ªG¤j±Ñ¡C¤Ï¹ï¬£¦b°ê·|­ì¥»ªº¥t¤@ij®u¨Ó¦Û¤H¥ÁÄÒªºªL¤åÄR¡A¦o¤W©¡¥N´À¤V¤Ò¸â®É¤¤Ã­¦u¦h¦~¦bªiªF¤Ú¦è³æ¿ï°Ï¥X¾Ô¶È±Ñ¡A§ï¥H¤À°t«D¿ï°Ïij®u¥[¤J°ê·|¡A¤£®Æ¤µ©¡¦b¦P¤@¿ï°Ï¿é±o§óºG¡CªL¤åÄRÀH§Y¦b¤H¥ÁÄÒfb©Ó»{¸¨±Ñ¡A¦ý±j½Õ¸ÓÄÒ¥¼¨Óµ´¹ï¤£·|©ñ±óªiªF¤Ú¦è¡C

¤Ï¹ïÄÒ¡R¬P¥Á¥D³Ì¶Â·t¤@¤Ñ

¤µ©¡¤j¿ï­ì¨Ó¶·¦b2017¦~1¤ë«eÁ|¦æ¡A¤£¹L§õÅãÀs7¤ë«Å¥¬´£«eÁ|¦æ¡A¤ÀªR¬Û«H¡A¦æ°ÊÄÒ¬O§Æ±æ­É§U¥Á²³¹ï«Ø°êÁ`²z§õ¥úÄ£3¤ëÃã¥@¥H¤Îª÷ÁH°ê¼yªº·PÃh¤§±¡´£®¶¿ï±¡¡A³Ì²×µ²ªG¦ü¥G¤Ï¬Mµ¦²¤«µ®Ä¡C¤H¥Á¤O¶qÄÒÄÒ»í§d©ú²±ºÙ³o¬O¡u·s¥[©Y¥Á¥D³Ì¶Â·t¤@¤Ñ¡v¡A©Ó»{¤Ï¹ï¬£¾ãÅé¤W¥¼¯à»¡ªA¥Á²³¡u§Ú­Ì»Ý­n¦b°ê·|¦³§ó¦h¤Ï¹ï¬£¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥¼¼f§å¥ý¥æ©ö ¬F©²´£½èºÃ  ¨Èµø·s¥D¥qºa±l¥¼¸Ñ3Á¼¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø©ö¥D¹Lµ{¼³®Ò°gÂ÷¡A®ø®§¤½¥¬¨â¤Ñ¡A¦ýÁ¼¹Î·U¨Ó·U¦h¡A¥ý¬O·s¥D§ë¸êªº100»õ¤¸¨Ó¾ú¥¼©ú¡F¨ä¦¸¡A§ë¸êªÌ¤£¤î¤º¦a¤¤ª÷¶°¹Î¸³¨Æªø¥qºa±l¡A... ¸Ô±¡
³Q«ü´¿¦D¨Æ©ë¯d  ¥qºa±l¡G§Ú³Q»z³´
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ÈµøªÑÅvÅÜ°Ê©|«Ý³q°T§½¼f§å¡A¸Ó§½·|µû¦ôÅܰʫ᪺­n­û¬O§_¡u¾A·í¤H¿ï¡v¡]fit and proper¡^¡A¥]¬A¦Ò¼{¦b¹Ò¤º¥~´¿§_¯A¸ì¡C¤º... ¸Ô±¡
¡u¨Èµø±N¤Ö½Í¬Fªv ¦h¥°´­¯uµ½¬ü¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø­û¤u¤f¤¤ªº¡u·s¦ÑÁó¡v¡B¤¤ª÷¶°¹Î¸³¨Æªø¥qºa±l«ù¤¤°ê¨­¤ÀÃÒ¡A¤W¤ë¤w¦¨¬°¨Èµø¸³¨Æ¡C¾Ú±x¡A¥qºa±l¦b¨Èµø¤w¨£¹L­û¤u¡A´¿»P¥L±µÄ²ªº¨Èµø­û... ¸Ô±¡
±Ð¸ê·|³q¹L±Ð°|¤É®æ¤j¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±Ð¨|¾Ç°|ÂZÄc10¦~ªº¥¿¦W¤j¾Ç¤§¸ô²×©ó¦¬¦¨¡A¥»³øÀò±x¡A¤j¾Ç±Ð¨|¸ê§U©e­û·|¬Q¤È³q¹L±Ð°|ªº¥¿¦W¥Ó½Ð¡A±N¦V±Ð¨|§½´£¥æ³ø§i¡A¦³«Ý¦æ¬F·|... ¸Ô±¡
¬ü§Q¤j·H12¾ð±º±Ù ¤E­Ü¡G²¾ºØ¥Í¦s²v§C ·í§½´¿©Ó¿Õ«O¯d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Àô¬ü§Q¤j·H¥¿°Ê¤u§ï¸Ë¡A¥Ñ¤E­Ü¶°¹ÎºX¤U®ü´ä¥ø·~¬¡¤Æ¬°¤­¬P¯Å°s©±¡A¦ý¦³Àô«OÅé¹Îµo²{¦a½L¤º18´Ê¤j¾ð¡A17´Ê³Ìªñ¾D²¾¨«¡A¥u¾l¤U¤@´Ê¥j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992