¦w«Oªkªí¨M¤é ¦Û¥ÁÄÒ¤º³¡·N¨£¤£¤@

[2015.09.13] µoªí
¤é¥»ªF¨Ê¥Á¶¡¹ÎÅé¡u«O½Ã¤é¥»¡I¤j¦æ¶i°õ¦æ©e­û·|¡v¡A©P¤é¦b·s±JµóÀYÁ|¦æ¤ä«ù¦w«Oªk¶°·|¡A¬ù200¦W¥Á²³°Ñ¥[¡C°Ñ¥[ªÌ¦b·|¤W°ª©I¡u¦w«Oªk®×¨Ã«D¾Ôª§ªk®×¡v¡A¨Ã©IÆ~¥Á²³¥¿½T²z¸Ñ¦¹ªk®×(¹Ï)¡C22·³¡B¦bªø±T¤j¾Ç´NŪ4¦~¯Åªº¾Ç¥Í°ª¾ô¨}¦b·|¤W¤jÁnªí¥Ü¡A¦w«Oªk®×¥iªý¤î¾Ôª§¡A¹ï«O½Ã°ê®a¨Ó»¡¬O¥²­nªº¡C°Ñ¥[ªÌÅ¥«á³ø¥H´xÁn¡C33·³¡B¨Ó¦ÛÔåɿ¤ªº¨k¤lªø¨¦¤t¶©«hªí¥Ü¡A¤Ï¹ï¦w«Oªkªº©IÁn«Ü°ª¡A«ü¦Û¤v¬O¬°¤Fťť©M¦Û¤v¤@¼Ëªº·N¨£¦Ó°Ñ¥[¶°·|¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é´C©P¤»ºÙ¡A¦Û¥ÁÄÒ¤º´N¦w«Oªk®×¶Ç¥X¤£©M¿Ó­µ²Å¡C

¤é¥»¡mŪ½æ·s»D¡n©P¤»³ø¹D¡AÃö©ó¦w¥þ«O»Ù¬ÛÃöªk®×ªºªí¨M¤éµ{¡A¦Û¥ÁÄÒªº²³°Ñ¨â°|°õ¦æ³¡¶Ç¥X¤£©M¿Ó­µ²Å¡C¨¦«®ºÕ¤@·F¨Æªøµ¥²³Ä³°|¤@¤è­n¨D°Ñij°|¦b¤U©P¤T°Ñij°|©M¥­¦w¥þªk¨î¯S§O©e­û·|¤W¶i¦æªí¨M¡A¦ý°Ñij°|¤@¤è«h­n¨D¤U©P¤TÁ|¦æ¦a¤è¤½¶}Å¥ÃÒ·|¡C¹w­pªí¨M·|©µ¿ð¦Ü²Ý¤é¥H«á¶i¦æ¡C

²³Ä³°|¤è­±»{¬°¤U©P¤­¬O³Ì«á´Á­­¡A¦pªG§PÂ_¦b¦¹¤§«eµLªk³q¹Lªk®×¡A±N¦Ò¼{¦b²³Ä³°|¶i¦æ­«·sªí¨M¡C

¨¦«®©P¤­¤U¤È¦b°ê·|¤º³¡»P¸ÓÄÒ°ê·|¹ïµ¦©e­ûªø¦õÃëj¡B°Ñij°|°ê·|¹ïµ¦©e­ûªø¦N¥Ð³Õ¬üÁ|¦æ·|½Í¡A´N¦w«O¬ÛÃöªk®×³q¹Lªº¤éµ{¶i¦æ¤F½R°Ó¡C

¦õÃäϹï¦b³¥ÄÒ­n¨Dªº¤U©P¤TÁ|¦æ¦a¤è¤½¶}Å¥ÃÒ·|ªº¨Æ©y¡A¥L¦b·|½Í¤¤ªí¥Ü¡A¡u¥²¶·­n¦b²Ý¤é°Ñij°|¥þÅé·|ij¤W³q¹L¦w«O¬ÛÃöªk®×¡C¤£¤¹³\±À¿ð¨ì¤U©P¤»¥H«áªºªø°²´Á¶¡³q¹L¡v¡A¨Ã³zÅS¤F²³Ä³°|­«·sªí¨Mªº¥i¯à©Ê¡C¦N¥Ð«Øij¤U©P¥|¦b¯S§O©e­û·|¤Wªí¨M³q¹L¡A¤U©P¤­¦b²³Ä³°|¥þÅé·|ij¤Wªí¨M³q¹L¡C·|½Í¥¼¯à±o¥Xµ²½×¡C

¥Á¥DÄÒ¡Bºû·sÄÒ¡B¦@²£ÄÒµ¥6­Ó¦b³¥ÄÒªºÄÒ­º©P¤­¬°ªý¤î¦w«Oªk®×³q¹L¡A¤@­P¨M©w¡u±Ä¨ú¤@¤Á¤â¬q¡v¡A¥]¬A¦V²³Ä³°|´£¥æ¤º»Õ¤£«H¥ô¨Mij®×©M¦V°Ñij°|´£¥æ­º¬Û°Ý³d¨Mij®×¡C¦Û¥ÁÄÒ²³Ä³°|¤@¤è¤§©Ò¥H©T°õ¦a­n¨D¦b¤U©P¥|ªí¨M³q¹L¦w«Oªk®×¡A¬O¦]¬°¦Ò¼{¨ì¤F¦b³¥ÄÒªø´Á©è§Üªº¥i¯à©Ê¡A§Æ±æµy·L¯d¥X¨Ç¼e¸Î®É¶¡¡C

¹ï¦¹¡A¦Û¥ÁÄÒ°Ñij°|°õ¦æ³¡¤£ÅU²³Ä³°|¤è­±ªº·N¦V¡A¨M©w¥l¶}¦a¤è¤½¶}Å¥ÃÒ·|¡C­ì¥»°Ñij°|¦Û¥ÁÄÒ´N¤ñ¸û¬Ý­«¡u°Ñij°|ªº¿W¥ß©Ê¡v¡A¹ï²³Ä³°|¥D¾É¨ó½Õªí¨M¤éµ{ªº°µªk¤£º¡¡C°Ñij°|¯S§O©e­û·|©e­ûªøÂE¦À²»»F§Æ±æ³q¹LÁ|¦æ¦a¤è¤½¶}Å¥ÃÒ·|¡A·ÓÅU¤@¤U¦b³¥ÄÒªº±¡ºü¡A¬°³q¹Lªk®×¾Q¥­¹D¸ô¡C

°Ñij°|¦Û¥ÁÄÒ¹L¥h´¿¥Ñ¹ê¤O¬£Ä³­û¾á¥ôij­û·|ªø¡A²³Ä³°|¤@¤è¤]«Ü´L­«¨ä·N¨£¡C¦ý³Ìªñªº°Ñij°|¦Û¥ÁÄÒ¦b¸Ñ¨M¿ï°Ï¤£¦X²z³]¸mµ¥¿ïÁ|¨î«×§ï­²°ÝÃD¤W¦h¦¸°g¥¢¤è¦V¡A²³Ä³°|¤@¤è¾á¤ß¡u¦pªG±N¨M©wÅv¥æµ¹¨S¦³¨MÂ_¤Oªº°Ñij°|°õ¦æ³¡¡AÁÙ¤£ª¾¹Dªk®×·|±À¿ð¨ì¤°»ò®É­Ô³q¹L¡v¡C

¾Ú¤é¥»¡mªF¨Ê·s»D¡n©P¤»³ø¹D¡A¾Ú°Ñij°|¯S§O©e­û·|¥Á¥DÄÒ²z¨Æ¤¶²Ð¡A»P¦w¥þ«O»Ù¬ÛÃöªk®×¦³Ãöªº°Ñij°|¯S§O©e­û·|©P¤­µ²§ô¤F¡uÃÒ¤H¡v¼x¶°¤u§@¡C¬°¤FÅ¥¨ú±M®a©M°ê¥Áªº·N¨£¡A°Ñij°|¯S§O©e­û·|¤U©P¤G±NÁ|¦æ¤¤¥¡¤½¶}Å¥ÃÒ·|¡AÅ¥¨úÃÒ¤Hµoªí·N¨£¡C³o¦¸À³¼x¤H¼Æ¹F¨ì95¤H¡A¬O°Ñij°|ªñ10¦~¾ú¥v¤W³Ì¦hªº¤@¦¸¡C

©Ò¦³À³¼xªÌ§¡¹ïªk®×ªí¥Ü¤F¤Ï¹ïªº¥ß³õ¡C³o¦A¦¸¦LÃÒ¤F°ê¥Á¹ïªk®×ªº¾á¼~Án¤§±j¯P¡C

¯S§O©e­û·|©P¤T¦Ü©P¤­¦b¤½³ø©Mºô¯¸¤W¼x¶°¦b¤¤¥¡¤½¶}Å¥ÃÒ·|¤Wµoªí·N¨£ªº§ÓÄ@ªÌ¡C

³o¨Ç§ÓÄ@ªÌ±N´Nªk®×ªíºA¨Ãµoªí·N¨£¡CÃÒ¤H¥Ñ¦UÄÒ±qÀ³¼xªÌ¤¤¿ï©Þ¡A©ÎªÌª½±µ©e°U±M®a¨Ó¾á¥ô¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥þ¼Ú¼µÃø¥Á¦æ°Ê¤é ¥Á²³«P¼W¦¬®e
¡iºî¦X³ø¹D¡jÃø¥Á°ÝÃD«ùÄò§xÂZ¼Ú¬w¡A¦h°ê¥Á²³¬Q¤éÅTÀ³¡u¥þ¼Ú¼µÃø¥Á¦æ°Ê¤é¡v¡A¦b¦h­Ó¤j«°¥«Á|¦æÁn´©Ãø¥Áªº¥Ü«Â¤Î¶°·|¡C¨ä¤¤¤¦³Á­º³£­ô¥»«¢®Ú¦³¬ù3¸U¤H... ¸Ô±¡
ªk¹ªÀy¦¬®eÃø¥Á ¨C¤H¸É§U¤d¼Ú¤¸
¡iºî¦X³ø¹D¡jªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w¦­«e«Å¥¬±N¦b¥¼¨Ó2¦~¤º¦¬®e2.4¸U¦WÃø¥Á¡A·í¤¤³¡¤ÀÃø¥Á¤w³°Äò¥Ñ¼w°ê©è¹Fªk°ê¡A¼È®ÉÀò¦w±Æ³r¯d¦b·í¦a¦¬®e¤¤¤ß¡A¦ý²{... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°ê®Æ©P¤»©M©P¤é·|¦³4¸U¤H¤J¹Ò¡A¦ÓÁ`²zºÙ¸Ñ¨M±Ô¦M¾÷¥²­n»P«X¦X§@¡C ¼Ú¬wÃø¥Á¼é«ùÄò¡A¦¨¬°Ãø¥Á¥D­n¥Øªº¦aªº¼w°ê¦³©x­û¹w®Æ¡A©P¤»... ¸Ô±¡
¼wÅwªïÃø¥Á§U¹Ü¶ø¹B¥D¿ìÅv
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°ê¶ø©e·|¥D®uÀNº¸°Ò¡]Alfons Hormann¡^¬Û«H¡A¼w°ê¦¬®e¾Ô¶ÃüŧQ¨ÈÃø¥Áªº¦n«È°µªk¡A¦³§U©óº~³ùª§¹Ü2024¦~¶ø¹B¥D¿ì... ¸Ô±¡
½ðÃø¥Á°OªÌ¡G¤H¥Í¹ý©³¯»¸H ®a¤H°k¤`
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦I¤ú§Q¤kÄá°O©Ô¯÷¬¥¡]Petra Laszlo¡^¦­«e¦]¸}²Ì©M²r½ðÃø¥Á¡A¤Þ°_°ê»Ú©áÀ»¡A¦o¤é«e­º«×¶}µÄ¹Dºp¡A¦ýÅGºÙ·í®É·P¨ì¦³ªF¦è¥´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992