®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R±Ô§Q¨ÈÃø¥Á IJµo¼Ú·ù¤H¹D¦M¾÷

[2015.09.14] µoªí
³o±i¤g¦Õ¨äĵ­û©ê°_¥ñ«Í®üÅy¤pµ£ªº·Ó¤ù¡A¤Þ°_¥þ²yÃöª`¤µ¦¸¼Ú¬wÃø¥Á¼é¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j£»¥þ²y¤Æ

£»¼Ú¬wÃø¥Á¼é¡Ñ¤H¹D¥D¸q

·s»D ¼¼­n

2011¦~¤¤ªFÃzµo­[²úªá­²©R¡AIJµo±Ô§Q¨È¤º¾Ô¡A¤j§å±Ô§Q¨È¤H³à©R©Î¥¢¥h®a¶é¡A²_¬°µL®a¥iÂkªºÃø¥Á¡C®Ú¾ÚÁp¦X°ê¼Æ¦r¡A¦Û±q2011¦~3¤ë°_±Ô§Q¨È¤w¦³400¦h¸UÃø¥Á°k¨ì®ü¥~¡A¦ûÁ`¤H¤f¤»¤À¤§¤@¡C¥L­Ì¸g¥Ñ³°¸ô¶i¤J¾F°ê¤g¦Õ¨ä¡B¾¤¤Ú¹à¡B¬ù¥¹µ¥¡A³¡¤À¤H«h¸Õ¹Ï­¼²î¾î´ç¦a¤¤®ü°k©¹¼Ú¬w¡C³o§åÃø¥Á§Æ±æ¸g¥Ñ§Æþ¡B·N¤j§Q¡B¶ø¦a§Q©Î¦I¤ú§Qµ¥°ê¶i¤J¼Ú·ù¡A¨ÃÄ~Äò«e©¹¦è¼Ú©M¥_¼Ú¡CµM¦Ó¡A®Ú¾Ú¡m³£¬fªL¤½¬ù¡n¡AÃø¥Á¦b¶i¤J¼Ú·ù®É»Ý¦V²Ä¤@­Ó¯«®Ú°Ï°ê®a(µù)¥Ó½Ð¬Fªv§ÈÅ@¡A¦]¦¹³o¨Ç°ê®a©Úµ´ÅýÃø¥ÁÂ÷¶}°ê¹Ò¡A¾É­P¤j§åÃø¥Áº¢¯d¡C¦I¤ú§Q¬O¶i¤J¯«®Ú°Ïªº¥D­n¤J¤f¡A·í§½«ü2015¦~ºI¦Ü8¤ë¤w¦³¹O10¸U¦WÃø¥Á¦b°ê¤ºµn°O¡A»·¦h©ó2014¦~Á`¼Æªº4.3¸U¡C

Ãø¥Á°½´ç¹JÃø ¦U°ê³n¤ÆÄ@±µ¦¬

ªñ¨Ó¡A³o¨Ç°ê®a´¦µo¦h©v°½´ç®×¥ó¡A¥çµo¥Í¦h©v·N¥~¥O¤j§å°½´çªÌ¦º¤`¡A¤Þ°_°ê»ÚÃöª`¡C9¤ë2¤é¡A¨â¿´Ãø¥Á²î¥Ñ±Ô§Q¨È¶}©¹§Æþ³~¤¤¡A¦b¤g¦Õ¨ä¹ï¥X®ü­±¨I¨S¡A¤j§åÃø¥Á¦º¤`¡C¦³Äá¼v®v©ç¤U¤g¦Õ¨äĵ­û©ê°_¤pµ£«ÍÅ骺¤@¹õ¡A¬Û¤ùÀþ¶¡¶Ç¹M¼Ú¬w¡A¦U°êºA«×³n¤Æ¡A¯É¯Éªí¥ÜÄ@·N¼È®É¦¬¯dÃø¥Á¡A¦P®É¸Ñ¨M¤j§å°½´ç«Èº¢¯d¦I¤ú§Qªº°ÝÃD¡C¼w°ê¤Î¶ø¦a§Q¦b9¤ë4¤é¨M©wÁ{®É¤¹³\°½´ç«È¤J¹Ò¡Fªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w©Ó¿Õ±µ¦¬¨ä¤¤2.4¸U¤H¡A­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û«Å¥¬¦b5¦~¤º±µ¦¬2¸U±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡C

¤£¤Ö¤H¥Á¹ï°ê®aÄ@·N±µ¨üÃø¥Áªº¨M©wªí¥ÜÅwªï¡A§ó¦³¤H¦bÃä¹Ò©Î¨®¯¸ªï±µÃø¥Á¡A¦ù¥X¤Í½Ë¤§¤â¡C¥t¤@Ãä´[¡A¦³¤H§åµû¦¹Á|·|¹ï°ê®a³y¦¨À£¤O¡A¨Ò¦p¦b¼w°ê¡A¦³¬FÄÒ¤½¶}§åµûÁ`²zÀq§Jº¸§PÂ_¿ù»~¡A¤Ú¥ï§Q¨È¦{¦{ªø»®º¸°Ò¬¶ÅFÀq§Jº¸¦V¼Ú¬w¨ä¥L°ê®a¡uµo¥X§¹¥þ¿ù»~ªº«H®§¡v¡A¤j§åÃø¥Áªº´é¤J¥O¦a¤è¬F©²¤£³Ó­t²ü¡A°£¤FÃø¥Á¤¤¤ß­n°l¥[þH¦ì¡A³¡¤À«Ø¿vª«¥ç­nÁ{®É§ï«Ø¦¨¦¬®e©Ò¡C¦¹¥~¡A­^°ê¥ç¦³¥Á½ÕÅã¥Ü¡A51%¨ü³XªÌÃÙ¦¨­^°ê²æÂ÷¼Ú·ù¡A68¢H¨ü³XªÌ§óªí©ú­YÃø¥Á¼é´c¤Æ±N·|¡uÂà›Ñ¡v¤ä«ù²æ¼Ú¡A29%¨ü³XªÌ»{¬°­^°ê¤@­ÓÃø¥Á³£¤£À³¸Ó¦¬¡C

¼Ú·ù±j¨î±µ¦¬Ãø¥Á ·S¦¨­û°ê¤Ï¹ï

¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J©ó9¤ë9¤é¤½¥¬±j¨îÃø¥Á°tÃB«Øij¡A±j¨î¦¨­û°ê«ö¯S©w¤ñ¨Ò±µ¦¬Ãø¥Á¡A¨Ã±NÃø¥Á°tÃB¥Ñ4¸U­Ó¡A¦A¼W¥[12¸U­Ó¡A¦ý±¶§J¡B´µ¬¥¥ï§J¡B¦I¤ú§Q©MªiÄõ¬Ò¤Ï¹ï¡A»{¬°¤£À³±j¨î¦¨­û°ê±µ¦¬Ãø¥Á¡AÀ³Åý¦U°ê¦Û©w¤H¼Æ¤~¯àÅý²¾¥Á¨ü¨ì§ó¦nªº·ÓÅU¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n¤Î¡m¨C¤é¶l³ø¡n³ø¹D¡BÁp¦X°êÃø¥Á¸pºô¯¸¤ÎBBC¤¤¤åºô

µù¡J26­Ó¯«®Ú°Ï°ê®a¤§¶¡¨S¦³Ãä¹ÒºÞ¨î¡A¦ý­n¨D´M¨D§ÈÅ@ªÌ¦b©è¹Fªº²Ä¤@­Ó¼Ú·ù°ê®a¥Ó½Ð¨­¤À¡A¦I¤ú§Q¥¿¬O¡u¤Úº¸·F¦è³¡Ãø¥Á¸ô½u¡vªº¤J¼Ú­º°ê¡C

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¤@ªi¤T§é ¯fº~²×Àò®½¨x
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¤½¦@½Ã¥Í £»¾¹©x®½ÃءѶDzÎÆ[©À ·s»D ¼¼­n ÄY­«¨x°IºÜªº46·³§õ©m¨k¯f¤H¡A8¤ë©³¦bº¿ÄRÂå°|¶}¸¡µ¥«Ý´«¨x´Á¶¡¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¹©x®½ÃØ¥D­n¦³¨âºØ¹ê¬I§Î¦¡¡G¡uªíºA¥[¤J¡v¡]opt-in¡^»P¡uªíºA°h¥X¡v¡]opt-out¡^¡C«eªÌ¬O«ü°£«D®½Ãت̪í©úÄ@·N®½¥X¾¹©x¡A§_... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¶H¤ú³WºÞº|¬}¦h ´ä¦¨¨«¨pÄ_¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò £»Ãx¦Mª«ºØ¡Ñ¥i«ùÄòµo®i ·s»D ¼¼­n Àô¹Î«P¥þ­±¸T¶H¤ú¶R½æ ­»´ä®üÃö9¤ë¤W¦¯¦A¯}Àò¶H¤ú¤Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°½T«O³¥¥Í°Ê´Óª«¼Ð¥»ªº°ê»Ú¶T©ö¤£·|¦M®`³o¨Çª«ºØªº¥Í¦s¡A¦U°êñ­q¡mÃx¦M³¥¥Í°Ê´Óª«ºØ°ê»Ú¶T©ö¤½¬ù¡n¡]CITES¡^¡A³z¹L³\¥iÃÒ¨î«×³WºÞ... ¸Ô±¡
§AÃÑ­øÃÑ¡R¤Ñ¬z¥¨Ãz ¤º±¡¥¼©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~8¤ë15¤é¬O¤G¾Ôµ²§ô70©P¦~¬ö©À¤é¡A¦U¦aÁ|¿ì¬ö©À¬¡°Ê¡AºVÅT©M¥­¤§ÄÁ¡A¦ý8¤ë¥þ²y¨Ã¤£¥­ÀR¡C¤¤°ê¤Ñ¬zµo¥Í¦MÀI«~¤jÃz¬µ¡F®õ°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992