±q¤T®q¥Ñ¬ö¤Ò¨ì§ø¤W¡G¤é¿Õ¼ú±¡·Nµ²

[2015.09.22] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¨C¦~¹{±Â¿Õ¨©º¸¼ú«e¤i¡A¤é¥»¶Ç´CÁ`·|¾Q¤Ñ»\¦aª£§@§ø¤W¬K¾ð·|§_±o¨ì¤å¾Ç¼ú¡A¥L¥ç¶¶²z¦¨³¹¦¨¬°¥²µM¤j¼ö¡C

¨ä¹ê¦Û¤G¾Ô«á¡A¤é¥»¤Hªº¿Õ¼ú±¡·Nµ²±q¨Ó¥¼¤î®§¹L¡A¦]¿Õ¼ú¹ï¤é¤H¦Ó¨¥¦³þÓ¯S®í·N¸q¡G±q¤G¾Ô¾Ô±Ñ¤¤´_¿³¡B»P¥@¬É±µ­yªº¶H¼x¡C

¤w¬G§@®a¤T®q¥Ñ¬ö¤Ò¡A«K¤@ª½©Ó¨ü¥¨¤jªº¡u¿Õ¼úÀ£¤O¡v¡Cª«²z¾Ç®a´ö¤t¨q¾ð¦b1949¦~¦¨¬°­º­Ó±o¿Õ¼úªº¤é¥»¤H¡Aª½¦Ü60¦~¥N¤¤¡A¦AµL¤é¥»¤HÀò¦¹®íºa¡C·í®Éª¥¤â¥i¼ö¡BÀò¼úµL¼Æªº§@®a¤T®q¥Ñ¬ö¤Ò¡A¾ÌþÓ¡m°²­±ªº§i¥Õ¡n¡B¡m¼éÄÌ¡nµ¥µÛ§@¡A¦¨¬°­º¦ì¥´¶i¦è¤è¤å¾Âªº¦b¥Í¤é¥»§@®a¡A§@«~¯É¯É¥Xª©­^Ķ¥»¡A¥L«K¦¨¬°¤F¤é¤H²´¤¤ªº¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¤j¼ö¡C

´Â¥Ã®¶¤@­¦¦b1965¦~¦AÀòª«²z¾Ç¼ú®É¡A¶Ç´C¹ï¤T®qªº±H±æ¤´¥¼°±¤U¨Ó¡A¨ü¤£¦íÁâ¥ú¿Oªº¤T®q¬Æ¦Ü­nÂ÷¶}¤é¥»¡A¨ì®õ°êµ¥¦a¡uÁ×Ãø¡v¡C¦ý³º¦³³ø³¹¬£¥¿¦b±Ä³X¶V¾Ôªº°OªÌ¨ì°Ò¨¦¸òÂܤT®q¡A¥u¬°¤@¥¹¤T®q±o¿Õ¼ú«á¥i¥ß§Y³X°Ý¥L¡AºÆ¨gµ{«×¥i·Q¦Óª¾¡C

1968¦~¡A»P¤T®q¥ç®v¥ç¤Íªº§@®a¤tºÝ±d¦¨Àò¹{¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡A¤T®q³Q«ü²`¨ü¥´À»¡C2¦~¦h«á¡A¤T®q«K½Ä¤J¤é¥»³°¤W¦Û½Ã¶¤ªF³¡Á`ºÊ³¡¡A«Å¥¬µo°Ê¡u¬FÅÜ¡v¡AµM«á¤Á¸¡¦ÛºÉ¡C¤@¦~¦h«á¡A¤tºÝ¥ç¦Û±þ¨­¤`¡A¯d¤UµL¼ÆÁ¼¹Î¡Cª½¨ì1994¦~¡A¤j¦¿°·¤T­¦¤~¦¨¬°²Ä2¦ìÀò±o¤å¾Ç¼úªº¤é¥»§@®a¡C

¦Üªñ¦~¡A§ø¤W¬K¾ðÀò±o¥vµL«e¨Òªº°ê»Ú¤H®ð¡A¤é¥»¤Hªº¡u¿Õ¼ú±¡·Nµ²¡v¦ÛµM«K§ë®g¨ì¥L¨­¤W¡A¤µ¦~ªº¤å¾Ç¼ú§ø¤W¶Õ±N¦A«×³Qª£§@¦¨¤j¼ö¡C¤£¹L¦³µû½×¤H»{¬°¡A¥H§ø¤Wªº¨üÅwªïµ{«×¡A¥L»P¤é¥»§¡¤w¤ð»ÝÂÇ¿Õ¼ú¨ÓÀò±o¦è¤èŪªÌªºÃöª`»P»{¥i¡F¤@¦p®L¥Øº¤¥Û¡Bªã¤tÀs¤§¤¶µ¥¤é¥»¤å¾Â¥¨¦K¡A§ø¤W¬°¤é¥»¤å¾Â±a¨Óªº°ê»Ú»{¥i¡A¤w¤ñÀò±o¿Õ¼ú§ó¤j¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤¤°ê½Å¥Ö®Ñ°ê»Ú¡GµØ¸gÀÙ«D¥~¬É·Q¹³´c¦H
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁ`³¡¦ì©ó¯Ã¬ùªº¬ã¨s¾÷ºc¡B¤¤°ê½Å¥Ö®Ñ°ê»Ú¡]CBB International¡^µoªí²Ä3©u½Å¥Ö®Ñ³ø§i«ü¥X¡AÁaµM¤¤°êªÑ²¼¥«³õ¸g¾ú­«®À¤Î... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾Ú¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¿W¥ßÅU°Ý¾÷ºc--¤û¬z¸gÀÙ¬ã¨s°|¡]Oxford Economics¡^»P­·ÀIÅU°Ý¾÷ºcControl Risks©P¤@¦@¦P... ¸Ô±¡
­^¼·20»õÂé§U¤¤°ê®Ö¹q¶i­x¦è¤è
­^°ê¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¼·20»õÂé¾á«O¦b­^®æÄõ¦è«n³¡¿³«Ø¤@®y®Ö¹q¯¸¡C³o±N¬O­^°ê20¦~¨Ó·s«Ø®Ö¹q¯¸¡A¥ç¬O¤¤¸ê­º¦¸¦b¦è¤è°ê®a°Ñ»P¿³«Ø®Ö¹q¯¸¡C­^°ê¤S·|­É¥X... ¸Ô±¡
Ä«ªG¥[§Ö¬ãµo¹q°Ê¨® ¾¬2019¦~±À¥X¥«³õ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÄ«ªG¤½¥q¦b¦h¦~«e¤w¦³·N»s³y¹q°Ê¨T¨®¡A¦³¶Ç´C«üÄ«ªG¥¿¦b¥[§Ö¨ä¹q°Ê¨®­p¹º¡A¤½¥q¤º³¡¬Æ¦Ü±N­p¹º¦C¬°­«­n¶µ¥Ø¡A¥Ø¼Ð¬O¥OÄ«ªG»s¹q°Ê¨®¦b... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°ê¨T¨®»s³y°Ó¤j²³¶°¹Î¡]Volkswagen AG¡^©Ó»{¦h¦~¨Ó´Û¿f¬ü°êªÅ®ð¦Ã¬V´ú¸Õ¡A¨ë¿EªÑ»ù¤U®À20¢H¡A¬°6¦~¨Ó³Ì¤j¶^´T¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992