§ù¾|¦h¬ï±ô¤sªLÃÒ®Ú¦b¨õ¸Ö
·s¼s§i¦A¥´¿Ë¥ÁµP

[2015.09.22] µoªí
¼s§i¤¤¡A§ù¾|¦h¯¸¦b¤@­Ó¤s³»¡A«üþÓ­I«á¨q¬üªº¤sªe©M«°¥«»¡¡G¡u±q³oùØ¡A§A¥i¥H¬Ý¨ì¥[®³¤jªº¥¼¨Ó¡C¡v¡]¹qµøºI«Ì¡^
¦Û¥ÑÄÒ­Ô¿ï¤HPamela Goldsmith-Jones¡]¥ª¡^»P¥Û«T»P¥X®u¼s§iµo¥¬·|¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥ÑÄÒ¬Q¤é¦b·Å­ôµØ±À¥X30¬í·s¼s§i¡A±j½Õ§ù¾|¦h¦³«Ü²`ªº¡u¨õ¸Ö®Ú¡v(BC roots)¡A¨S¦³¤H¤ñ¥L§ó¤F¸Ñ³oùØ¡C¼s§i¤¤ªº§ù¾|¦h¨­¬ï¬õ¦â¶ê»â¹B°ÊT«ò¡A»´ÃP¬ï¦æ¨õ¸Ö¤sªL¶¡¡A´Á¥H¿Ë¤Á¥´°Ê¨õ¸Ö¿ï¥Á¡C

¼s§i¤@¶}©l¡A§ù¾|¦h¯¸¦b¤@­Ó¤s³»¡A«üþÓ­I«á¨q¬üªº¤sªe©M«°¥«»¡¡G¡u±q³oùØ¡A§A¥i¥H¬Ý¨ì¥[®³¤jªº¥¼¨Ó¡C¡v

ÀH«á¡A¥L»PÄÒ¤º¦¨­û»´ÃP¦a¬ï¦æ¦b¿@½®½ª¤éªº¤sªL¤¤¡A¨Ã±j½Õ»¡¡A¥L¦b¨õ¸Ö¦³«Ü²`ªº®Ú°ò¡A¤]¦b³oùؤu§@¡A¨S¤H¤ñ¥L§ó¤F¸Ñ¡A³oùتº¸gÀÙ©MÀô¹Ò¬O¤@Å骺¡C

§ù¾|¦h»¡¡G¡u§Ú­p¹º§ë¸ê¦b¨õ¸Ö¤Hªº¥¼¨Ó¡A¥]¬A´N·~¡B¥æ³q¡B¥i­t¾á©Ð«Î¤Î¬°¤¤²£¶¥¯Å´î§Cµ|¶µ¡C¡v

§ù¾|¦h³Ì«á«ü¥X¡A§@¬°Á`²z¡A¤£¶È¬O­n½Í¨ì¨õ¸Ö¡A¦Ó¬O¡u¦b¦å²G¤¤¤]¦³¥¦¡v(has it in the blood)¡A³o¬O¡u¯u¥¿ªº§ïÅÜ¡v¡C

¼s§i¤¤§ù¾|¦h¥þµ{ªí±¡»´ÃP¿Ë¤Á¡A°£µn¤s¥~¡AÁÙ°t¥H¥L»P¿ï¥Á­±±a·L¯º¼ö±¡¥æ½Íªºµe­±¡A¥H¤Î¥L¦bÄv¿ï¬¡°Ê¤W¤â©ñ¤ß¤¤¼ö¯P»P¿ï¥Á¤¬°Êªº³õ­±¡C

¬Q¤é¼s§iµo¥¬¬¡°Ê¤W¡A¦Û¥ÑÄÒ·Å­ôµØ«n°Ï­Ô¿ï¤H¥Û«T(Harjit Sajjan)ªí¥Ü¡A¿ï¾Ü§ù¾|¦h¡A¥i¥H¦P®É¾Ö¦³¸gÀÙ©MÀô¹Ò¡A¤ð¶·©ñ±ó¨ä¤¤¥ô¦ó¤@¶µ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¹s°â³f»ù®æ®Æ¥þ­±º¦8%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹s°â°Ó¨ó·|¶i¦æªº¤@¶µ¤º³¡½Õ¬dµo²{¡M¥[¹ô§I¬ü¤¸²r¶^¥H¨Ó¡M¥H¬ü¤¸µ²ºâªº°Ó«~¦¨¥»¥[­«¡M¥»¦a¹s°â°Ó¹L¥h¤@¬q®É¶¡¤´ºÉ¥i¯à¡u¿ï¾Ü©Ê¡vº¦... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªF°Ï®æÄõ³ò¤½¶é¡]Grandview Park¡^ªþªñ¤@¤á¥Á©~¬Q¤é²M±á¾D¤@¦W¤ï®{¼ç¤J¡A«Î¤º¤k¤lµo²{¤j¥s¡AÅå°Ê«Î¤º¥t¤@¤H¡A¦X¤O§Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¤@¦W¨â·³¤kµ£¡A¦b¤÷¥À³­¦P¤U¡A©ó®a¤¤«á¶é¬ð¾D¤@ÀY¬ü¬w·àŧÀ»¡A©¯¨ä¤÷¿Ë¤Î®É®±¥´À~°h´cÃ~¡A¤kµ£¥u¨ü»´¶Ë¡C ¨Æµo¬Q¤È¬ù12... ¸Ô±¡
Ä«ªGApps¬V¬r iPhone iPad©Î¤¤©Û
¡]¦h­Û¦h21¤é¥[·sªÀ¹q¡^Ä«ªG¤½¥q¡]Apple Inc.¡^©P¥½«Å¥¬¨u¨£ªº¦w¥þº|¬}¡M«ü¤@¨Ç¥[®³¤j¤HªºÄ«ªG¤â¾÷¡]iPhone¡^¡B¥­ªO¹q¸£¡]iPad... ¸Ô±¡
³o­Ó´c·N¥N½X³q¹L¤@­Ó°²«_ªºÄ«ªGXcode¶}µo¤u¨ãª©¥»¶Ç¼½¡M¸Ó¤u¨ã¥Î¨Ó»s§@Ä«ªGÀ³¥Îµ{¦¡¡CÄ«ªG¤½¥q»¡¡M¶}µo°Ó±q¡u¤£¥i«H¥ôªº¸ê·½¡v¡M¦Ó¤£¬O±q¤½¥q¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992