¤¤¥ø¤d¦Ê«×¥¿¦¡«Å¥¬¦¬ÁÊ­^¦Ñ©±«¢©i¹p´µ

[2015.10.23] µoªí
¤¤°ê¤d¦Ê«×¥¿¦¡«Å¥¬¦¬ÁÊ­^°ê¦Ñ©±«¢©i¹p´µ¡A¤¤¶¡¬°«¢©i¹p´µ­º®u°õ¦æ©xReynisson¡A¥kÃä¨â¦ì¬°ªk°ê§fµn¦h¦ÑÁó¡C

¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)¤¤¤åºô22¤é³ø¹D¡A¤¤°ê¦b­»´äªº¤W¥«¤½¥q¤d¦Ê«×(C-Banner)»Pªk°ê®a±Úª±¨ã¹s°â¶°¹Î§fµn¦hªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(Groupe Ludendo)¥¿¦¡«Å¥¬¡A±N¦b¤£¤[ñ¸p¦¬ÁÊ­^°êµÛ¦Wª±¨ã©±«¢©i¹p´µ(Hamleys)ªº¨óij¡C

¤d¦Ê«×»Pªk°ê§fµn¦hµ¥¦³Ãö¦U¤è¦b­Û´°¤@®a°s©±Áp¦X¥l¶}¤F·s»Dµo¥¬·|¡A¤½¥¬¤F³o¤@®ø®§¡C

¾Ú«H¡AÂù¤è§Æ±æ¯à°÷¦b¤µ¦~11¤ë¥÷§¹¦¨¦¬Áʪº¦X¦P©M²Ó¸`¡C

¨â®añ¬ù¤½¥q¿ï¾Ü¦b¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X­^´Á¶¡°µ¥X«Å¥¬¡A¤]¬O§Æ±æ­¼²ß¥D®u³X­^ªº¸g¶T¦X§@ªºªF­·¡C

¦­¨Ç®É­Ô¡Aºô¤W´N¶Ç¥X¤¤°ê¤T­M¶°¹Î­n¦¬ÁÊ«¢©i¹p´µªº®ø®§¡A¦ý¬O¡A¨ä¹ê¯u¥¿¦¬ÁÊ«¢©i¹p´µªº¤£¬O¤T­M¡A¦Ó¬O¤d¦Ê«×¡C

¤T­M¶°¹Î(Sanpower)»P¤d¦Ê«×¤½¥q¬O¾Ô²¤¦X§@¹Ù¦ñªºÃö«Y¡A¤]¬O¿n·¥±ÀÂË©M«P¦¨³oµ§¥æ©öªº­«­n°Ñ»PªÌ¡C

¤T­Mªº¦ÑÁ`°K¨È«DÁÙ¦b·s»Dµo¥¬·|¤W³zÅS¤d¦Ê«×ªº¦ÑÁ󳯫³º³¬O¦Û¤vªº©f¤Ò¡A¤]´N¬O»¡¬O¦Û®a¤H¡C

¾Ú±x¡A¤d¦Ê«×¬O¤@®a¥ÁÀ窺°ê»Ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡C¥¦ªº¥D­n¸gÀç·~°È¬O¤¤°ªÀɪº¤k¾c¡C

¦ý¬O¸Ó¤½¥q§Æ±æ¶i¤@¨B©Ý¼e¨ä¹s°â·~½d³ò¡A¹ê¬I¸Ó¤½¥qªº¥þ²y«~µP¾Ô²¤¡A¨«¦V¥þ²y¤Æ¡C¦Ó¦¬ÁÊ­^°êªº¦Ê¦~ª¾¦W¦Ñ©±«¢©i¹p´µ¥¿¦n¹ï¸Ó¤½¥qªº¥þ²y¤Æ¾Ô²¤¦³¯q¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ß4¦r«Øij ¶}©Ý¤¤­^¦X§@·s§½
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­21¤é»P­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û¦@¦P¥X®u­Û´°ª÷¿Ä«°Á|¦æªº¤¤­^¤u°Ó®p·|¨Ã­PÃã¡C²ßªñ¥­¦b­PÃ㤤´N¶}©Ý¤¤­^¦X§@·s§½­±´£¥X¤F¥|ÂI«Øij¡C ... ¸Ô±¡
­^«C¦~®Ô»w²ß¾ÐµJ¸Î¸S¸Öµü
µJ¸Î¸Sªº¬G¨Æ¤]¦b­^°ê¬y¶Ç¡C ¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A22¤é¦b­Û´°¡A¬°¤j®aÁ¿­zµJ¸Î¸Sªº¬O¤@¦W¥s±d¥iªº¥~°ê¾Ç¥Í¡C¥L¦b­^°ê¤Õ¤l¾Ç°|¦~·|¶}¹õ¦¡¤W­n®Ô»w¤@... ¸Ô±¡
´^ÄR´D°ÑÆ[¬Ó®a­µ¼Ö¾Ç°| Æ[½à²ö¤ã¯Sµ¥³Ð§@¤â½Z
22¤é¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤Ò¤H´^ÄR´D¦b­Û´°°ÑÆ[¬Ó®a­µ¼Ö¾Ç°|¡C ¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D´^ÄR´D©è¹F®É¡A¨ü¨ì¬Ó®a­µ¼Ö¾Ç°|¸³¨Æ·|¥D®u·Å´µ¹y¾±Àï¡B¾Ç°|°|ªø... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­³X­^¤§®È§Y±Nµe¤W¥y¸¹¡A¦b³X­^³Ì«á¤@¤Ñ¡A²ßªñ¥­±N°ÑÆ[°Ò«°¨¬²y¶°¹Î¡C¡u¸ê²`²y°g¡v²ßªñ¥­¬°¦ó¿ï¾Ü°ÑÆ[°Ò«°¦Ó¤£¬O°ÒÁp¡H ¾Ú¦hºû·s»D³ø¹D¡A... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­22¤é¦b­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û³­¦P¤U¡A¨ì­Û´°ª÷¿Ä«°¥X®u­^¤¤°Ó·~®p·|¡A¦b­Û´°ª÷¿Ä«°¥«¬FÆUµoªíÃD¬°¡u¦@­Ò¶}©ñ¥]®e ¦@«P©M¥­µo®i¡vªººtÁ¿¡A«ü¡u·í¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992