¤¤°ê´I±C©î¿D¬w¦Ê¦~¦Ñ¦v ¤Þ¤½¼«

[2015.10.23] µoªí
¿D¬w³o·¯¦Ê¦~¦Ñ¦v´¿¬O¸Ó°Ïªº¤@­Ó¦a¼Ð¡C¥Ø«e©Ð¤lªº«e­±³¡¤À¤w¸g³Q©î±¼¡A¥O·í¦a©~¥Á·P¨ì¤£º¡¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¿D¬w·s§Öºô³ø¹D¡A¿D¬w¾¥º¸¥»¶Ç²Î»¨¦v°ÏToorak¸t³ìªv¸ô16¸¹ªº¦a¼Ð©Ê¦Ê¦~¦Ñ¦v¡A¤w¸g¶}©l³Q©Ð¥D°Ê¤u©î±¼¡A¦Ó³oÁ|°Ê¤Þ°_¤F·í¦a¤Hªº¤£º¡¡C¾ÚDomain¶°¹Î³ø¹D¡A³o¦Ñ¦vªº©Ð¥D¬°¤¤°ê¤k¤lXiaoyan (Kylie) Bao¡A¦o©ó2013¦~9¤ë¥H1,850¸U¿D¤¸(¬ù8,203¸U¤H¥Á¹ô)°ª»ù¶R¤U¡A¦Ó³o¦W¤k¤l¥¿¬O¤¤°ê»õ¸U´I»¨¤ýµØ(Wang Hua)ªº©d¤l¡C

¥Ø«e¡A³o·¯¦Ê¦~¦Ñ¦v«e­±³¡¤À¤w³Q«õ±¼¡AµØÄRªº¤º¹¢¤@ÄýµL¿ò¡C³ø¹DºÙ¡A¦Ñ¦v«Ø©ó1913¦~¡A¨«¦w©g¤k¤ý­·®æ¡A±¾µP¥X°â®Éªº¼s§iºÙ³oùجO¡u¼Æ¥N¤Hªº®a¡v¡B¡u¿D¬w¦a²£¬É¨u¨£¥Bµ´¬üªº©Ð¤l¡v¡A¤£¹L¡ABao¤k¤h¥u¦V¥«Ä³·|¥Ó½Ð¤F2­Ó¤ë¡A´NÀò­ã§â¥¦©î¨ø­««Ø¡C

¾Ú³ø¹D¡A´µ¦h¹ç¹y(Stonnington)¥«Ä³·|·í®É¦bToorak©~¥Áªº¤ä«ù¤U¡A¦V®É¥ôºû¦{³W¹ºÆUªøMatthew Guy¥Ó½ÐÁ{®É¿ò²£±±¨î¡C¤£¹L¡A¾¨ºÞ³o´É©Ð¤l³Æ¨ü·í¦a¤Hªº³ß·R¡A¥B¬O³o­Ó°Ïªº¤@­Ó¦a¼Ð¡A«o³Qµø¬°¡u«Ø¿v·N¸q¤£°÷¤j¡v¡AGuyµLªk¤z¹w¡A¤]¤£¯à½á¤©¥¦¿ò²£«OÅ@¡C

³W¹ºÆUµo¥¬ªºÁn©úºÙ¡AGuy¥h¦~5¤ë«ö·Óºû¦{¿ò²£§½(Heritage Victoria)ªº«Øij¡A»é¦^¤F¥«Ä³·|ªº¥Ó½Ð¡C©~¥Á«á¨Ó¤S¦P®É¦Vºû¦{¿ò²£§½©M¿ò²£©e­û·|(Heritage Council)»¼¥æ¥Ó½Ð¡AÁöµM¼È®Éªý¤î¤F·~¥Dªº±À­Ë¤uµ{¡A¦ý¥Ó½Ð³Ì«á³Q§_¨M¡C

´µ¦h¹ç¹y¥«ªøMelina SehrºÙ¡A«ö·Óªk«ß¡A¥«Ä³·|¤£¯à§«Ãª·~¥D©î«Ø¡C³ø¹D«ü¡A·í¦a®É¶¡21¤é¡A«õ¤g¾÷Ä~Äò©î©Ð¤l¡A©P³ò³£¬O´Ý¿jÄê¥Ë¡A©Ð³»¤w¸g³Q±À­Ë¡A¦³¥«¥Á¦b®ÇÃä³òÆ[¡C·í¦a©~¥Á¦æ°Ê²Õ´ªº¥D®u«ü¡A¦Ñ¦v³Q²M©î¥O©~¥Á·P¨ì¤£º¡¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
´äÃĩЧ|¤º¦a¹C«È ¬Ó«ÒªG3800¤¸1™O
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤@®aÃÄ©±¦b¥¼¸g¤¤°ê¹C«È³\¥iªº±¡ªp¤U¡A±j¦æ¨ê¤F´ä¹ô22,800¤¸ªº¡u¬Ó«ÒªG¡v¡A³o¦W¤¤°ê¹C«È¨Æ«áµo²{¡A1¿ú380¤¸ªº¡u¬Ó«ÒªG¡v¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ïµo¥Í¦b¡u¤Q¤@¡v¶Àª÷©P´Á¶¡ªº¤Ñ»ù¤j½¼¨Æ¥ó¡A°ê®a®È¹C§½§½ªø§õª÷¦­ªñ¤éªí¥Ü¡A¤@°¦38¤¸ªº½¼´N©è®ø±¼¤F¤sªF®È¹C§½´X»õ¤¸ªº¼s§i®ÄªG¡A¡u³o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A°OªÌ±q¼sªF¬Ù¦ÂÀY¥«Àò±x¡A¼sªF¥H¦â¦C²z¤u¾Ç°|«Ø°|±Ò°Ê»ö¦¡±N©ó12¤ëÁ|¦æ¡A¾Ç°|Äw«Ø¤u§@¥¿¥[ºò¶i¦æ¡Aª§¨ú©ú¦~6¤ë©Û¥Í¡B9... ¸Ô±¡
¤k¥Õ»âªø´Á¼õ©]¥[¯Z Á|µPÆ~°I¦Ñºâ¤u¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö´ä¤H¤u§@¶·¡u±º©]³q³»¡v¡AÄY­«¼vÅT¨­Åé°·±d¡C²`¦`¤@¦W25·³¤k¤lªñ¤é¦]¶·­n¸g±`¦b¤½¥q¼õ©]¥[¯Z¡A¨Ó¨ìµóÃäÁ|¯ÈµP±±¶D¡u³q³»¡v¥O¦o®eÃC... ¸Ô±¡
¡u³à«Í¡vª¦¦æªvÀV´Õ¯f
²{¦bªº±á½m¤è¦¡¥i¿×¤­ªá¤Kªù¡A¦³¥´¤Ó·¥ªº¡A¦³»R¼C¥ÏÃ@ªº¡A¦³§á¯±ºq¡B¸õ¼s³õ»Rªº¡C¤é«e¡A°OªÌ¦bªe«n¬Ù¾G¦{¥«°Ó«°¿ò§}¤½¶é¬Ý¨ì¤F³o¼ËÁë·Òªº¤@¸s¤H¡A¥L­Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992