【明報專訊】11月11日，原本一個普通的日子被商家打造成了購物節和光棍節，於是，「雙11」這一天上了頭條，賺足了眼球。關於「雙11」的段子已經被網友玩壞。一方面，和「雙11」有關的新聞、趣事，也賦予了一些成語新的內涵。另一方面，網友們在這一「節日」的種種歡樂行為引發彼此大量吐槽，產生了許多「新一族」的稱呼。下面這些有趣的「世說新語」被賦予雙重意義。
釜底抽薪 新解：阻止老婆「血拚」，指老公們為了防止敗家媳婦「血拚」，搶先一步把錢花光。
「妻子『雙11』花光丈夫工資，丈夫以為被盜忙報警」之類的新聞在去年、前年的「雙11」新聞中層出不窮。道高一尺魔高一丈，今年，許多丈夫們在「雙11」前來了一招「釜底抽薪」，提前把錢花光，讓妻子「敗家」無門。
鄧先生告訴記者，自己「雙11」前正好要出差，大約一周才回家。11月初，鄧先生的妻子就開始不斷地往號稱「史上最貴的車」，購物車裏裝東西了，臨近「雙11」，鄧先生發現，購物車裏的東西大約有2萬元，而且妻子還往支付寶裏存了2萬多元，看樣子是準備即時支付。鄧先生想，如果清空購物車，一是直接衝突容易吵架，二是清空了妻子可以再買，也不是辦法。
鄧先生一直喜歡一款單反相機，因為價格比較高遲遲捨不得下手。但想到妻子準備買一堆「亂七八糟」的東西，鄧先生果斷下單，原本充足的支付寶裏幾乎沒剩下多少餘額了。「我這招叫釜底抽薪，看她還怎麼辦。」鄧先生說。
傾國傾城 新解：老婆敗光一座城，指全部家產都被「血拚」弄光了。「今晚有這樣一群女子，他們不傾國不傾城，只傾家蕩產。」
11月11日零點，一些電商的網絡服務器如預料般「癱瘓」，「癱瘓」的背後面是千軍萬馬的支付。「1分12秒銷售額破10億元」、「12分28秒破100億元」的新聞刷爆了眼球，有人說，「一個成功的男人背後，肯定有一個賢惠的女人，而一個成功的馬雲背後，則是無數的『敗家娘們』」。
已經懷孕7個月的小吳為了「血拚」，熬到了凌晨1點半，「感覺東西確實比平時便宜些，而且還有各種紅包，各種活動，我給寶寶囤了好多東西，衣服、紙尿褲、奶瓶、嬰兒車甚至連他一歲的衣服都買了一些，完全停不下來。」小吳說，「雙11」，自己花費一萬多元，是老公兩個月的工資。「老公現在還不知道，估計知道我這樣花錢會生氣吧。」
瞞天過海 新解：一些電商在保證正品的宣傳下大肆賣假貨。有媒體報道，國家工商總局去年公布的「雙11」期間對電商平台促銷商品的抽檢結果顯示，已確證8個批次的樣品為假冒商品，檢出問題樣品涉及鞋、箱包、配飾、禮品、化妝品和數碼配件六個品類。
聲東擊西 新解：電商名為降價實為提價。有媒體報道，「雙11」來臨之前，不少商家把商品先漲價，因此「雙11」的折扣看起來就非常大。
某電商平台11月初就拉開了大促銷的帷幕，這之前，北京的張小姐把常用的一款洗髮液加入購物車，等着促銷優惠。可沒想到，這款商品卻漲價了：「我記得之前就是60多元，『雙11』把價格提到90多元。但又多了個優惠方案，滿199減100。如果我只買洗髮水的話，我得買3瓶才能參與這個滿199減100的活動。這樣其實不划算。」
電商專家魯振旺表示，為了顯得降價幅度大，這種情況不少見。他說，先漲價再降價這個事情也不是電商發明的，很多商場都是這樣做的。
其他的成語新解還有，
虎口奪食 新解：想辦法拿走老婆的一切網購工具，危險系數極高，為婚後男士必練絕招。
我見猶憐 新解：形容大家看到「雙11」中非單身男性與單身男女的心情，光不光都一樣慘。
腰纏萬貫 新解：把老婆打算用來網購的手機綁在腰上，輕輕鬆鬆省下百萬身家。
舉案齊眉 新解：當老公搶了電腦和手機後，老婆把桌子舉到頭頂准備砸過去……
