Áp¦XºÖ­µ¨Ï¹Î¬£3000¤õÂûÀ\
¤Ñ«B±·³õ¨Ì ¸q¤u¼ö±¡°ªº¦

[2015.12.06] µoªí
³o¬OVi Truong²Ä¤@¦~¨ì¨Ó·í¸q¤u¡A¤jÀ\¥Dµæ°t®Æ³£ªÃ©Ó¥[®³¤j¶Ç²Î¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¥ÎÀ\ªÌ¨Ó¦Û¦U­Ó±Ú¸Ç¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XºÖ­µ¨Ï¹Î(Union Gospel Mission)²Ä75¦~Á|¿ì¸t½Ï»EÀ\¬¡°Ê¡A·Ç³Æ¤F3000¥÷§K¶O¤õÂûÀ\¡A¤£½×¸gÀÙ¯à¤OÄݦóºØµ¥¯Åªº¤H¡A³£¯à°÷·P¨ü¨ì¸`¤é®ðª^¡C

¬Q¤éÁöµM¤UþÓ¤j«B¡A¦ý¨Ï¹Îªù¤f¤@¤j¦­«K±Æ°_¤Fªøªøªº¤HÀs¡C¹ï©ó´c¦Hªº¤Ñ®ð¡A¸Ó¨Ï¹ÎÁ`µô²ö©Ô¼w(Bill Mollard)¨Ã¤£¾á¤ß¡C¥L»¡¹L¥h¸gÅçÅã¥Ü¡A´N¬O¤U¤j«B¡A¤´µM¦³¨¬°÷¤H¼Æ«e¨Ó¥ÎÀ\¡C²ö©Ô¼w«ü¥X¡AÄÈÄDªº¤H­n¶ñ¹¡¨{¤l¡A¨ä¥»¯àÁ`¯à¾Ô³Ó´H§N¡Cªp¥B¨Ï¹Î³£·|¬°«B¤¤±Æ¶¤ªÌ°e¤W¼öÄËÄ˪º¥©§J¤O¶¼®Æ¡A¥H¤Î¾×«B¤æÁO¡C²ö©Ô¼w¤S»¡¡A¤µ¦~ªºÄw´Ú¬¡°Ê«Ü¶¶§Q¡A§¹¦¨¤F¥Ø¼Ð¡A¨Ã¥¼¨£­«¤j°_¸¨¡C

¨C¦~¦~²×°²´Á¡A·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªF°ÏÁ`¦³¤£¤Ö¹ÎÅéÁ|¿ì§K¶O¤jÀ\¬¡°Ê¡C¤£½×¸gÀÙ¯à¤O¦p¦ó¡A³£¯à°÷³q¹L¥ÎÀ\·P¨ü¨ì¤@ÂI¸`¤é®ðª^¡C

¬°¤F¤£­«Å|¡AÅý§ó¦h¤H¨ü¯q¡A¦³¨Ç¹ÎÅé·|¦Û¤v¿ï¾Ü¤é¤lÁ|¿ì¬£À\¬¡°Ê¡CÁp¦XºÖ­µ¨Ï¹Î«K¦b¬Q¤é(12¤ë5¤é)¡A´£«e»P¨ü§UªÌ¹L¸`¡C

ªÃ©Ó¥[®³¤j¸t½Ï¤jÀ\ªº¶Ç²Î¡A¤jÀ\®Ö¤ß°t®Æ¬O¤õÂû¦×¡A°t¦X¯NÖK¤õÂûªº¶ñ¥Rª«®Æ¡AÅx¤WÂæ¥Ä¡FÁÙ¦³Á¦»T»P½­µæ¡C²¢«~«h¬OÄå®çªG§å¡A¥Ñ³·¿|Âл\¡A¥t¥~ÁÙ¦³¶¼®Æ¡C

¨Ï¹Î¬Q¤é¼x¶°¤F¤j§å¸q¤u¨Í­Ô¥ÎÀ\ªÌ¡C¦³¤HÂ\©ñÀ\¨ã¡B¦³¤H±·À\¡B¦³¤H·r­Ë¶¼®Æ¡A¨Ã¥B®ï¤Á¸ß°Ý­n©@°ØÁÙ¬OªG¥Ä¡HªA°È¤ô¥­¤£¨È©ó¤jÀ\ÆU¡C

¬Q¤é«e¨Ó±·À\ªºVi Truong»¡¡A³o¬O¦o²Ä¤@¦~¨ì¨Ó·í¸q¤u¡A¦oµo²{¥ÎÀ\¤j°ó¾ã»ô¦³§Ç¡A¥O¦o²´«e¤@«G¡C

«e¨Ó¥ÎÀ\ªÌ¥]¬A¦U¦â¤Hµ¥¡A¨ä¤¤¤£¥FµØ¸Ç¡C¦³¨ÇµØ¸Ç¤£¦YÁ¦»T¡A¤j¤èªº¤Àµ¹¦P®àªº²§±ÚÀ\¤Í¡C³o¦¸¸t½Ï¤jÀ\ªº¥÷¶q¯S§OÂײ±¡A¦³µØ¸Ç§â¦Y¤£¤UªºÀ\ÂI§´µ½¸Ë¦n¡A¯d«Ý«á¥Î¡A¹üÅãµØ¤Hªº¸`»ü¬ü¼w¡CÂ÷¶}®É¡A¨C¤H¤SÀò¬£¤@¥÷¸`¤é§ª«¡A¬O¤@Âù«p«pªºÄû¤l¡A¦b´H¥V®É¸`¯S§O¦³¥Î¡C

³o¤w¸g¬O¸Ó¨Ï¹Î²Ä75¦~Á|¿ì¸t½Ï¤jÀ\¬¡°Ê¡A¤À§O¦b·s¦è±Ó»P·Å­ôµØ3­Ó¦aÂIÁ|¦æ¡CÁ`¦@°Ê¥Î¨ì2500½S(µ¥¦p130°¦)¤õÂû¡B800½SÁ¦»T¡B700½S½­µæ¡B800½S¶ñ¥Rª«®Æ¡B300¤½¤ÉÂæ¥Ä¡B260¤½¤ÉªGÂæ¡B3900­ÓÄÑ¥]¡B600­ÓªG§å¡B400¤½¤É³·¿|¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
ªL¤ìÆUªø¦bº­Ã±¨â½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ÙªL¤ìÆUªø´ö©i´Ë¡]Steve Thomson¡^²v»âªº³XµØ¹Î¬Q¤é¨ú±o·s¶i®i¡A¤À§O»P¤W®ü¥«¦í©Ð©M«°¶m«Ø³]ºÞ²z©e­û·|¨â³¡ªù©µªø¨â¶µ½Ì¸Ñ... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö4¥«¦P®É±Ð¼g¥N½X
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù³Ì¤jªº«C¤Ö¦~½sµ{¬¡°ÊCodecreate¡A¬Q¤é¦b·Å­ôµØ¡Bºû¦h§Q¨È¡B°ò¶©¨º¡]Kelowna¡^©M³ìªv¤ý¤l¥«¡]Prince Ge... ¸Ô±¡
¿ïÁʨൣª±¨ã ¹CÀ¸»ù­ÈÀu¥ý
¦h­Û¦h¿W¥ßª±¨ã©±Treasure Island Toys¦@¦PªF¥D©¬§J¡]Lori Parker¡A¶ê¹Ï¡^»¡¡MÁöµM³\¦hª±¨ã«ü¤Þ¬OÀç¾P¤u¨ã¡M¦ý¨ä¤¤¤@... ¸Ô±¡
«C¤Ö¦~¾÷±ñ¤H¤ñÁɨõ¤jÁ|¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j12¤ë11¤é©M12¤é¡A¥Ñ¥[®³¤j«C¤Ö¦~¾÷±ñ¤H­Ñ¼Ö³¡¥D¿ì¡AÁɼwµØ®L¾Ç®Õ©M¥[®³¤j«C¦~¤å¤Æ»P±Ð¨|¥æ¬y¨ó·|©Ó¿ìªº2015 RoboRAVE... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¨È¬w¤G¾Ô¯E§T¥v¹êºûÅ@·|¡]¥vºû·|¡^¦Û2009¦~°_¡A¨C¦~§¡Á|¿ì¡u°ê»Ú¤HÅv¤é¡v¤¤¾Ç¥Í¬ã°Q·|¡A¨ì¤µ¦~¤w¬O²Ä¤C©¡¡A¨ü¨ì·U¨Ó·U¦h¤¤¾Ç©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992