­J©wªY¤¤ªù¤j¶}µø¦Z¼öÃz ¡u¤£·|«×©w±o¼ú·P¨¥¡v

[2015.12.11] µoªí
­J©wªYºt§ÞÀòÆg½à¡A¤H³{³ß¨Æºë¯«²n¡A¬Q±ß§ó©Ê·P¥X®u»â¼ú¡I¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡B±ç°i·£¡^
³¯®iÄP¤µ¦~±·¤F¤£¤Ö¼ú®y¡A¯º¨¥­n¶RÂd¨Ó©ñ¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡B±ç°i·£¡^
³¯³ÍµYÀò±o¡uºô¤W¹Ï¤ù·j´M¦¸¼Æ³Ì¦h¤Hª«¡v¼ú¡Aè°¤k·íµM§l·ú¡I

¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¡m¸U¤d¬P½÷¹{¼ú§¡n¥»©P¤é±ßÁ|¦æ¡A­J©wªY©ó¡m°­¦P§AOT¡nªººt¥X³Æ¨üÆg½à¡A¦¨¬°¼öªùµø¦Z¤§¿ï¡Aµø«Ò«h¬O¯«¯Å¡m±ú¶¯¡n¶À¬î¥Í»P¾¤Ä£²»°«³¯®iÄPªº¡m±i«O¥J¡n¡Cªñ´Á­J©wªYÉÓ¦í³¯®iÄPÀW¹Ü¹qµøºt­û¼ú¡A¬Q±ß¥ç¦P¼Ë¦¨¬°¡u¤H®ð¹qµø¨k¤kºt­û¡v¡A¦ü¥G¹wºt¤F©P¤éªºµø«Òµø¦ZÁɪG¡C

¥Ð¿¶©gª§Ä¹¡u³£·|«Ü¶}¤ß¡v

¬ï±o¤¤ªù¤j¶}¤Q¤À©Ê·Pªº­J©wªY¡A­ì¨ÓÁn½u¤]¦P¼Ë©Ê·P¡A¦o¯º¨¥¦]¬°¤Ñ®ð¦^·x¡A¬G¿ï¾Ü¬ï±o©Ê·P¤@ÂI¡A«e¨â¤Ñ©ç¼@§N¶Ë­·¡A³s¦Û¤vÁn½u¤]ÅܨF¦Ó©Ê·P¡C¦o¹w§i¹{¼ú§·í±ß¤w«×¨­°µ­m¡A¥Hsee-through(³zµø)¬°¥D¡A¯º«ü©Ê·Pµ{«×·|¸òÁn½u¤@¼Ë¡C¹ï©ó¤µ¦~¦¨¬°³»ÀY¤j¼ö¡A¦o©Z¨¥·P¨ì¦n¶}¤ß¡A·|¸¨¨¬¤ß¾÷·Ç³Æ±ß¸Ë¡A¦ý¤£·|«×©w±o¼ú·P¨¥¡A¦]¬°­n¦hÁªº¤H³£¦b¤ßùØ¡A¨ì®ÉÀH¤ß¦Ó»¡¡C¨ä¹ï¤â¥Ð¿¶©g´¿ªí¥Ü¤£·|©ñ±óª§¼ú¡A­J©wªY¥çºÙ¦o¦P¼Ë¤£·|©ñ±ó¡A¤£¹L¦o­Ì¤@°_¹Ü¼ú©Î¨ä¤¤¤@­Óü«¼ú³£·|«Ü¶}¤ß¡C

­J©wªY§ó´£¨ì¤é«e¬°­J§ö¨àÁ|¦æªº§i§O³æ¨­¬£¹ï¡A¤@²³©n©f¤@°_¨ì¥xÆW¹Cª±«D±`Ãø§Ñ¡A§Y¨Ï³Q§ö¨à±N¦o­Ìªº¯ÀÃC·Ó¤½¶}¤]¤£¤¶·N¡A¦o»¡¡G¡u¤j®a³£¤Ñ¥ÍÄR½è·íµMÉN°ÝÃD¡A·Q¨ì¨â¬P´Á«á¦o´N¥X¶ù¤F¯uªº«Ü·PIJ¡A¤j®a³£µ¥þÓ³­¶ù¡C¡v

³¯®iÄP­ø´±Á¿»P¬î¥Í¶Õ§¡¤O¼Ä

¦Ü©ó³¯®iÄP¹ï©P¤é¹Ü±oµø«Òªí¥Ü«H¤ß¤Q¨¬¡A¤µ¦~¦b¼ú¶µ¤WÂצ¬¡A¬G·|¶R­ÓÂd¦¬Âüú®y¡A¦ý¥¼´±»¡¦Û¤v»P¶À¬î¥Í¬O¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¦]¬°¹ï¤è¬O¯S¯Åºt­û¡AµL©`¦Û¤v¨S¦³¾÷·|©ç¡m±ú¶¯¡n»P¹ï¤è¦X§@¡A¦Û¤v¥ç¹w³Æ¦è¸Ë¥X®u¡A«ü¤µ¦~¦Û¤v¬O³Ì¦³¸Û·N¹w³Æ¥XÃèªA¸Ëªº¤@¦~¡C

°OªÌ¡G·¨¦w²ú

Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡B±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§ö¨à±B«e¬£¹ïÅÜ©Ê·P¤k¹²  ¡u­J»¡¤K¹D·|¡v¥xÆW®È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­J§ö¨à¥»¤ë28¤é»P¥¼±B¤Ò§õ­¼¼w¡]Philip Lee¡^µ²±B¡A¤é«eÀò¡u­J»¡¤K¹D·|¡v¦n©n©f­J©wªY¡B§õ¬Iå_¡B¶À´¼¶²¡B«À¤l²Ü¡B­J»_½«¡AÁÙ... ¸Ô±¡
¾¤Ä£²»µø«Ò§ë³¯®iÄP¤@²¼  ¨L©ú¯þ¡G¸ò«á¥Íª§¼ú´X¶}¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¬Öµæ®b¤À¨â±ßÁ|¦æ¡A¬Q±ß¹O250¦WÃÀ­û°Ñ¥[¡A¤£¤ÖÃÀ­û¶X¾÷¬°¥x¼y¹{¼ú§©Ô²¼¡Cµø«Ò¼öªù¤§¤@ªº¾¤Ä£²»ªí¥Ü·|§ë³¯®iÄP¤@²¼¡A¦]¹ï¤è¦b®ü¥~... ¸Ô±¡
³æ¥ß¤å©Ú¼£±v³¯©ú¹D·í²³¦V­J©wªY¨D±B
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ«ä±¶»P³æ¥ß¤å¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|«Å¥¬±N©ó1¤ëÁ|¦æ¨â³õ¡m¤µ±ß°\¨î§õºt°Û·|¡n¡AÀòªL®LÁ¨¡B¦¿¬ü»ö¡B°¼¥Ðµ¥±N°Ñ»Pºt¥Xªº¹Å»«¦n¤Í¼µ³õ¡C¹Å»«¤§¤@... ¸Ô±¡
±öÆAªÚ¹O3000¶µ¿òª«©ç½æ ¥]¬A·s¨q«a­x¼ú®y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥N¥¨¬P±öÆAªÚ©ó2003¦~¯f³u¦Ü¤µ¤w±µªñ12¦~¡A«e¦~10©P¦~®É¸g©ç½æ¦æ¶i¦æ©ç½æ¦X¦@405¥ó¿òª«¡A¬°«O¦sªü±öª«¥ó¤£¦Ü©ó¥|´²¡A·í®Éªü... ¸Ô±¡
ºµÂLªL»{©w¶ù³¢¥i¹|  ·t²¿«°«°µL¦w¥þ·P
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÂ×¼wÄR±±ªÑ¦³­­¤½¥q x Style Int¡¦l¦X§@µo¥¬·|¡v¬Q¤éÁ|¦æ¡A¨â¶¡¤½¥q¦ÑÁóªL«Ø©¨©MKim¤@»ô¥X®u¡AKimºX¤UÃÀ¤H¤Î¼Ò¯S¨à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992