¤¤¤è»P¨â¤j¾Ç ¬ãµo²M¼ä¯à·½
¼Bµá½Í2016¤å¤Æ¥æ¬y¦~

[2015.12.11] µoªí
¼Bµáªí¥Ü¡A2106¦~¤´¬O¤¤¥[¤å¤Æ¥æ¬y¦~¡A¤@¶}¦~´N¦nÀ¸³s¥x¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨Æ¼Bµá±µ¨ü¥»³ø±M³X®É«ü¥X¡A2016¦~¤´¬°¤¤¥[¤å¤Æ¥æ¬y¦~¡A¤@¶}¦~«K·|¦nÀ¸³s¥x¡F±Ð¨|¦X§@¥ç¤£¶È§½­­©ó¯d¾Ç¥Í¤Î¤H­û°ö°V¤è­±¡A¤¤¥[Âù¤è±N¥[±j²M¼ä¯à·½ªºÁp¦X¬ãµo¡AÃöª`®ð­ÔÅܤƤÎÀô«OijÃD¡A±N±Ð¨|¡B¬ì¬ã¤Î³Ð·s¿Ä¬°¤@Åé¡F¦b¶T©ö¤è­±Ä~Äò¥[²`»PÂX¤jÂùÃä¦X§@¡C©ú³ø°OªÌ¤ý¾Ç¤å

¼Bµáªí¥Ü¡A2015¦~¬O¤¤¥[«Ø¥æ45©P¦~¡B¼sªF¬Ù»P¨õ¸Ö¬Ù«Ø¥ß©n©f¬Ù20©P¦~¤Î¼s¦{»P·Å­ôµØ«Ø¥ß©n©f«°¥«30©P¦~¡AÂùÃäÁ|¦æ¤F¤@¨t¦C¼y¯¬¬¡°Ê¤Î¤¬³X¡C

¤£¤[«e¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)¥ç²v¹Î³XµØ¡A¦@°Ñ¥[45¶µ¬ÛÃö°Ó¶T¬¡°Ê¤Îñ¸p»ö¦¡¡A¨Ã»P¼sªF¬Ù¤Î²`¦`¥«Ã±¸p¬ÛÃöÀô«O½Ì¸Ñ³Æ§Ñ¿ý(MOU)¡A¶i¤@¨B¥[±j¨õ¸Ö§@¬°¨È¤Óªù¤áªº¦a¦ì¡C¦P®É¡AÀH¦æªº·Å­ôµØ¹q¼v¾Ç°|¦b¥_¨Ê¡B¼s¦{µ¥¦a¤]ñ¸p¤F¦h¶µ¼vµø¦X§@¨óij¡C¤¤°ê«O§Q¤å¤Æ¶°¹Î¥ç·Ç³Æ¦b·Å­ôµØ³]¥ß¥_¬üÁ`¿ì¨Æ³B¡A¶}©Ý¥»¦a¤å¤Æ¥«³õ¡C

¼BµáºÙ¡A¥»¦a«Ü¦hµØ¸Ç³Ð¿ìªº¤åÃÀ¹ÎÅé¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê³£¿ì±o¦p¤õ¦p²þ¡A¦bªF¦è¤å¤Æ¥æ¬y¤è­±µo´§¤F¥¨¤jªº§@¥Î¡C¨Ò¦p§d¯ª±¶ªÝÁ¢»R¹Î¡B³¯¬Â»RÁоǰ|¡B±çº¤µØ»RÁоǰ|µ¥¥Á¶¡ÃÀ®Õ¡A¥H¤Î·Å­ôµØ¤j¾Ç¥Í¹q¼v¸`¡B·L¹q¼v¸`¤Î¬K±ßµ¥¬¡°Ê¡A³£°_¨ì¼W¶i¤¤¦è¤H¤å¥æ¬yªº§@¥Î¡C

¦~ªì¨â¤j«¬ºq»R¤Wºt

¼Bµá«ü¥X¡A2015¦Ü2016¤¤¥[¤å¤Æ¥æ¬y¦~4¤ë¦b·Å­ôµØ¶}¹õ¡A¤å¤Æ¤è­±ªº¥æ¬y©ú¦~¤´±N·|¬O»âÀ]ªº¤u§@­«ÂI¡C2016¦~1¤ë5¤é¶}©l¡A·Å­ôµØ§Y·|ªï¨Ó¤s¦èµØ®Ê»R¼@¹Îºtöªº¤j«¬¡B°ª¤ô¥­ªººq»R¼@¡m¯»¾¥¬K¬î¡n¡C¸Ó¼@­º¦¸µn³°·Å­ôµØ¡A¬O¡u¤¤µØ­·Ãý¡v¨t¦Cºt¥Xªº¤S¤@¤O§@¡C¦Ó¤G¤ë¥÷¤S±Nªï¨Ó¡m¥|®ü¦P¬K¡n¤j«¬ºt¥X¡C

¦b±Ð¨|¦X§@¤è­±¡A¼Bµáªí¥Ü¡A¤¤¤è¤£¶È§½­­©ó¯d¾Ç¥Í¤Î¤H­û°ö°V¡A§ó±N¦X§@­«ÂI©ñ¦b²M¼ä¯à·½ªºÁp¦X¬ãµo¤W¡C¤ñ¦p»P¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)¦X§@«Ø¥ßªº¥Íª«¯à·½¬ãµo¤¤¤ß¡A¥H¤Î»P¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)¦¨¥ßªº¡u¤¤¥[²M¼ä¯à·½³Ð·s¤¤¤ß¡vµ¥¡C¦o»¡¡A²¿·ªÛ¤é«e³zÅS±N§ë¤J¤@»õ¤¸§U¤¤¤p¥ø·~³Ð·s¤Îµo®i¡A·Å­ôµØ¥ç´£¥X¥´³y¡uºñ¦â«°¥«¡v¥Ø¼Ð¡A³o³£»P¤¤°ê¡u¤Q¤T¤­³W¹º¡v³Ð·s¡BÀô«Oªº¥Ø¼Ð¬Û²Å¦X¡C

¼Bµá«ü¥X¡A²ßªñ¥­¦b¤¤«D½×¾Âªí¥Ü¤¤°ê±N§ë¸ê¼Æ»õ¬ü¤¸¡AÀ³¹ï®ð­ÔÅܤơC¤¤»âÀ]¥ç±N»P¨õ¸Ö¬Ù¦b±Ð¨|¡B¬ì¬ã©M³Ð·s¤è­±²`¤J¦X§@¡A¤¤¥[¦@¦P¦b²M¼ä¯à·½¬ãµo¡BÀô«O¤ÎÀ³¹ï®ð­ÔÅܤÆijÃD¤W¡A¾á­t°_³d¥ô©M¨Ï©R¡C

¦b¾n·Å¦U»âÀ]¤Î¾÷ºc¤¤¡A¤¤»âÀ]¦bÀô«O¡B¬ì¬ã¡B³Ð·s¤è­±ªº§V¤O¥ç¬O¨«¦b«e¦C¡C

¼BµáÁÙ»¡¡A¦èªùµá¨F¤j¾Ç¤£¤[«e¦b·Å¥«¤¤¤ß¯²¥Î¨â¼h¼g¦r¼Ó®i¥Ü¾Ç®Õªº¤@¨Ç¬ãµo¦¨ªG¡A¦ý¥»¦a¥«³õ¦³­­¡A¦p¯à±N³o¨Ç¦¨ªG±a¨ì¤¤°ê¡A±N·|¹ê²{§Q¯q³Ì¤j¤Æ¡C¤ñ¦p¨ä¤¤®i¥Üªº¤@´Ú¦w¥þÀY²¯¡A¤@§ï¶Ç²ÎÀY²¯³]­p¡A·í¨Ï¥ÎªÌÀY³¡¼²¦a«á¥i¥H¤Ï¼u°_¨Ó¡AÁקK¦]ÀY²¯±ÛÂà¦Ó¹ï¨Ï¥ÎªÌ³y¦¨¥Í©R«Â¯Ù¡C¼Bµá»¡¡A¤¤°ê¥_¨Ê¤Î±i®a¤f¥«±N©Ó¿ì2022¦~¥V¶ø·|¡A©¡®É±N·|¦³¤j¶q¹B°Ê­û¤ÎÅé¨|·R¦nªÌ»Ý­nÀY²¯´£¨Ñ¦w¥þ«OÅ@¡C¥Ø«e±i®a¤f¥«¶È¦³25±ø·Æ³·¹D¡A¨C¦~¦³200¸U¤H«e©¹·Æ³·¡C¤£¹L¡A·í¦a­p¹º©ó2022¦~¥V¶ø·|¤§«e¡A±N·Æ¹D¼W¥[¦Ü1000±ø¡A¹w­p¨C¦~·|§l¤Þ1000¸U¤H«e©¹·Æ³·¡A³o±N·|¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¥«³õ¡C¦p¯à¦³®Ä»P¥»¦a¬ãµo¦¨ªGµ²¦X¡A±N·|¬O¤@­ÓÂùĹªº¾÷·|¡A¥ç·|¬°¥[®³¤j¼W¥[µ|¦¬¤Î³Ð³y§ó¦h´N·~¾÷·|¡C

´Á»P¨õ¸Ö¥[±j¶T©ö

¦bÂùÃä¶T©ö°ÝÃD¤W¡A¼Bµá»{¬°¡A¥Ø«e¥@¬É¸gÀÙ³£¤£´º®ð¡A¥[®³¤j¬O¯à·½Äq²£¥X¤f¤j°ê¡Aªo»ù¤ÎÄq²£»ù®æªº¤U¶^¥O¥[®³¤j¸gÀÙ¨ü·l¡A¥[¤¸¶S­È¡CÁöµM¤¤°êªº¸gÀÙ¤]¹J¨ì¤@¨Ç§xÃø¡A¦ý¤¤°ê¤´¬O³o´X¦~°ß¤@¤@­Ó¸ò¨õ¸Ö¬Ù«O«ù¶T©ö¼Wªøªº¦X§@¥ë¦ñ¡F³o¤]¦P®ÉÃÒ©ú¤¤°ê¸gÀÙ¬Oí©w©M°·±dªº¡C¤µ¦~¥»¬Ù¶ÈÂŲù¥X¤f¨ì¤¤°êªº¶T©öÃB´N¹F6500¸U¤¸¡A¦B°s¤]¹F600¸U¤¸¡C¦o§Æ±æ¥»¦aªÀ·|¯à°÷»{ÃѨì¡A¤¤°ê¬O¤@­Ó«D±`¦nªº¦X§@¥ë¦ñ¡AÀ³¸Ó§ó¥[¼ö±¡¡B¿n·¥¹ï«Ý¡C¦o¥ç§Æ±æ³q¹L¡u¤@±a¤@¸ô¡v¾Ô²¤¡A±N¥jµ·º÷¤§¸ôªººë¯«µo´­¥ú¤j¡A¥O¤¤¥[¶T©ö¦b­ì¦³°ò¦¤W¶i¤@¨BÂX¤j©M²`¤Æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ªü¥«¥´À»¾K°s¶}¨®  ¤@±ßºI4Ãľr¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤£¦Pĵ°Ï¥»¤ë©ó¬Ù¤º®i¶}¹D¸ô¦w¥þ¬¡°Ê¡Cªü³Õ´µºÖĵ¤è©ó¤W©P¤»±ßªº¦æ°Ê¤¤¡AºIÀò4¦W§l­¹¤j³Â«áÃľrªº¥q¾÷¡A¦ý¨S¦³µo²{¾K¾r¥q¾÷¡A4¦WÃÄ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¬Q¤é­â±áµo¥Í¤@©vÄY­«¨®º×¡A¤@½ø¨p®a¨®¦æ¾p®Éµo¥Í·N¥~¦b¸ô¤¤¥´Âà¡A¨®¨­·l·´ÄY­«¡C¨®¤W¸ü¦³¤@¨k¤@¤k¡A¨k¤l¶Ë¶ÕÄY­«¡A±¡ªp¦M¬p¡A¤k¤l... ¸Ô±¡
163±Ô°êÃø¥Á©]©è¦h­Û¦h Á`²z¬Ùªø¥«ªø¾÷³õ¬Ûªï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²­º¬[Ãø¥Á±M¾÷¡M©P¥|¤È©]«e©è¹F¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ¡M¾÷¤W¸ü¦³163¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡CÁ`²z§ù¾|¦hÄâ¦P¦h¦ì³¡ªø¡M¥H¤Î¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦... ¸Ô±¡
¤¤¹´¾÷³õ³]¤¤¤ßªïÃø¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¹´¤¬§U·|¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¤§¤º¥tÅP¤@«Ç¡A±Mªù±µ«Ý±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡C«Ç¤ºÂ\©ñ¤£¤Ö½Ķ¦¨±Ô§Q¨È»y¤åªº¤p¥U¤l¡Bª±¨ãµ¥¡A§Æ±æÀ°§U³o¨Çªì©è–õªÌºÉ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¡]Abbotsford¡^¤@¶¡ª¾¦W¾ó½¦»s«~¤½¥q¬Q¤é¤W¤Èµo¥Í¤õĵ¡C¤½¥q¤ºªº¤@¤p³¡¤À¾ó½¦¦s³f¬ðµM°_¤õ¿U¿N¡A²£¥Í¤j¶q¿@·Ï¡A¤@¦W­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992