¦w¬Ù¦¨³c½æ¤H¤f©Ê¼É¤O¤j¼Ï¯Ã
¤Ö¤k³Q­¢½æ²] ³ø§iÆ~¼W¼·´Ú¥´À»³c½æ¤H¤f

[2015.12.14] µoªí
­³¯Ç°Ç©P¤­µoªí³ø§i¡C

(¦h­Û¦h13¤é¥[·sªÀ¹q)®Ú¾Ú¦w¬Ù¥ßªk©e­û·|¤@¥÷·s³ø§i¡M¦w¬Ù¤w¦¨¬°¥[®³¤j³c½æ¤H¤f©M©Ê¼É¤Oªº¡u¤j¼Ï¯Ã¡v¡M¤j³¡¤À¨ü®`¤H¬O·í¦aªº¥¼¦¨¦~¤Ö¤k©M¦~»´¤k¤l¡C

³ø§i©IÆ~¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¼W¼·¸g¶O¡M¤ä´©¥qªk¨t²Î¡M³]¥ß±M³d¤p²Õ¡M¥H¤Î¨î­q¥þ¬Ùµ¦²¤¡C

¦w¬Ù«O¦uÄÒij­û´µ¬ì¯S(Laurie Scott)»¡¡R¡u³o¨Ç¦~»´¤k¤l¡N¤k«Ä¡M¨ä¹ê¬O¥¼¦¨¦~¤Ö¤k©M¨àµ£¡M¦o­Ì¤£¹L¬O¾F®a¤k«Ä¡M«o³Q­¢¦b«°Âí½æ²]¡C¡v´µ¬ì¯S»¡¡M¬Ù©²À³¸Ó¼·´Ú¡Mµ¹¤Ï¤H¤f³c½æ±M³d¤p²Õ¡M´N¹³¼·´Ú¸ê§U¦h­Û¦h¥«ªº¤Ïºj±ñ¤ÎÀ°¬£­p¹º¤@¼Ë¡C

¦w¬Ù¥ßªk©e­û·|¤W©Pµoªí³ø§i¡M«ü¹G¨}¬°±@¡M¬O³Ì±`¨£ªº¥[®³¤j¤H¤f³c½æ¤è¦¡¡M¦Ó¦w¬Ù¬O¤@¤j¼Ï¯Ã¡C

´µ¬ì¯S¤S»¡¡R¡u§Ú­Ì¦³¥²­n½Õ«×¸ê·½¡M°õ¦æªk¨Ò¡M¥H¤Î¸ê§U¥qªk¨t²Î¡M¨º¼Ë§Ú­Ì´N¦³¤@­Ó±M³d¹Î¶¤¡M¦b¥þ¬Ù¤u§@¡M¦]¬°¥þ¬Ù¦U¦a¤Ñ¤Ñ³c½æ¤k«Ä¡C¡v

¦w¬Ù¥ßªk©e­û·|¦b¦w¬Ù¦U¦a¦Ò¹î¡M¤F¸Ñ¤H¤f³c½æ±¡ªp¡M±o±x147¦W¤k¤l¨ü±j«Á¡N©ÊÄÌÂZ¡C©e­û¦¨­û½Í¨ì¥L­ÌªºÅ¥»D¡M«ü©Ê«I¥Ç¨ü®`°ü¤k¶D»¡´dºGªº¾D¹J¡M¥O¤H¾_Åå¡C

¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒij­û¨F¯S°Ç(Peggy Sattler)»¡¡R¡u§Ú¬Ý¨S¤H¦³¤ß²z·Ç³Æ¡M¶ÉÅ¥¨º¼Ëªº¬G¨Æ¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¨ü®`¤H±j§Ô²´²\¡M¤@­±¶D»¡µh­W¸g¾ú¡M§Ú­Ì¤]«ÜÃø±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡C¡v

¦w¬Ù¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~ªA°ÈÆUÆUªø³Á¯ùÄR(Tracy MacCharles)»¡¡M©e­û·|ªº«Øij·|±j¤Æ¦o¤â¤Wªº©Ê¼É¤O¤Î©ÊÄÌÂZªk®×¡C¾Ú±x¡M³o¶µªk®×¤w²¾¥æ¬Ùij·|¡C

¦o»¡¡R¡u§Ú©êþÓ¶}©ñºA«×¡M¦n·N¨£³£·|¦Ò¼{¡M§Ú·|¸ò¬Ùªø¬ã¨s³o¨Ç«Øij¡C¡v

¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒij­û¡N¥ßªk©e­û·|¥D®u­³¯Ç°Ç(Daiene Vernile)»¡¡M¬Ù©²±N¨M©w¦p¦ó³B²z©e­û·|ªº«Øij®Ñ¡M¦ý¦o§Æ±æ¸¨¹ê«Øij¡C

©e­û·|µo²{¡M¥[®³¤j60%ªº©Ê«I¥Ç¨ü®`¤H¤£¨¬18·³¡M¨ä¤¤¥|¤À¤§¤@¥¼º¡12·³¡C¤j³¡¤À¨ü®`¤H(92%)¬O¤k©Ê¡M¦Ó¤j³¡¤À¬IŧªÌ(99%)¬O¨k©Ê¡C

©e­û·|¤Sµo²{¡M¦w¬Ù¨S¦³²Î­p¼Æ¦r¡M°O¿ý©ÊÄÌÂZ©M¨àµ£©Ê­h«Ý®×¨Ò¡M¤]¨S¦³¨t²Î¤Æ°O¿ý¤H¤f³c½æ±¡ªp¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¨¤¬w¤Î·Å­ôµØ«e¤é¤U¤È¤j«B¤¤¤À§Oµo¥ÍÄY­«¨®º×¡A¥]¬A¤@¦W¤kªøªÌ¦b¦æ¤H¹L¸ô½u¡A¾D¨ì¤@½ø¥ªÂà¨T¨®¼²¦º¡F·Å¥««hµo¥Í¤k¤lºÃ±ÀþÓ¤â±À¨®¾î¹LÅK... ¸Ô±¡
©ì¬[³f¨®¥¢±±Â½¤J¤ô·¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø©ì¬[³f¨®«e±ß¦b¯À¨½¤£·V·Æ¤J°¨¸ô®Ç¤ô·¾¤ºÂ½°¼¡A©¯¥q¾÷¤Î®É°k¥X¥¼¦³¨ü¶Ë¡C¤£¹L¥Ñ©ó³f¨®¬ªº|¥Xªº®ãªo¤Î¾÷ªo¬y¤J¤ô·¾¤º¨³³tÂX´²¡A¦]¦¹»Ý... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒ§ï¤f­· ¤£¦A±j½Õ°]¨ª100»õ¥H¤U
¡]´ì¤ÓµØ13¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ¤w§ïÅܤf­·¡M¤£¦A­«¥ÓÄv¿ï¿Õ¨¥¡M±j½Õ°]¬F¨ª¦rºû«ù¦b100»õ¤¸¥H¤U¡M²{¦b»¡¨ì¤@­Ó¤ñ¸û®e©ö¹F¨ìªº°]¬F¥Ø¼Ð¡M´N... ¸Ô±¡
ijªø¡G²³°|ij¨Æ¹³¦B²yÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j²³Ä³°|·sijªø¨½®Ú¡]Geoff Regan¡^±µ¨üCTV ¹qµø¥x¡m½è¸ß®É¶¡¡n¸`¥Ø¡]Question Period¡^³X°Ý¡M½Í¨ì²³Ä³°|¤é... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ¡Nº¡¦a¥i13¤é¥[·sªÀ¹q¡^±Ô§Q¨È¨k«Ä¯B«Í·Ó¤ù¾_¾Ù¥þ²y¡M¥Lªº©h¥À»¡¡M¦oªº­ô­ô¤@®a¤C¤f²×©ó¿ì§´Ãø¥Á¼f§å¤âÄò¡M¤w¦w±Æ¦æµ{¡M¥»¤ë©³²¾©~¥[®³¤j¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992