µøÃÀ±Ð®v¡R¤G¦¸³Ð§@¥i½m§å§P ¡u©Ò»Ý´¼¼z³Ð·N¤£¤ñ­ì³Ð¤Ö¡v

[2015.12.16] µoªí
­ì§@¡X¡X¤Q¤E¥@¬ö·s¥j¨å¥D¸q¤j®v¤j½Ãªºµe§@¡m¹p¥d¦Ì®J¤Ò¤H¡n¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤G¦¸³Ð§@¡X¡X¤ñ§Q®Éµe®a°¨®æ¨½¯S¤G¦¸³Ð§@¡m®i±æ¡G¤j½Ãªº¹p¥d¦Ì®J¤Ò¤H¡n¡A±N­ì§@¡]¥ª¹Ï¡^¤¤ªº¬ü¤kÅܦ¨´Ã§÷¡A¥H¿Ø¨ë­ìµe§@¤¤¥D¨¤ªº«ººA¥Íµw¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
µøÃÀ¬ì±Ð®v±ç¼w½åªº¤¤¤»¾Ç¥Í³¯ÄפߡA´¿¤G¦¸³Ð§@³Á·í³Ò¨û¨û¡A±N¥Lµe¦¨Å]°­¡A¥H¿Ø¨ë¥þ²y¤Æ°ÝÃD¡C¡]³¯Äפߴ£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´£¥X­×­q¡mª©Åv±ø¨Ò¡n¡A¤G¦¸³Ð§@¦A¨üÃöª`¡C¥ì§Q¨F§B¤¤¾ÇÂ¥ͷ|¤¤¾ÇµøÃÀ¬ì±Ð®v±ç¼w½å»¡¡A·s°ª¤¤µøÃÀ½Òµ{Á¿¨Dªº§å§P«ä¦Ò¡A¥¿¬O¤G¦¸³Ð§@ªº­«­n¤¸¯À¡A¤G¦¸³Ð§@¬O­É§U¤j²³¦³¦@»ïªº¨Æª«¡A¦p©P¬P¹£¹q¼vªº¹ï¥Õ¡A½á¥H·sªº·N«ä¡A¤@°w¨£¦å±a¥X°ÝÃD¡A¥H¹F¿Ø¨ë¡B¬ðÅã¨Æ±¡¯î½Ïªº®ÄªG¡C¾Ç¥Í­Y­n°µ¦n¤G¦¸³Ð§@¡A´N­n´x´¤ªÀ·|¯ß·i¤Î¦h±µÄ²ÃÀ³N¡A¦pÅ¥ºq¡B¬Ýµeµ¥¡C

±ç¼w½åºÙ¡A¤G¦¸³Ð§@ªº·§©À¤w¦³¼Æ¦Ê¦~¡A¨Ò¦p¤Q¤E¥@¬ö·s¥j¨å¥D¸qµe®a¤j½Ã³Ð§@¤F¦Wµe¡m¹p¥d¦Ì®J¤Ò¤H¡n«á¡A¤ñ§Q®É¶W²{¹ê¥D¸qµe®a°¨®æ§Q¯S¬°¿Ø¨ë¤j½Ãµ§¤Uªº¼Ò¯S¨à«ººA¦³¦p¤j²z¥Û¯ë¥Íµw¡A¬ü±o¤Q¤À»ø¤Æ¡A¬G¤G¦¸³Ð§@¤F¨ä§@«~¡Aµe¦¨¡m®i±æ¡R¤j½Ãªº¹p¥d¦Ì®J¤Ò¤H¡n¡A¥H´Ã§÷¨ú¥N¬ü¤k¡Aªí¹F¥X¦A¬üªº¬ü¤k³Ì²×¤]·|½ö¶i´Ã§÷¡C

·§©À¾ú¼Æ¦Ê¦~ ­n¤@°w¨£¦å¤£©ö

ªñ¦~¤G¦¸³Ð§@¬y¦æ¡A¥]¬A¥Î¨Ó¿Ø¨ë®É¨Æ¡A¦p2012¦~ºô¥Á¥H¤j¶q¤G¦¸³Ð§@¿Ø¨ë«e¬F°È¥q¥qªø­ð­^¦~¹°«Ø¡A±ç¼w½å»{¬°¬O¦]¬°¤¬Ápºôµo¹F¡A§ä¶°Åé¦^¾Ð¯À§÷¤G¦¸³Ð§@«Ü®e©ö¡A¦ý­n¬¶»s¨Î§@¡A©Ò»Ý´¼¼z©M³Ð·N¤£·|¤ñ¥Ñ¹s¶}©l¤Ö¡A¡u­nÁp·Q¨ì¦³¤°»ò­ì§@«~¸ò§A­nªí¹Fªº¨Æ¥óÃö³s¡A§@«~­n¤@°w¨£¦å¡A¤@¹Ï³Ó¤d¨¥¡A»Ý­n«Ü±jªº¤ÀªR¤O©MÆ[¹î¤O¡v¡C

·s°ª¤¤µøÃÀ½Òµ{¹ªÀy¾Ç¥Í¦³§å§P«ä¦Ò¡B¤F¸ÑªÀ·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¨Ã±N¤§¿Ä¤J§@«~¡A±ç¥ç¦³¾Ç¥Í¤G¦¸³Ð§@³Á·í³Ò¨û¨û¨v¹³¡A±N¤§Åܦ¨Å]°­¡A¿Ø¨ë¥þ²y¤Æ°ÝÃD¡C

ª´ºÀ±^¾Ç®ÕÃÀ³N±Ð¨|²ÎÄw±ç±R¥ô¥ç»¡¡A¤G¦¸³Ð§@³Ì­«­nªº¤£¬OÃÀ³N§Þ¯à¡A¦Ó¬O«äºû¬O§_¦¨¼ô¡A¥iÂà¤Æ­ì§@«~¡A±a¥X²`¼h·N¸q¤Î´I§å§P©Ê¡A¡u­n¥{ªº¾Ç¥Í¤~°µ±o¨ì¡v¡C¹ï©óª©Åv±ø¨Ò­×­q¡A±ç«ü­Y¤G¦¸³Ð§@¥Î©ó±Ð¨|¥Î³~¡A¬Û«H¤£¨ü¼vÅT¡A¦ý»{¬°±ø¨Ò¹ïÃÀ³N³Ð§@¦³§ó¦h³WºÞ¡A©Î³\¥O³Ð§@¤H¦³ÅU§Ò¡C

ºô¥ÁÃöª`ª©Åv±ø¨Ò±ø­q«á¤G¦¸³Ð§@·|§_¹Hªk¡A¬F©²¤wªí©ú¥H®É¨Æµû½×¤Î¿Ø¨ëµ¥¬°¥Øªºªº§@«~¥iÀòÁŧK¡C±ç¼w½å»¡¡A¤G¦¸³Ð§@¬J¥[¤J·s·N©À¡A¥ç¥i©µÄò­ì§@ªº¥Í©R¡A¥O­ì§@§ó¼s¬°¤Hª¾¡A¡u¤Ï¦Ó¬O©ïÁ|¤F­ì§@ªÌ¡v¡A¥¼¥²¾A©y¥H«IÅv¨¤«×¬Ý«Ý¡A¹L©¹¥ç¦³¨Ç¤G¦¸³Ð§@¤ñ­ì§@§ó¥X¦â¡A¡u¤é«á¤G¦¸³Ð§@·|§_¦Û¦¨¤@®a¦¨¬°¬£§O¡A¤]¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡v¡C

ÃÀ³N»ù­È¥Ñ¾ú¥vµû©w

²{®É¤£¤Ö¤G¦¸³Ð§@³£¥]§t²Ê¤f¡A±ç»{¬°ÃÀ³N¦³¤Àhigh art(°ª¶®ÃÀ³N)¤Îpopular art(¬y¦æÃÀ³N)¡A¡u¤£¦P¸sÅ馳¤£¦P»Ý­n¡A¥¿¦p¦³¤H¶¼·G»ù°s¡B¦³¤H¶¼¶Q»ù°s¡v¡A¦Ó·íªì¸f¼@¬O§C¤U¶¥¼hªº®T¼Ö¡A²{®É«o¥i¨«¤J·µ°ó¡A¬G¤G¦¸³Ð§@ªºÃÀ³N©Ê¡A­n¥æ¥Ñ¾ú¥v¥hµû©w¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´N¹K¤î¾Þ½m¥þ´ä©Ê¨t²Îµû¦ô¡]TSA¡^µo«ü¤Þ¡A¤Þµo®Õªø¤£º¡¡A¦ý¤½µM¹H¤Ï«ü¤Þ©Î³Q±Ð§½°l¨s¡A¥ç¥i¯à¾D®aªø¬D¾Ô¡A¦³«ü±Ð¨|¬É¤@©ó¡u§A¦³±i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©¡¤å¾Ì¸ÕµøıÃÀ³N¬ì¦Ò¥Í±iªé´¸³Q«ü¡u§Û¦Û¤v¡v¡A¦Òµû§½­ì¥´ºâ¦b¦Ò¥Í¤â¥U¤¤·s¼W«ü¤Þ¡A­n¨DºÊ¦Ò­û¦pµo²{¥ô¦ó¦³Ãö¨Ï¥Î°Ñ¦Ò¸ê®Æªº²§±`±¡úG¡]... ¸Ô±¡
ùÚºÞ±d¼Ö¤¤¤ßÀòºñ«Ø¹`ª÷»{ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡jùڥͺ޲z¾Ç°|ªº±d¼Ö¬¡°Ê¤¤¤ß¡A­èÀò­»´äºñ¦â«Ø¿vij·|¹{µo¡uºñ«ØÀôµû¡v¡]BEAM Plus¡^ 1.1ª©¡u·s«Ø«Ø¿v³Ì²×µû¦ô¹`ª÷¯Å¡v»{ÃÒ¡A... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¦rùئ涡¡R¤½ÃÒ¦æÀË´úÄY¥¿ ºw»Ä¬~¦ç³£¯à¦uÅ@¤H©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½ÃÒ¦æ¡A¤S¦³¤HºÙ¡u¤½¥¿¦æ¡v¡C¥ô¾°ª¼hªºÃ¹¥É¬Â¡]Elaine¡^»¡¡A¦b·í¤¤¤u§@­n¥¿ª½¡B¶Â¥Õ¤À©ú¡A§ó­n²Ó¤ß©M¦³­@©Ê¡C°µ¤F7¦~¡A¦o»{¬°§ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992