²ßªñ¥­:¤¤°ê¶}©ñªº¤jªù¥Ã»·¤£·|Ãö

[2015.12.16] µoªí
²ßªñ¥­µoªí¥D¦®ºtÁ¿¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G©¡¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|¤µ¤é(16¤é)¦b®ý¦¿¯QÂí¥l¶}¡A¥»©¡¤j·|¥H¡u¤¬Áp¤¬³q¡E¦@¨É¦@ªv-ºc«Øºôµ¸ªÅ¶¡©R¹B¦@¦PÅé¡v¬°¥DÃD¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¶}¹õ¦¡¤Wµoªí¥D¦®ºtÁ¿¡C

¤@¡B²ßªñ¥­¬Ý¯QÂí¡G¨í¥Ø¬Û¬Ý

§Ú´¿¸g¦b®ý¦¿¤u§@¦h¦~¡A¦h¦¸¨Ó¹L¯QÂí¡A§Ú«Ü³ßÅw³o­Ó¦a¤è¡C²Ä¤G¦¸¯QÂí§ï³y®É¡A§Ú¦b³o¸ÌÀ°§U¥L­Ìµ¦¹º¡A¤ä«ù¥L­Ì¥j«Ø«OÅ@¡B®È¹C¶}µo¡C¤µ¤Ñ¦A¦¸¨Ó¨ì³o¸Ì¡A·P¨ì¿Ë¤Á¼ô±x¡A·P¨ì¦Õ¥Ø¤@·s¡A²¦³º§Ú¦h¦~¨S¦³¨Ó¤F¡A·Pı¹ï³oùØÁÙ¬O¨í¥Ø¬Û¬Ý¤F¡C

¤G¡B²ßªñ¥­½×¤¤°ê¤¬Ápºôµo®i«ä¸ô

§Ú­Ì«ö·Ó¿n·¥§Q¥Î¡B¬ì¾Çµo®i¡B¨ÌªkºÞ²z¡B½T«O¦w¥þªº«ä¸ô¡A¥[±j«H®§°ò¦³]¬I«Ø³]¡Aµo®iºôµ¸¸gÀÙ¡A±À¶i«H®§´f¥Á¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¨Ìªk¶}®iºôµ¸ªÅ¶¡ªv²z¡Aºôµ¸ªÅ¶¡¤é¯q²M®Ô¡C¤¤¦@¤Q¤K©¡¤­¤¤¥þ·|´£¥X¤F¤­¤jµo®i²z©À¡G³Ð·s¡B¨ó½Õ¡Bºñ¦â¡B¶}©ñ¡B¦@¨É¡C¡u¤Q¤T¤­¡v®É´Á¡A¤¤°ê±N¤j¤O¹ê¬Iºôµ¸±j°ê¾Ô²¤¡B°ê®a¤j¼Æ¾Ú¾Ô²¤¡B¡u¤¬Ápºô+¡v¦æ°Ê­p¹º¡Aµo®i¿n·¥¦V¤Wªººôµ¸¤å¤Æ¡A©Ý®iºôµ¸¸gÀ٪Ŷ¡¡A«P¶i¤¬Ápºô©M¸gÀÙªÀ·|¿Ä¦Xµo®i¡C§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡A´N¬O­nÅý¤¬Ápºôµo®i¦¨ªG´f¤Î13»õ¦h¤¤°ê¤H¥Á¡A§ó¦n³yºÖ¦U°ê¤H¥Á¡C

¤T¡B²ßªñ¥­½×¥@¬É¤¬Ápºô°ÝÃD

¤£¦P°ê®a©M¦a°Ï«H®§ÂE·¾¤£Â_©Ô¤j¡A²{¦³ºôµ¸ªÅ¶¡ªv²z³W«hÃø¥H¤Ï¬M¤j¦h¼Æ°ê®a·NÄ@©M§Q¯q;¥@¬É½d³ò¤º«I®`­Ó¤HÁô¨p¡B«I¥Çª¾ÃѲ£Åv¡Bºôµ¸¥Ç¸oµ¥®É¦³µo¥Í¡Aºôµ¸ºÊÅ¥¡Bºôµ¸§ðÀ»¡Bºôµ¸®£©Æ¥D¸q¬¡°Êµ¥¦¨¬°¥þ²y¤½®`¡C

¥|¡B±À¶i¥þ²y¤¬Ápºôªv²zÅé¨tÅÜ­² À³¸Ó°í«ù¥H¤U¤@¨Ç­ì«h

¡X¡X´L­«ºôµ¸¥DÅv¡C

¡X¡XºûÅ@©M¥­¦w¥þ

¡X¡X«P¶i¶}©ñ¦X§@

¡X¡Xºc«Ø¨}¦n¯´§Ç

¤­¡Bºc«Ø¡u©R¹B¦@¦PÅé¡v¡A²ß´£5ÂI¥D±i

²Ä¤@¡A¥[§Ö¥þ²yºôµ¸°ò¦³]¬I«Ø³]¡A«P¶i¤¬Áp¤¬³q¡C²Ä¤G¡A¥´³yºô¤W¤å¤Æ¥æ¬y¦@¨É¥­¥x¡A«P¶i¥æ¬y¤¬Å²¡C²Ä¤T¡A±À°Êºôµ¸¸gÀٳзsµo®i¡A«P¶i¦@¦PÁcºa¡C¤¤°ê¶}©ñªº¤jªù¥Ã»·¤£·|Ãö¤W¡A§Q¥Î¥~¸êªº¬Fµ¦¤£·|ÅÜ¡A¹ï¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¦XªkÅv¯qªº«O»Ù¤£·|ÅÜ¡A¬°¦U°ê¥ø·~¦bµØ§ë¸ê¿³·~´£¨Ñ§ó¦nªA°Èªº¤è¦V¤£·|ÅÜ¡C²Ä¥|¡A«O»Ùºôµ¸¦w¥þ¡A«P¶i¦³§Çµo®i¡C²Ä¤­¡Aºc«Ø¤¬Ápºôªv²zÅé¨t¡A«P¶i¤½¥­¥¿¸q¡C

²ßªñ¥­ªº¥X®uµLºÃ¬O¥»©¡¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|¤W³Ì¤jªº«GÂI¡C¬Û¤ñ©ó¥h¦~ªº¥@¬É¤¬Ápºô¤j·|¡A²ßªñ¥­¤£¶È¿Ë¦Û°Ñ¥[·|ij¡AÁÙ­nµoªí¥D¦®ºtÁ¿¡C¥i¨£¡A¤µ¦~·|ijªº³W®æ¤ñ­º©¡¤S¦³´£¤É¡A¨ä¶Ç»¼ªº«H¸¹¡A¤]¤w¶W¥X¤F¤¬Ápºô¥»¨­¡C

²ßªñ¥­ªº¥X®u±N¦V¥@¬É¶Ç»¼¤¤°ê¬F©²¹ï¤¬Ápºô­«µøªº«H¸¹¡A«Å¶Ç¤¤°ê¬F©²¦b¤¬Ápºô¨Æ·~µo®i¥H¤ÎÀô¹ÒÀu¤Æµ¥¤è­±ªº°µªk¡A¶Ç¹F¤¤°ê¦b¤¬Ápºôµo®i¤è­±ªº¥Ø¼Ð©M«ä¸ô¡A±q¦Ó¡AÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¤¤°êªº¤¬Ápºô¨Æ·~¡B¤F¸Ñ¤¤°êªº¤¬ÁpºôÀô¹Ò¡B¤F¸Ñ¤¤°ê¹ï¤¬Ápºôªº­«µø¥H¤Î¤¬Ápºô¦b¥¼¨Ó¤¤°ê¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¦a¦ì©M§@¥Î¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
­J¼í¡Gªñ17¦~35¤Wº]´I»¨³Q§P¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j­J¼í¤é«eµo¥¬¡m¤¤°ê´I»¨¯S§O³ø§i¡n¡A³ø§iÅã¥Ü¡A¦b­J¼í¦Ê´Iº]µo¥¬ªº17¦~¶¡¡A¦@¥X²{35¦ì³Q§P¦Dªº¡u°ÝÃD´I»¨¡v¡A¦û¤ñ1.1%¡C¨ä¤¤¦³1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤H¬ì¤ñ¡]John Kirby¡^¬Q¤é¦b¨Ò¦æ·s»Dµo¥¬·|¤W¡A´°«P¤¤°êÄÀ©ñºûÅv«ß®v®ú§Ó±j¡A¨Ã©IÆ~¤¤°ê«H¦u¹ï°ê»Ú¤HÅv©Ò§@ªº©Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤H¥Áºô³ø¹D¡A¡u¥Ø«e¤¤°ê¦³7,000¦h¸U¹A§ø¤H¤f¥Í¬¡¦b³h§x½u¥H¤U¡A¬°¤°»ò¤¤°ê¤´µM§Æ±æ³q¹L¨È§ë¦æ¥H¤Î¡y¤@±a¤@¸ô¡z«Ø³]ªá¿ú¥hÀ°§Uªu... ¸Ô±¡
ÂÅÀç¨D3Îg¦XÅé°fŧ¤p­^
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Z¤j¿ï§ë²¼³Ñ1­Ó¤ë¡AÀHþӰƤâ¤ý¦p¥Èª£­x¦vµ¥¸ÜÃD©µ¿N¡AÅý°ê¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¦¶¥ß­Ûªº¥Á½Õ§Ä§Ä¥i¦M¡AÂÅÀç¶}©lµû¦ô¡A¬W©n¥[¤W»Å»Å·A©P¬ü«C¡B... ¸Ô±¡
®]¤k±B§¾D¾x³õ  §õµn½÷¨üÅåÀ~
«eÁ`²Î§õµn½÷¡]¥k1¡^®]¤k§õ©[»ö¡]¥k2¡^»P³Í´ì­»´ä¤À¤½¥qÁ`¸g²z»¯Ãٳ͡]¥k3¡^¬Q¤j±B¡A¤U¤È2®É¦b¥x¥_ÀÙ«nªø¦Ñ±Ð·|Á|¦æµ²±B»ö¦¡¡A·s¤H§¦¨«á¨«¥X±Ð°ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992