杜魯多含淚承諾 與原住民和解

[2015.12.16] 發表
真相及和解委員會發布最終報告後﹐總理杜魯多代表政府發表講話時難抑情緒﹐潸然淚下。(加新社)

(渥太華15日加新社電)加拿大真相及和解委員會(Truth and Reconciliation Commission)﹐周二發表原住民寄宿學校制度的最終報告﹐呼籲全民行動﹐參與和原住民之間的和解。總理杜魯多含淚承諾﹐政府的實際行動﹐會超越文件提出的94項建議。

委員會終結6年多的工作﹐發表總計7卷、3,766頁完整報告。

杜魯多發表講話說﹕「我們需要的是全面恢復加拿大與原住民的關係。我給你們承諾﹐我們將恢復及尊重這個關係。」杜魯多發表真情演說﹐表達哀傷、歉意與承諾。他說﹐政府的行動目標﹐「在於將這個擔子﹐從你們、你們的家人及社區的肩膀上移開﹔也在於承擔我們作為政府和國家﹐應承擔的全面責任和過失。」

真相及和解委員會主席、法官辛克萊(Justice Murray Sinclair)說﹐在6年的工作中﹐委員會收編數十年來的磨難與悲劇案例﹐成千上萬頁證詞﹐來自寄宿學校系統的受害者。他說﹐委員會的結論表明﹐原住民社區問題重重﹐根深蒂固﹐直接或間接源自政府多年的「同化、改變文化、洗腦與摧毀」措施。

原住民寄宿學校幸存者發起集體訴訟﹐法庭2007年裁他們勝訴﹐該委員會隨後成立。基於《原住民寄宿學校解決方案協定》(IRSSA)﹐超過8萬名寄宿學校倖存者﹐已從一個20億元的基金中得到賠償。

更多加國新聞四

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992