§@¾Ô§ð²¤¡RÅý¤¤©Êµü»y©b¦V§Aªº¥ß³õ

[2015.12.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤H»{¬°¡u­±­±­Ñ¶ê¡v³oºØ«Ý¤HºA«×¡A¯à¥O¤H»ÚÃö«Y©M¿Ó¡F¤]¦³¤H»{¬°¥O¤HÅܱoµê°°¡C¸Õ½Í½Í§Aªº¬Ýªk¡C(2013DSEÃD«¬)

¢°¡D¥X¨÷ªÌ¤ß«ä

¡E ±´°Q¦óºØºA«×¦³§U«Ø¥ß¤H»ÚÃö«Y¡C

¡E ¦Ò°Ý¦P¾Ç¦p¦ó²z¸Ñ¡u­±­±­Ñ¶ê¡v³oºØ«Ý¤HºA«×¡C

¡E §Æ±æ¦P¾ÇºÉ¶q°µ¨ì¡u­±­±­Ñ¶ê¡v¡A¦ý¤S¤£µê°°(¦³³o­Ó¥i¯à¶Ü¡H©ÎªÌ¦³¡A©Ò¥H­n«ä¦Ò)¡C

¢±¡DÃD¥Ø¸Ñ©î

¤µ¦¸¨S¦³¡u¦~»´¤H¡v¤@µü¡A¬Oªx½×¤@ºØ«Ý¤HºA«×¡A¬G¤£©y¥u½×­z¦~»´¤H³o¼Ë¨º¼Ë¡A­n¤p¤ß¡C

¦n¡A¥ý§ä´MÃD¥Ø¡u±K½X¡v¡A­«ÂI¥]¬A¡u­±­±­Ñ¶ê¡v¡B¡u«Ý¤HºA«×¡v¡B¡u©M¿Ó¡v¡B¡uµê°°¡v¡C¦³¨S¦³¿òº|¡H¨S¦³¡C¯uªº¨S¦³¡H¦n§a¡A«j±j¥[¤J¡u¤H»ÚÃö«Y¡v¡C

¸Õ½Í½Í¬Ýªk¡A¬Ý¦ü»´ÃP¥æ¬y·N¨£¡A¤ñ¦p§Ú¥i¥H»{¬°ÃD¥Ø©Ò«ü¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡A¤£¦P±¡úG¦³¤£¦P²z¸Ñ¡A¥»µL¤£¥i¡A¦ýÃø«×¬Û¹ï¼W¥[¡C¬°¤FÅý½×­z§ó²M´·¡B¨Ò¤l§ó¦³®Ä¡A§Ú·|¤ÆÁc¬°Â²¡A¿ï©w¥ß³õ¡G¡u­±­±­Ñ¶ê¡v³oºØ«Ý¤HºA«×¡A¯à¥O¤H»ÚÃö«Y§ó©M¿Ó¡C

«Ü©úÅã¡A¿ï¾Ü©M¿ÓÁÙ¬Oµê°°¡AÃö¥G¦p¦óÄÄÄÀ­±­±­Ñ¶ê¡C·M¥H¬°¡A­±­±­Ñ¶ê¥u¬O­Ó¤¤©Êµü»y¡C¦pªG»{¬°³oºØ«Ý¤HºA«×¯à¥O¤H»ÚÃö«Y©M¿Ó¡A§Ú«K·|¬ü¤Æ¦¹µü¡AÅý¤¤©Êµü»y©b¦V§Úªº¥ß³õ(³Ì¦n¬O¯à¤ß¤ß¬Û¦L)¡F¤Ï¤§¡A¦pªG§Ú»{¬°·|¥O¤Hµê°°¡A§Ú«K·|µø¦¹¬°­t­±¤§µü¡C¸Ñ©îÃD¥Ø¡A¥ô§Úª±¡A¯u¬O¦³½ì°Ú¡I

¶°¤¤ºë¯«¡A¦^¨ì®Ö¤ß¡C§Ú¿ï¤F©M¿Ó¡A­n¬ü¤Æ¦¹µü¤F¡C§Ú»{¬°­±­±­Ñ¶êªº¶ê¡A«üªº¬O¶ê¿Ä¡B¶ê·Æ¡B¶êº¡¡A»P¤§¬Û¹ïªº¡A¬O¦y¨¤(¶¶¤ô±À¦à¡A³s¥Î¤ñ³ë)¡A¦y¨¤¤£¸g­×¹¢¡A·|¨ë¶Ë¤H¡C­±­±­Ñ¶ê«ç¯à­I¤Wµê°°ªº¸o¦W©O¡H¦n¤ñ»¡¡A¾A·íªº®É­Ô»¡¾A·íªº¸Ü¡A¬°¤FÅU¥þ¤j§½¡A©Î¬°¤FÅU¥þ¹ï¤èªº·P¨ü¡A¸Ü¨ì¼LÃä¯d¥b¤À¡A²z±q¬O³BÅý¤T¤À¡A§Y¨Ï¥iºÙ¶ê·Æ¡A¤]¤£¯àµø¬°µê°°ªºªí²{¡C

¤é±`«Ý¤H¡A¥æ±¡¤£¦P¡AºA«×¥ç¦³§O¡C­±¹ï¨}ªBª¾¥æ¡A§Ú­Ì©Z²v©b©ñ¡F­±¹ï·s¥æªB¤Í¡A§Ú­ÌÂÔ·V¡B«È®M¡A³o¬O¤H¤§±`±¡¡A§Æ±æ¤j®aªºÃö«Y¥i¥H¤@ª½©M¿Ó¤U¥h¡A³o¤£¬Oµê°°¡A¤Ï¤§¡A³o¬O¦¨¼ô¶ê¿Äªº«Ý¤HºA«×¡C

¤H»ÚÃö«Y¡A«Ø°ò©ó¤¬¬Û´L­«¡A¬°¹ï¤è³]·Q¡A¤v±ý¥ß¦Ó¥ß¤H¡A¤v±ý¹F¦Ó¹F¤H¡K¡K(©êºp©µ¦ù¤Ó¦h)¡C®M¥Î©ó¥Í¬¡¤Wªº«Ý¤H±µª«¡A¦h¤@¤ÀÆg¬ü¡A¤Ö¤@¤À§åµû¡F¦h¤@¥y¹ªÀy¡A¤Ö¤@¥y§N¼J¼ö¿Ø¡A¥H¨DÂùĹ¡A³oºØºA«×¦³§U«Ø¥ß©M¿Óªº¤H»ÚÃö«Y¡A¹ê¤£¯à¥Hµê°°µø¤§¡C

(µ§ªÌ¹Á¸Õª½¼½«ä¦Ò¹Lµ{¡A±æ¦P¾Ç¤£­n¨£¯º¡I)

¢²¡D½×¾ÚÁ|¶¨

(1) ¡u¥j¤§§g¤l¡A¥æµ´¤£¥X´cÁn¡C¡v(»y¥X¡m¥v°O¡P¼Ö¼Ý¦C¶Ç¡n)­±­±­Ñ¶ê¡A¤]¥]¬A®e¤H¤§¶q¡C¤£¥X´cÁn¡AÅýÃö«Y¾aªñ©M¿Ó¡A»¡¤£©w¤é«á¥i¥H­«·s¥æ©¹¡C

(2) ¡u¥@¨Æ¬}©ú¬Ò¾Ç°Ý¡A¤H±¡½m¹F§Y¤å³¹¡C¡v(»y¥X±ä³·ªà¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡A±`¥Î¦¹¥y¡A¬Ò¦]¦¹¥y«ÜºÞ¥Î¡I)­±­±­Ñ¶ê¡A§YÀ´±o¤H±¡¥@¬G¡A¤D¦X©yªº«Ý¤HºA«×¡A¦Ó¤£¬Oµê°°¡C

¡½¼ÒÀÀ¤@¤ÀÄÁ(°²³]§Ú§¤¤­¸¹¦ì)

¤j®a¦n¡I­è¤~¥|¦ì¦P¾Ç³£¥æ´«¤F¬Ýªk¡A¥ß³õ¦U²§¡C§Ú»{¬°³Ì¤jªº¤Àª[·½¦Û¹ï¡u­±­±­Ñ¶ê¡v¤@µüªº¤£¦P²z¸Ñ¡C«ö§Úªº²z¸Ñ¡A­±­±­Ñ¶ê¬O¤@­Ó¥¿­±¤§µü¡C¡u¶ê¡v¡A¥i¥H¥Nªí¶ê¿Ä¡B¶ê·Æ¡B¶êº¡¡A¨ä¥XµoÂI¬Oµ½·Nªº¡A·N¦b«Ø¥ß©M¿Óªº¤H»ÚÃö«Y¡C¥[¤W¸ÛÀµªº«Ý¤HºA«×¡A¥²©w¦³§U«Ø¥ß©M¿Óªº¤H»ÚÃö«Y¡C

Åý§Ú¥H¤@­Ó¥Í¬¡¤Wªº¨Ò¤l»¡©ú¦¹ÂI¡G¦³¤@¤Ñ¡A§Úªº¤¤¤å¦Ñ®v¹ï¦P¾Ç­Ì·P´n¦~¬ö¦Ñ¤j¡A»¡¦Û¤v¤£¤¤¥Î¤F¡A§Ú¤ß¤¤¯Ç´e¡AÁöı±o¦Ñ®v¯u¤ñ¥h¦~¦Ñ¦h¤F¡A¦ý¨S¦³ª½»¡¥X¨Ó¡A¤Ï¦Ó»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A±z¤´µM«Ü¦~»´°Ú¡A¤@°_¥[ªo¡I¡v¦Ñ®vÅ¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¦ü¥G«Ü·PÁ§ڪº¡u¹ªÀy¡v¡C¦^¬Ý¤H©Ê¡A½Ö¤£·Q¦hÅ¥´X¥yÆg¬ü©M¹ªÀy¡H©Ò¿×¡u¥@¨Æ¬}©ú¬Ò¾Ç°Ý¡A¤H±¡½m¹F§Y¤å³¹¡C¡v­±­±­Ñ¶êªº«Ý¤HºA«×¡A¥¿¥¿´N¬OÀ´±o¤H±¡¥@¬G¡A³B¨Æ¶ê¿Ä¡A¨Ã¯à­ÝÅU¹ï¤è·P¨üªº¦¨¼ôªí²{¡C

±q«Ý¤HºA«×þÓ²´¡A­±­±­Ñ¶êªº¤H¡A¨C¯à©ö¦a¦Ó³B¡A¦h¨¤«×¦Ò¼{°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü·|·r°u»¡¥X¤fªº¸Ü»y¡A¬ßÅý¹ï¤è·P¨ü¨ì´L­«¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¤H»ÚÃö«Y¦ÛµM©M¿Ó±o¦h¡C¦Ü©ó»¡­±­±­Ñ¶ê·|¥O¤HÅܱoµê°°¡A§Ú»{¬°¬O§â­±­±­Ñ¶ê¤@µü¬Ý±o¤Ó­t­±¤F¡A³o¤@ÂI¡A§Æ±æµy«á¥i»P¦U¦ì¸Ô¥[±´°Q¡C

(¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¨Ã«D¼Ð·Çµª®×)

(¨÷¥|¤f»y·¾³q³Æ¾Ô¤Q¤ÀÄÁ)

¤å¡G¸ê²`¤¤¤å¬ì¥D¥ô »Z¸«

- ½sµÛ¡m°ª¤¤¤¤¤å¬ì¥²Åª¤â¥U¡n¡B¡m¤¤¤å¬ì¤å¾Ì¸Õ¬¡¥Îµ§°O¡n¡B¡m¨C¤é¤å¨¥¥b¤p®É¡n(1-3¥U)µ¥¡C§Æ±æ¨ó§U¦P¾ÇÀ³¸Õ¤§¾l¡A¦@¦P±´´M¤¤¤å¤§¼Ö¡C

§ó¦h±Ð¨|
°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¾\Ū½g³¹ (1) ³¡¤À¢¬¬q¸¨¢¬¤º®e¤j·N¢¬¡]¨£ªí¡^ (2) ¼g¯ª¤÷ªº¥Øªº¡G Âǯª¤÷¡u¤£ªÖ¦³¤@¨è¥ð®§¡v¡A¦ý³Ì²×¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992