ù«~«HÂà¾ÔÁp¨¹¬F¾ÂºA«×¶}©ñ
±À¶}§ù¾|¦h¦®¦bªñ¶Z±µÄ²¸s²³

[2015.12.19] µoªí
ù«~«H¡]¥k¡^¦ù¤â±NÁ`²z§ù¾|¦h¡]¥ª¡^±À¦V¤H¸sªº³sÀôÃèÀY¡C¡]Global ¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)¬Q¤é³Q°l°Ý¡A¬O§_¦³·N°Ñ¿ï¤U©¡Áp¨¹¤j¿ï¡Aù«~«H¨ÃµLª½±µ¦^µª¡A¥uªí¥Ü«ù¶}©ñºA«×¡Cù«~«H¥ç¦^À³©P¥|¦b·Å¥«¥«©²¤j¼Ó¥~¦ù¤â±NÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)±À¶}¤@¨Æ¡Aªí¥Ü¥u§Æ±æÅý§ù¾|¦h±µÄ²§ó¦h¥«¥Á¡C

Âù¤è¦­¤w»{ÃÑ

ù«~«H¬Q¤é³Q°Ý¨ì»PÁ`²z§ù¾|¦hªºÃö«Y®É¡A§Î®e¨â¤H¬O¦nªB¤Í¡A¥ç¦]¬°®a±Ú¾ú¥vªºÃö«Y¡A«Ü¦­¤w»{Ãѹï¤è¡C¥L»¡¡A¨â¤H²{®É³£¦b±À°Ê¥[°ê¤ÎªÀ°Ïµo®iªº¦P¤@­¶¤W¡C

¹ï©ó¦³¶Ç´C©ç±où«~«H¦b©P¥|¡A»P¨ì³XªºÁ`²z§ù¾|¦h¨B¤J¥«©²¤j¼Ó®É¡A´¿¥Î¤â¦b¹ï¤è­I«á¥Î¤O¤@±À¡Cù«~«H¬Q¯ºþÓ¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¦b³õ¦³«Ü¦h«_³·«_«Bµ¥­Ô¨£Á`²zªº¤ä«ùªÌ¡A¥L§Æ±æÅýÁ`²zºÉ¥i¯àªñ¶Z±µÄ²¨ì§ó¦hªº¥Á²³¡A¹ï¥L­Ì´§¤â©M¦Û©ç¡C

¾Ú¤ù¬q©Ò¨£¡A·í®É§ù¾|¦h»Pù«~«H¥¿±q¥«©²¤j¼Ó¥~ªº¼Ó±è¶i¤J¤j¼Ó¡A§ù¾|¦h¥ý»P¦b§¨¹D¨â®Çªº¥«¥Á´§¤â¡B´¤¤â¤Î©ç·Ó¡A¤§«á¨â¤H¨ì¹F¥«©²ªù¥~¡Aù«~«H¦ù¥X¥ª¤â¡A¦b§ù¾|¦h«á¤è¸y¶¡¦ì¸m±À¤F¤@¤U¡A±N¥L±À¦V¥kÃ䪺¤H¸s¡A§ù¾|¦h¸òþÓ¤W«e»P¸Ó¨Ç¤ä«ùªÌ´¤¤â¡C

ù«~«H»¡¡G¡u§Ú­Ì¬OªB¤Í¡A§Ú¤]§Æ±æµ¥­Ô¨£¥Lªº¤H±oÀv©ÒÄ@¡C¥L²{®É¬OµJÂI©Ò¦b¡A¦Ó¥L¥ç¯uªºµ½©ó»P¤H±µÄ²¡C¡v

ÁʤJ¦Û¥ÑÄÒ¿ï°Ï¬f¤å³æ¦ì

¦¹¥~¡Aù«~«H¦­«e©ó·Å¥«¦èºÝÁʤJ¤@­Ó¬f¤å³æ¦ì¡A¸Ó³B¥¿¬O²{¥ô¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û¶O³Í­}(Hedy Fry)ªº¿ï°Ï¡A¤w·í¿ï¤K©¡ªº¶O³Í­}²{¦~¤w74·³¡Cù«~«H¬Q³Q°Ý¬O§_·Ç³ÆÂà§ëÁp¨¹¬F¾Â®É»¡¡G¡u§Ú«Ü³ßÅw²{®Éªº¤u§@¡A¦Ó§Úªº¥«ªø¥ô´Á¤´¦³¤T¦~¡A§Ú·|Ä~Äò§V¤O°µ¦n¥«ªø¤@¾¡C¡v¤£¹L·í¶Ç´C­n¨D¥L§@¥X©Ó¿Õ®É¡A¥L¨Ã¤£ª½±µ¦^µª¡A¥u»¡¶ZÂ÷¤U©¡¿ïÁ|ÁÙ¦³´X¦~¡A¥L­Ó¤H·|«ù¶}©ñºA«×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ«ü¥«¤º©ó11¤ëµo¥Í¦h©v¤J«ÎÃzÅÑ®×¥ó¡A´X¥G¥­§¡¨C¤é¤@©v¡A·í¤¤¹O50%ªºÃzÅѮׯA¤Î¼È®ÉµL¤H©~¦íªºªÅ«Î¡A§l¤Þ¸é¤H¡u¤Wªù¥úÅU... ¸Ô±¡
¥_·Å¾Ç®Õ¾­û¯A¥´¤p¤­¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å±Ð¨|§½ªí¥Ü¡A¥¿½Õ¬d¤@©v®Õ¤ºÂ¾­û¯A¥´¤­¦~¯Å¾Ç¥Íªº­Ó®×¡A¯A¨Æ¾­û²{¼È°±Â¾°È¡C±Ð¨|§½¦V®aªøµo«H±j½Õ·|ÄYµÂ³B²z³o©v¡u¤£©¯¡v¨Æ¥ó¡A¬Ó®a... ¸Ô±¡
¯Aµo¤£·í±À¤å  ÄÌÂZ4¦W¤UÄÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¨â¦~«e¤~­è¦¨¬°ºû¦h§Q¨Èĵ¹î§½§½ªøªº®Jº¸´µ¯Ç¡]Frank Elsner¡^¬Q¤é°±Â¾¨ü¬d¡A¨õ¸Ö§ë¶Dĵ¹î±M­û¨ó·|´N¨ä¾Þ¦u¶i¦æ¨â¶µ½Õ¬d¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤@¶¡ÃĩЬQ¤é¤W¤È¾D­ê®{¥´§T¡A³Q±°¥h¤j§å³B¤èÃĪ«¡A¨ä¤¤¥]¬Aªâ¤Ó¥£¡]Fentanyl¡^±j¤O¤îµhÃÄ¡Cĵ¤èµo¥Xĵ§i¡A´£¿ô§l¬rªÌ¤p¤ß¡A... ¸Ô±¡
³sÀô§Tªo¯¸«K§Q©± ¤@­ê¸¨ºô¤@³Q³q½r
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¤Î¯À¨½¤W¤ëµo¥Í³sÀôªo¯¸©M«K§Q©±§T®×¡A§T­ê«ù±ñ«Â¯Ù©±­û¥æ¥X°]ª«¡A¦³®É§óª½±µ¾r¨®¼²¤J©±çE¡A¥Ç®×¤âªk»P¥h¦~9¦Ü11¤ë³sµoªº10©v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992