¼t°Ó·l¼Æ¦Ê¸U¡JºÃ¶ñ¤s¤uµ{»Fº×

[2015.12.20] µoªí

²`¦`18¤¤¶¤¡B185¦W®ø¨¾­û¡B37½ø®ø¨¾¨®©M·j±Ï¤ü¤À¶¤»°­u²{³õ¡C®ø¨¾·í§½¥ç¥Ñ¤j¨ÈÆWµ¥¦a¼W¬£¤H­û¨ì³õ¡A¼sªF¬Ù®ø¨¾Á`¶¤¤w½Õ¬£4­Ó±Ï´©¶¤Äâ¥Í©R±´´ú»ö¡B·j±Ï¤ü»°©¹¼W´©¡C

¦³¶ZÂ÷²{³õ¤@¤½¨½ªº¼t°Ó»¡¡AÁö¦³¤@¤½¨½¤§¶Z¡A¤sªd¤]¨¬¥H±À­Ë¥L¼t©Ðªº³òÀð¡A®I¨ì¤G¼Ó°ª¡C

¥Ñ©óªþªñ¦³·Ñ®ð¯¸¡A·í§½¼~¼{¦A¦¸µo¥ÍÃz¬µ¡A¨Ñ¹q³¡ªù¹ï3±ø½u¸ôºò«æ°±¹q¡A¼vÅT¥ú©ú·s°Ï¥ú©úµó¹D¶í®aªÀ°Ï¡Bªø¦`¤u·~°Ï¡B¬õËü«í®õ¸Î¤u·~¶é¡B¬õËü§ø¤@±a¡C

¦³¦b¬h·Ë¤u·~¶é°Ïªþªñ¶}³]¹q¤l°t¥ó¥Í²£ªº¼t°Ó«ü¡A¨Æµo®É¤V¤Ò¦b¼t¤º½Í¥Í·N¡A¬ðµMÅ¥¨ì¥¨ÅT¡AµM«á¨£¨ì¤sÅé·Æ°Ê¡A¥ß¨è°kÂ÷²{³õ¡A¤§«á¾ã´É¤j¼Ó´N­Ë¶ò¡A¥L­Ì«ü«á¤s¥¿¶i¦æ¤uµ{¡C¼t°Ó½±¤p©j»¡¡J¡u§Úı±o¬O«á­±¦]¬°¨º®y¤s¡A¤@ª½¦b¶ñ¤s¡A¶ñ¤F«Ü¤[¡A¥i¯à¥L¨º©Ô¨º­Óªd¤g¡A©Ô¨ì«á­±¤s¤W¥h¶ñ¡A²{¦b¥¼¶ñ¦n¡A¾É­P³o­Ó«±¶ò¡C©Ò¦³ªF¦è³£«±¤F¡A¥i¯à·l¥¢´X¦Ê¸U¡A¤j®a³£«ÜÃø¹L¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
®õ°ê²MÁÚ¤µ¦­¬ù11®É¥b¡A¤@½ø¸ü¦³25¦W¹C«Èªº®È¹C¤Úµo¥Í½¨®·N¥~¡A¦Ü¤µ¤w¦³12¤H¹JÃø¡A¼Æ¤H­«¶Ë¡C¤¤°ê¾n®õ°ê²MÁÚÁ`»â¨ÆÀ]ÃÒ¹ê¡A²MÁÚªº­P©R¤Ú¤h¨®º×... ¸Ô±¡
¦L¥§¤@¿´¸üµÛ118¤Hªº«È½ü¡A©P¤»¦bªF³¡Ä¬©Ô«Â¦è®qªþªñ®ü°ì¹JÀI¡Aĵ¤è©P¤é«ü¡A¦Ü¤Ö3¤H¦º¤`¡A¦Ü¤Ö25¤HÀò±Ï¡C ¥X¨Æ«È½ü¸ü¦³108¤H©M10¦W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¸¹¡uªü¥{¡vªº­»´äµLŽ¨ÃÀ¤H³¯¦Ê²»¨¥½×¦V¨Ó·S¤õ¡A¥L©P¤»±µ¨ü¹q¥x³X°Ý¡A»{¬°¤¤¥¡¦­À³¥þ­±¦¬ºò­»´äºÞªvÅv¡A¤Ï°Ý¥D«ù¡G¡u§A«Y«}¤¤°ê¤H¡HÂI¸Ñ... ¸Ô±¡
¸`§¤é§Ö¨ì °Ó®a¶}©l¥´§é·m«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¶ZÂ÷¶Ç²Î¥´§éÁʪ«ªº¡u¸`§¤é¡v¡]Boxing Day¡^©|¦³¤@©P®É¶¡¡A¤j·Å³\¦h°Ó®a¤w¸g·m¥ý±À¥X¡u¸`§¤é¡v¤j´î»ù¡A¥H°ª¦Ü60%ªº§é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¡]Canada Post¡^»¡¡M¤µ¦~¸t½Ï°²´Á¥]»q¼Æ¶q¡M®Æ·|³Ð¤U·sªº¬ö¿ý¡M°²¤é´Á¶¡§ë»¼ªº¶l¥]Á`¼Æ¥i¯à¹F¨ì4,300¸U­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992