¶À¬î¥Í¥X®Ñ²Ó¶D ¤J¦æ33¦~¤p¬G¨Æ

[2015.12.23] µoªí
¼ïÀé¨}¡BĬ¥ÉµØ¡B§d«B¡B·¨¨ü¦¨¤ÎÀN¨Z§Æ»ô»ô¬°¶À¬î¥Í¼y¯¬¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡^
¶À¬î¥Í¡u¤T¤¸¤Î²Ä¡v¤jº¡³e«Ü«Â¤ô¡A¥L¯º¨¥¤U­Ó¥Ø¼Ð¬Oü«¶ø´µ¥d¤Î¾Éºt¼ú¶µ¡C¡]Äá¼v¡GªL¯ª³Ç¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¬î¥Í¾Ì¡m±ú¶¯¡n¹ÜTVBµø«Ò¡A³s¦P¼v«Ò¤Î¼@«Ò¡u¤T¤¸¤Î²Ä¡v¤jº¡³e¡C«e±ß­^¬Ó¬°¬î¥ÍÁ|¦æ¼y¥\®b¡A¦ÑÁ󷨨ü¦¨°e¤Wª÷¤¸Ä_´J·N¡u½Lº¡²Úº¡¡v¡A§d«B«h°e¤W®Ñªk¡u¤T¤¸¤Î§Ì¡v¡C¬î¥Í¶}¤ß¤T³s«a¡A¯º¨¥¤U­Ó¥Ø¼Ð¬Oü«¶ø´µ¥d¤Î¾Éºt¼ú¡C¥LºÙü«¶ø´µ¥d¥¼¥²¨S¥i¯à¡Aªñ¦~¤£¤Ö¤H§ä¥L©ç¦è¤ù¡AµL©`¨C¦¸¼²¥¿­nºt¥X»R¥x¼@¡C¦Ü©ó¾Éºt¼ú¡A¥L¦³¤@­ÓÁ¿¨â­Ó±þ¤âªº¬G¨Æ¡A¦ÑÁ󷨨ü¦¨µªÀ³¶}©ç¡A§Æ±æ©ú¦~¶}±o¦¨¡C¬î¥Í³zÅS©ú¦~ÁÙ·|¼g®Ñ¡m§Úªº¾Ô°«¡n¡A¼g¥L¤J¦æ«á¤u§@33¦~ªº¤p¬G¨Æ¡A¦p¼²°­¡B¦p¦ó²¿¾Éºt¤Î¥xÆW³Q«Ê±þµ¥¨Æ¡C¥L¶}¤ß¤µ¦¸ü«µø«Ò¡A¨à¤l¶Ç«H®§Æg¥L¡uyou are the best¡v¡C°Ý¨ì·|§_¦A¬°µLŽ¨©ç¼@¡H¬î¥Íªí¥Üªì¨B±µÄ²¤¤¡A¯º¨¥©ç¼@´«¼ú¡C¥L¤£¬O¤wÀòµø«Ò¶Ü¡H¬î¥Í§ê´jµM»¡¡G¡u§Ú³o­Ó¼ú¬O³o¼Ë´«¦^¨Óªº¶Ü¡H¡v

³Q¶À¦w°w¹ï­n¨D¼á²M

¬î¥Í¤S´£¨ì³Q¶À¦w°w¹ï¤@¨Æ¡A¥LºÙ¥h¦~¬°»R¥x¼@¡mEQUUS°¨¡n¿ý¤F¤@­º¬ö©Àºq¡m°Ý½Ö¥¼µoÁn¡n¡A·í®É¬O6¤ë1¤é¡A¸ò¡u¤j¥ó¨Æ¡v(¦û»â¦æ°Ê)¨S¦³Ãö«Y¡A¦ý¹ï¤èµw­n©Ô¦b¤@°_¨Ó§á¦±¡A¤½¥q©M¼@¹Î¤w§@¥X¤ÏÀ³¡C¥L»¡¡G¡u­n§ä¥L¥X¨Ó¡A°_½X­n¹Dºp¡A§@¥X¼á²M¡A¦³¤é´ÁªºªF¦è¡A¤£®e¦³°²¡C²V¦N­ÝÃØ¿³¡A»¡¨ì¤j¤¯¤j¸q¡A¤£ª¾¬O§_©â¤ô¡H¡v

¹ïªü¥{¨¥½×·P¼MµM

¦Ü©ó³¯¦Ê²»(ªü¥{)¦­«e¦b´ä¥x¸`ªº¨¥½×·S©áÀ»¡A¬î¥Í¤]¦bªÀ¥æºô¯¸»¡³»Å}¡A¥L»¡¡G¡u§Ú·í¤éÅ¥¨ì¤]¼MµM¡A¤§«e¤w³Q¨â¥óª±¨ì·w·w’]¡AÀ³±µ¤£·v¡A¶i°h¥¢¾Ú¡C§Úª¾ªü¥{¬O³o¼Ë¡A¤~®³¥L¥X¨Óª±¡C¡v

°OªÌ¡G¬_¬ü

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
«À¤l²ÜÆg§d·~©[ÅǹŪY¥i·R¦XŨ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬x¥Ã«°¡B§ÂÄR­»¡B§d­Y§Æ¤Î«À¤l²Üµ¥¡A¬Q¤é¨ì®Õ¶é«Å¶Ç¼@¶°¡m¹ê²ß¤Ñ¨Ï¡n¡A¬°®½¦åªº¦P¾Ç¥J¥´®ð¡A¬x¥Ã«°¡B§d­Y§Æµ¥¥ç¦³°Ñ»P®½¦å¡C«À¤l²Ü¦]¥¿ªA... ¸Ô±¡
¤£»{Äò¬ù´«¼ú §d­Y§Æ·P©e©}
¡i©ú³ø±M°T¡j§d­Y§Æ¬Q¤é¨ì¾Ç®Õ«Å¶Ç¼@¶°¡m¹ê²ß¤Ñ¨Ï¡n¡A§Y³õ®½¦å¤ä«ù¬¡°Ê¡C¦³¶Ç¦o¥[ñµLŽ¨5¦~¬ù´«¼ú¡A¦oªí¥Ü¦X¬ù¬O¦Û¤v»P¤½¥q¤§¶¡ªº°Ó·~¯µ±K¡A¤£«K³zÅS... ¸Ô±¡
­J©wªY¹w§iÄ̦٠ ¬ï­I¤ß´«¿OÁx
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¶§¾_µØ¡]Bobby¡^¡B­J©wªY»P§f¼z»ö«e±ß©ó¤WÀô¬°·s¼@¡m¤@«Î¦Ñ¤Í°O¡n©çÄá¥~´º¡AÁ¿­z¥L­Ì¬ïµÛºÎ¦ç¨«¤õĵ¡A²{³õ§ó¥X°Ê¯u®ø¨¾­û¨ó§U©çÄá... ¸Ô±¡
ñK¦õ½÷Â÷¥@ ³Áªø«C¡G¬Ã±¤¨­Ãä¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j³Áªø«C¡]³Á¥]¡^»P¦¿¬ü»ö¬Q¤é±µ¨ü·s«°³X°Ý¡A«Å¶Ç¤U¤ëºt¥Xªº»R¥x¼@¡C³Á¥]¬OÃÀ¶i¦P¾Ç·|·|ªø¡A°Ý¨ì­è³u¥@ªºÃÀ¤HñK¦õ½÷ªº³à§¦p¦ó¦w±Æ¡H¥Lªí¥Ü... ¸Ô±¡
¾¤¿ÕÅt»{¦a¦ì§C·L¤£ª¾°ª¼hÅÜ°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤¿ÕÅt¬Q¤é»P±i¹F­Û¡B§õÀM®¦¥X®u·Oµ½¬¡°Ê¡A¾¤¿ÕÅt³zÅS³B¹Ò¼@¡m·R¡E¦^®a¡n¡u°¨®a¡v¦¨­û±N¦^Âk¡A¤µ¤é¼½¥Xªº¤@¶°·|¸òÆ[²³¦A¨£­±¡C ±i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992