®ü¤Ñ¤½¸ôªï¼²2¤H¶Ë
¨T¨®¼Z·¾ ³f¨®·l·´

[2015.12.25] µoªí
µo¥Í¨Æ¬GªºÂץФp«¬³f¨®·l·´ÄY­«¡C
·N¥~³y¦¨¤@½øÃ⨮½¸¨¸ô®Ç·¾´ë¡C¡]Twitter¹Ï¤ù@Bozocup¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥v°ª¦Ì®í(Squamish)»P«Â¤h®³(Whistler)¶¡ªº®ü¤Ñ¤½¸ô(Sea-to-Sky Hwy.)³sÄò²Ä¤G¤Ñµo¥Í¨®º×¡A¬Q±á¤@½øÂ×¥Ð(Toyota)¤p«¬³f¨®»P¥t¤@³¡¨p®a¨®¸I¼²¡A¨â¤H¨ü¶Ë¡C¥Ñ©ó¸Ó³B¤U³·¡AÃMĵ¥¿Àˬd¨®½ø¦³¨S¦³¸Ë¤W³·­L¡C

³o©v¨®º×ªºµo¥Í¦aÂI¡A»P«e¤é¦­¤W®È¤Úµo¥Í­«¤j¨®º×ªº¦aÂI¤Q¤À±µªñ¡C¬Q¤é¦­¤W9®É«e¡A¤@½øÂ×¥ÐTacoma¤p«¬³f¨®»P¤@½ø¨p®a¨®¬Û¼²¡A¤p«¬³f¨®¨®¨­·l¶ËÄY­«¡A¨p®a¨®«h½¸¨¸ô®Ç·¾´ë¡CÃMĵ«ü·N¥~³y¦¨¤@¤H°e°|¡A¥t¤@¤H¨ü»´¶Ë¡C·N¥~¾É­P¤½¸ôµu¼È«Ê³¬¤@¤p®É¡C

¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H¬Ä¦è¥Ëº¸(Jolaine Percival)«ü¥X¡A¨â©v¨®º×¦aÂIªþªñªº¸ôªp´c¦H¡A§Æ±æ¥q¾÷¦æ¸g·í¦a­n¤Á°O´î³tºC¦æ¡CÃMĵ¤Î«á¦b¸Ó³BÀˬd©¹¨Óªº¨®½ø¦³¨S¦³¦w¸Ë³·­L¡Aĵ¤è»¡¡A¸Ó¬q¤½¸ô¥¿¦b¤U³·¡A¨S¦³³·­L¤£¾A©y¦æ¾p¡C

©~¦í¦b¥_·Åªº¥d´µ«Âº¸(Janet Carswell)¡A«e¤é­ì¥»­n±q«Â¤h®³ªð®a¡A¦bÅ¥¨ì¦³¬ï±ô®È¤Úµo¥Í­«¤j¨®º×«á¡A¨M©w¦b«Â¤h®³¦h¹L¤@©]¡A¦oªí¥Ü¦Û¤v¦³¦h¦ìªB¤Í·í®É³Q§x¦b¨®°}¤º¡A©ó¬O¥ç¨M©w±¼ÀYªð¦^«Â¤h®³¡C

¥d´µ«Âº¸¬Q¤é±Òµ{«eÅ¥»¡¹D¸ôºZ³q¡A¨S·Q¨ì¤S¸I¤W¨®º×³y¦¨¹D¸ô¾Ã¶ë¡A©¯¦Ó³Ì«á¶¶§Q³q¹L¨®°}½ñ¤WÂk³~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Q¤é­â±áµo¥Í½Ä¬õ¿O¤Þ°_ªº¨®º×¡A¾É­P5¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¥]¬A¨â¦W¨àµ£¡A©¯¦Ó¶ËªÌ§¡µL¥Í©R¦MÀI¡C ·N¥~¦aÂI¬O152µó§¨µá¨F¤½¸ô¡]F... ¸Ô±¡
¡]ºû¦h§Q¨È24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨õ¸Öºû¦h§Q¨È¥«¤¤¤ß¤@ÅS±JªÌªºÀç¦a¡A¬Q¤é¦­¤Wµo¥ÍŧÀ»¨Æ¬G¡A¤@¤H³Q¨ë¶Ë¡Aĵ¤è¤´¦b´M§ä¯A®×ªº¤@§â¤M¡C Àç¦a³Qĵ¤è¥H... ¸Ô±¡
¤V¤Ò±Ï©dÅܱþ©d ö´õk±¡´d ºjÀ»¦Çºµ ¤l¼u¤Ï®gÀŤF¦o
¡]¥Õ°¨¥«24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨|ªÅ¦a°Ï¤@¦W¤k¤l¦b¤@¦¸¦ÇºµÅ§À»¨Æ¥ó¤¤¦º¤`¡CÅç«Í©xªº³ø§iµo²{¡M¦o¦º©ó¤@Áû¤l¼u¡M¦Ó«D¦Çºµ¡C³ø§iºÙ¡M¤k¤lªº¤V¤Ò¶}ºj¸Õ¹Ï±Ï¥X... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ24¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¤º³¡¤å¥óÅã¥Ü¡MºÖ¤h¡]Volkswagen¡^¨T¨®¤½¥qÃz¥X§À®ð±Æ©ñÀË´ú§@¹úÁà»D«á¡M¥[®³¤j¬F©²­p¹º¥[¤j¸Ó¤½¥q¨T¨®ªº¦w¥þ... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¶µ¥Ñ·Å­ôµØ¤½¥q¬ã¨s¡A¥i¥Î©óĵ¤O³¡¸pªº°ª¬ì§Þ¨t²Î¡A²{³QÃMĵºò«æÀ³Åܳ¡¶¤¨Ï¥Î¡C ¬ãµo³o¬ì§Þªº¤½¥qªº¦æ¬FÁ`µô²öù¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992