²ß¡G¤¤ªF°ÊÀú¤£¯à¾aªZ¤O¸Ñ¨M

[2016.01.22] µoªí
®J¤ÎÁ`²Î¶ë¦è¡]¥ª¡^¬°¬Q¤é¨ì³Xªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]«e¥k¡^Á|¦æÅwªï»ö¦¡¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é©è¹F®J¤Î­º³£¶}ù¡A¶}±Ò¤¤ªF¤§¦æªº²Ä¤G¯¸¡C¥L¦bªü©Ô§B°ê®aÁp·ùÁ`³¡ºtÁ¿®É«ü¥X¡A¤¤ªF¬O¤@¶ô´IÄǪº¤g¦a¡A¡uÅý§Ú­Ì·P¨ìµh¤ßªº¬O¡A³oùب´¤µ¤´¥¼Â\²æ¾Ôª§©M½Ä¬ð¡v¡A©IÆ~¦U¤è¹ï¸Ü¤Æ¸Ñ¤Àª[¡C

¡u¤Ö¤@¨Ç½Ä¬ð©M­WÃø¡A¦h¤@ÂI¦w¹ç©M´LÄY¡A³o¬O¤¤ªF¤H¥ÁªºÂQ©¹¡v¡A²ßªñ¥­¦bµo¨¥¤¤ºÙ¡AªZ¤O¤£¬O¸Ñ¨M°ÝÃD¤§¹D¡A°ê»ÚªÀ·|À³¸Ó´L­«·í¨Æ¤è¡B©PÃä°ê®a¡B¦a°Ï²Õ´·NÄ@©M§@¥Î¡A¦Ó«D±q¥~³¡±j¥[¸Ñ¨M¤è®×¡C

¥L¤SºÙ¡A¤@­Ó°ê®aµo®i¸ô¡A¥u¯à¥Ñ¤H¥Á¨Ì¦Û¤v¾ú¥v¶Ç©Ó¡B¤å¤Æ¶Ç²Î¡B¸gÀÙªÀ·|µo®i¤ô¥­¨Ó©w¡A¤¤ªF°ÊÀú®Ú·½¦bµo®i¡A¥X¸ô³Ì²×¤]­n¾aµo®i¡C

¼µ¹D¸ô¦Û¨M

¤¤ªF¥X¸ô¾aµo®i

¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­¤À§O®J¤ÎÁ`²Î¶ë¦è©MÁ`²z¥ì´µ±öº¸·|­±¡C¥ì´µ±öº¸ªí¥Ü¤ä«ù¤¤°ê¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij¡AÄ@¿n·¥°Ñ»P¦X§@¡A¦¨¬°³s±µ¤¤°ê¦P¼Ú¬w¶T©öªº³q¹D¡C¤G¤HÁÙ¦@¦P°ÑÆ[¤F¦³¦h¶¡¤¤°ê¤½¥q°Ñ»Pªº¬ì§Þ®i¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê®ü­x¥q¥O­û§d³Ó§Q«e¤é¡]20¤é¡^¤W¤ÈÀ³¬ù»P¬ü°ê®ü­x§@¾Ô³¡ªø²z¬d¼w´Ë¡]John Richardson¡^µø°T³q¸Ü¡A«ü¤¤°ê¦b«n¨F®qÁG... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶V¥~¥æ³¡©P¤GºÙ¡A¤¤°êªº¡u®ü¬v¥Ûªo981¡vÆp¤«¥­¥x¡A¥»¤ë16¤é¾p¤JÂù¤è¥¼¹º©wªº­«úê®ü°ì¡A¶V¤è¹ï¦¹ªíÃö¤Á¨Ã­n¨D¤¤¤è°h¦^³o®y¥­¥x¡C ... ¸Ô±¡
Âå¥Í¸õ¦¿±Ï¸¨¤ôµ£
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é´CÅé³ø¹D¤F¡m´M§ä³Ì¬ü­I¼v§A»{ÃÑ¥L¶Ü¡H¡n«á¡A¤Þ°_¤Fºô¤Í©MŪªÌªº±j¯P¤ÏÅT¡A¤H¥Á¤é³ø¡B¥¡µø·s»Dµ¥¦h­Ó·L³Õ¤jVÃöª`¨Ãµo¥¬®ø®§´M§ä¡C ... ¸Ô±¡
²`¦`¹ê¬I¡u¦n¤Hªk¡v ¦n¤HÁÙÃø·í¡H
³QºÙ¬°¡u¦n¤Hªk¡vªº¡m²`¦`¸gÀÙ¯S°Ï±Ï§U¤HÅv¯q«OÅ@³W©w¡n¤w¸g¹ê¬I¤F¨â¦~¦h¡C´CÅé´¿³ø¹D¡A¸Ó³W©w¦®¦b¸Ñ¨M¡u¦n¤HÃø·í¡vªºÀª§¼¡A¹ï»z³´¬I±ÏªÌ±N¤©¥HÄYÃg¡C... ¸Ô±¡
¦¿Ä¬¬Ù¡u¨â·|¡v¥l¶}¦b§Y¡A¥þ°ê¹D¼w¼Ò½d¡B¦¿Ä¬¬Ù¬F¨ó©e­û³¯¥ú¼Ð¡]¹Ï¥ª¡^ªí¥Ü¡A±N¦b¦¿Ä¬¡u¨â·|¡v¤W´£¥æ¤@¥÷¡u¬°¦n¤H¥ßªk¡A¤£Åý¦n¤H¦YÁ«¡vªº´£®×«Øij¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992