¦~¹O3500©v Äò¦¨¤k©ÊÀY¸¹Àù±þ¤â Â姽ÂX»`¼Æ¾Ú ¬ã±À¨ÅÀù¿z¬d

[2016.01.24] µoªí
ÂåºÞ§½­»´äÀù¯g¸ê®Æ²Î­p¤¤¤ßÁ`ºÊÃCÄ~©÷

¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½³Ì·s¤½¥¬ªº2013¦~Àù¯g¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤j¸zÀù¦A¦¸¶W¶VªÍÀù¦¨¥»´ä¡uÀY¸¹Àù¯g¡v¡A¦³4769©v·s¯g¡A¦Ó¡u¤k©ÊÀY¸¹Àù¯g¡vÄ~Äò¬O¨ÅÀù¡A¦³3544©v·s¯g¡C­t³d¤ÀªRÀù¯g¼Æ¾ÚªºÂåºÞ§½­»´äÀù¯g¸ê®Æ²Î­p¤¤¤ß¡A­p¹º´`¤j¸zÀù¤Î¨ÅÀù¨â¤j¤è¦VÂX¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR½d³ò¡A¥]¬A¦¬¶°¨ä±wªÌÀù¯g¤À´Á¡B¦s¬¡²vµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¨Ãªí©ú¨ÅÀù¼Æ¾Ú±N¥Î¥HÀ°§U¬F©²¬ã¨s¬°¡u°ª¦M¡v°ü¤k°µ¿z¬dªº¥i¦æ©Ê¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç§ö©É

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßºÙ¡AÁÒ¤UÀù¯g¹w¨¾¤Î´¶¬d±M®a¤u§@¤p²Õ»{¬°¥Ø«e¨Ã¥¼¦³¨¬°÷ÃÒ¾Ú¤ä«ù©Î¤Ï¹ï¬°¥»´ä¨S¦³¯gª¬ªº°ü¤k°µ¥þ¥Á¨Å©ÐX¥ú³y¼v´¶¬d¡A¦ý½T»{¤w©e°U­»´ä¤j¾Ç°µ¬°´Á3¦~ªº¥»´ä¨ÅÀù­·ÀI¬ã¨s¡A¸Ó¬ã¨s©ó¥h¦~10¤ë¶}©l¡A¼È¥¼¦³µ²ªG¡C

¤j¸zÀù¶WªÍÀù Äò¬°ÀY¸¹Àù¯g

ÂåºÞ§½­»´äÀù¯g¸ê®Æ²Î­p¤¤¤ß2013¦~Àù¯g¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¸Ó¦~¦@¦³2.89¸U©vÀù¯g·s¯g¡A¸û2012¦~ªº2.78¸U©v¦h3.9%¡A¦Ó¤j¸zÀù·s¯g¦³4769©v¡A¸ûªÍÀù4631©v¦h138©v¡A¥ç¬OÄ~2011¦~«á¦A¦¸¶W¶VªÍÀù¦¨¬°¥»´ä¡uÀY¸¹Àù¯g¡v¡C¦Ü©ó±Æ²Ä¤T¦ìªº¨ÅÀù¡AÄ~Äò¬O¤k©ÊÀY¸¹Àù¯g¡AÁ`­p¦³3544©v·s¯g¡A·í¤¤3524©v¬°¤k©Ê·s¯g¡A¸û2012¦~3508©v¼W16©v¡C

ÂåºÞ§½­»´äÀù¯g¸ê®Æ²Î­p¤¤¤ßÁ`ºÊÃCÄ~©÷±µ¨ü¥»³ø±M³Xªí¥Ü¡A¤j¸zÀù»PªÍÀù·s¯g¼Æ¥Øªº®t¶Zº¥¼s¡A¥[¤W¬F©²±±·Ï¬Fµ¦º¥¨£¦¨®Ä¡A¹w­pªÍÀù¼W´T·|¤éº¥©ñ½w¡A®Æ¥¼¨Ó¤´¬O¤j¸zÀù¬°Àù¯g¤jÁͶաC

ÃCÂå¥Í«ü¥X¡A²{®É¦¬¶°ªºÀù¯g¸ê®Æ¤£°÷¥þ­±¡A¸Ó¤¤¤ß¥¼¨Ó»Ý­n¡uÂ૬¡v¡A¤µ¦~·|´`¤j¸zÀù¤Î¨ÅÀù¨â¤j¤è¦V°µ¬ã¨s¡A¥]¬A¦¬¶°¬ÛÃöÀù¯g­Ó®×¤À´Á¡B¦s¬¡²vµ¥¸ê®Æ¡A¬ã¨s¤j¸zÀù¬O¬°°t¦X¬F©²§Y±N±À¦æªº¿zÀË¥ý¾É­p¹º¡A¬ã¨s¨ÅÀù«h¬O§U¬F©²±´¨s¬°¡u°ª¦M¡v°ü¤k°µ¿z¬dªº¥i¦æ©Ê¡C

¿z¬d¦³ª§Ä³ ­n¦Ò¼{¬O§_­È±o

ÃC¸ÑÄÀ¡A¬°¥þ¥Á©Î¾AÄÖ°ü¤k°µ¨ÅÀù´¶¬d¦b¥»´ä¤@ª½¦³ª§Ä³¡A¡u­n¦Ò¼{¡y©Ê»ù¤ñ¡z¬O§_­È±o°µ¡v¡A¦ý¬F©²¼Æ¦~«e¤w¥´ºâ¬ã¨s¬°¡u°ª¦M¡v°ü¤k°µ¿z¬d¡A¬G¸Ó¤¤¤ß·|°t¦X¤j¾Ç¡A¦¬¶°¬ÛÃö°ü¤k­Ó®×ªº®a±Ú¯f¥v¡B¨Ó¸g¡B¥Í¨|¡B²üº¸»Xµ¥¨­Åé¸ê®Æ¤Î¥Í¬¡ª¬úG¡A¥H¤ÀªR¨ÅÀù­·ÀI¡A¹w­p¦³Ãö­p¹º¦Ü¤Ö­n°µ5¦~¡C¥L¤SºÙ¡A³o¨Ç¨Æ¡u10¦~¡B20¦~«e«KÀ³­n°µ¡A¤µ¦¸¬O¡y¿ð¨Óªº¬K¤Ñ¡z¡v¡C

¦Ü©óÀù¯g¸ê®Æ®wªº¼Æ¾Ú¤@ª½³Q«ü¤½¥¬±o¤ÓºC¡AÃCÄ~©÷»¡¡A²{®Éµo¥¬ªº¼Æ¦r¤@¯ë¬Û¹j22¦Ü23­Ó¤ë¡A±j½Õ¦X¥G¥@¬É¼Ð·Ç¡A¦ý»{¦PÀ³¥[§Ö¡A¤¤¤ß¦­«eÀò¬F©²¼W¼·¸ê·½¥[¸u3¦W¾­û¡A¡u§Æ±æ¨C¦~µo¥¬ªº¼Æ¦r¦A§Ö¤Ö¤Ö¡v¡C

§ó¦h´ä»D
°h«O¿Ô¸ß ªL¾G¾D¤å¥óÂYÁy ²{³õ²V¶Ã µo¨¥¹ð³Q¥´Â_
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~©³®i¶}¬°´Á6­Ó¤ë°h¥ð«O»Ù¤½²³¿Ô¸ß¡A¬Q¤é©ó¶]°¨¦a§¹y¤s·|°óÁ|¦æ­º¦¸¤½²³¿Ô¸ß·|¡C¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¤Î³ÒºÖ§½ªø±i«Ø©v¶i³õ®É¹J¤W¥Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¥ô´Á¥u¾l¤U¤@¦~¦h¡A¥L¬Q¥X®u±Ð¨|¬ÉÁ¿®y®É´£¥X¡A¦³Ãö¤g¦a©Ð«Î¤u§@¤w¤W­y¹D¡A§Æ±æ§â­«¤ßÂà¦Ü±Ð¨|¡A¥]¬A¬ã¨s´£°ª¤¤¾Ç¡u¯Z®v¤ñ¨Ò¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬É­ì©~¥Á¡u®M¤B¡v°ÝÃDªñ¤é¦A·Sª§Ä³¡A¤W¤ô¶m¨Æ©e­û·|¥D®u«J§Ó±j»{¬°¤B«Î¥i¦Û¥Ñ¶R½æ¡A¦Ó«D¥u¨Ñ¦Û¦í¡A«ü¬F©²¤£À³¡uªý¤H°µ¥Í·N¡v¡C ... ¸Ô±¡
ªøªÌ¦X¤O§ïµ½ªÀ°Ï ¹ð¦¨¥\ª§¨ú ºÙ¬I¬F³ø§i¤]¡u§Û¾ô¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦n¦ü²Ä¤G­Ó¡y¤T¦~¹s¤K­Ó¤ë¡z¡I¡v³o¸sªøªÌ°Q½×ªº¤£¬O¾Ô¶Ã¡A¦Ó¬O«ü¦b°Ï¤ºª§¨ú¤½´Z¡B¹Ï®ÑÀ]³]¬I¤Î´³°¨½u¡C¯S­º©ó¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¨ì­n§ïµ½¦a... ¸Ô±¡
¼Û§N®ð¿Eµo·N©À ª§±o¹Ï®ÑÀ]ªøªÌ°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ñ¤Í°O¶¢®É³Ì·R¦b¤½¶é§¤§¤¡A­ì¨Ó§¤¤@§¤¥i¿Eµo¡u¤p¦t©z¡v¡A·Q¥X³Ð·N©ÀÀY§ïµ½ªÀ°Ï¡C78·³ªº°h¥ð²î°ÈÀç·~­û¼BªÃ½å¾Ð­z¬Y¦~ª¢®L¡A¥L±ý¨ì°Ó³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992