¤W®ü35¦~³Ì§N ¥~Åy¥Í·N®t

[2016.01.25] µoªí

¤W®ü¬Q¤éªï¨Ó¤F35¦~¨Óªº³Ì§C®ð·Å¡G¹s¤U7.2¢J¡C¤W®ü¤¤¤ß®ð¶H¥x¬Q²M±á¦b¤¤¤ß«°°Ï®}®a¶×¯¸¹ê´ú¨ì¸Ó³Ì§C®ð·Å¡A¦Ó¦b¤W®ü±R©ú®qªº³Ì§C·Å«h¹F¨ì¹s¤U8.4¢J¡C·í§½¤wµo¥X´H¼é¡B¤j­·¡BÁ÷­á¤T¶µ¹wĵ¡C

±R©ú®q³Ì§C-8.4¢J

¥Ñ©ó»Å´H¤Ñ®ð¡A¬Q¤é¤W®üµóÀY¦æ¤Hµ}¤Ö¡F­ì¥»¹C«È¦pÃVªº¥~Åy¡B«n¨Ê¸ô¤W³£ªÅ¿º¿º¡A¤f¸n¤]¦¨¤F«O·xªº¥²³Æ«~¡A¤£¤Ö¹C«È§Y¨Ï¬O©ç·Ó³£¤£´±°£¤U¤f¸n¡C®È¦æ¹Îªº¾É¹C²Õ´¹Î¤Í¶°¦X®É¡AÅý¦­¨ìªº¹Î¤Í¥ý´Nªñ¨ì¤j¼ÓùØÁ×­·¡Aµ¥¤H»ô«á¤~¥Xµo¡C¥~Åy¦³°â½æÆ[¥ú²î²¼ªº¤p©j¤£Â_¥s½æ¡u§¤²î¶Ü¡H¤WªF¤è©ú¯]¡I¡v(±q®ú¦èªº¥~Åy§¤²î¨ì®úªF)¡A«o¨S¦³¹C«ÈªÖªá¿úµn²î¡C¦oªí¥Ü¡A¤Ñ®ð¤Ó´H§N¡A¥Í·N¤]ÅÜ®t¡C

±Mµ{¨Ó¬Ý³·

¼s¦{«È©I¡u»k¥»¡v

¤£¹L¡A°OªÌÁÙ¬O¦b¥~Åy¨£¨ì«e¨ÓªY½à©]´ºªº¼s¦{±i¤p©j¤@®a¤H¡A¥L­Ì«_þÓÄY´H©ç·Ó¯d©À¡A±i¤p©j»¡¦o­á±o¤â³£¦ù¤£¥X¨Ó¡A¡u¤â³£­á³Â¤F¡v¡C¦o¤S»{¬°¤W®üªº¥V©u´N¬OÀ³¸Ó³o»ò§N¡AÁÙªí¥Ü¥´ºâ¥hÁú°êÀÙ¦{¬Ý³·¡F¤£¹L¡A·í¥L­Ì¤@®a¤T¤f­èÂ÷¶}¼s¦{´N±oª¾¼s¦{¤]¤U³·ªº®ø®§«á¡A¤Sª½©I¡u»k¥»¡v¡F¤ñ°_¤W®ü¨Ó¡A¼s¦{¤U³·§ó¬OÃø±o¤@¨£¡A¥L­Ì¯º»¡¦­ª¾¹D´N¤£¨Ó¤W®ü¤F¡C

¤W®ü¤¤¤ß®ð¶H¥x»¡¡A¦b»þ¨æªº¦è¥_­·¤U¡A¤W®ü¤w¶i¤J¡u³t­á¡v¼Ò¦¡¡C

¬Q¤é²M±á8®É21¤À¡A¦b¤¤¤ß«°°Ï®}®a¶×¯¸¹ê´ú¨ì³Ì§C®ð·Å¤w¹F¹s¤U7.2¢J¡C1980¦~1¤ë31¤é®}®a¶×¯¸´ú±oªº³Ì§C®ð·Å¹F¹s¤U7.4¢J¡C¦Ó¦b7®É¥ª¥k¡A¤W®ü±R©ú®q«h¿ý±o³Ì§C·Å¹F¹s¤U8.4¢J¡C®ð¶H±M®a»¡¡A¬Q¤é¤W®ü¥Õ¤Ñªº³Ì°ª®ð·Å¶È¦³¹s¤U4¢J¥ª¥k¡C¥Ø«e¡A¤W®ü¤w¦P®Éµo¥X´H¼éÂŦâ¡B¤j­·ÂŦâ©MÁ÷­á¾í¦â¹wĵ¡C

©ú³ø°OªÌ ·¨¥ßóI

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥x¹{§Ü¾Ô¬ö©À³¹ ¤º¦a¦Ñ§L¤£´±­n
¥xÆW°ê¨¾³¡¬°§Ü¾Ô¦Ñ§L¹{µo§Ü¾Ô¤C¤Q¦~¬ö©À³¹¡A­±¹ï³oªT¿ð¨Ó70¦~ªº¾±³¹¡A¤º¦aªº°ê­x¦Ñ§L¿E°Ê¬y²\¡A»{¬°¡u¤¤µØ¥Á°ê¥¼¦³§Ñ°O¥L­Ì¡v¡A¦³¦Ñ§L½ö¦b¯fþH±µ¨ü... ¸Ô±¡
°ê­x¦Ñ§L¹L¥h¦b¤j³°¤j¦h¨üºÉ¤£¤½¥­¹ï«Ý¡A¬°¥´®ø«á¥N±µ¨ü¥xÆW¬ö©À³¹ªººÃ¼{¡A¤ý²M·ì´¿¥H¡u¤¤°ê»·©º­x¿Ë¤Í¹Î¡v©M°ê¥ÁÄҧܾԦѧL¨à¤lªº¨­¤À¡A¨ì²`¦`¥«¦³Ãö... ¸Ô±¡
¨â©¤¤À§O«Å¥¬¬°§Ü¾Ô¦Ñ§L¹{µo¬ö©À³¹¡A¥h¦~9¤ë3¤é¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªº¤j¾\§L¡A¨Ó¦Û°ê¦@ªº§Ü¾Ô¦Ñ§LÀò¦w±Æ«G¬Û¨ü¾\¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¿Ë¦Û¬°§Ü¾Ô¦Ñ§L¹{µo¬ö... ¸Ô±¡
§C½Õ¥Ó»â  ¤´¾D¤j³°®üÃö¦©¬d
¥xÆW°ê¨¾³¡¬°Åý¬ö©À³¹¶¶§Q°e¹F¤j³°°ê­x¦Ñ§L¤â¤¤¡A¤@§ï¹L¥h¨â©¤¤½¤å©¹¨Ó¸g¨â©¤¨â·|¡]¥xÆW®ü°ò·|©M¤j³°®ü¨ó·|¡^¡A¦Ó¬O¥D­n¸g¥Á¶¡¾÷ºc±Hµ¹¤j³°¦Ñ§L¡A¥]»q... ¸Ô±¡
¤¤¬ü±M®a¹ï¸Ü  «n®ü°ÝÃDÃz¤õªá
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¨â°ê±M®a¬Q¤é¦b­»´äÁ|¦æªº¤@­Ó½×¾Â¤W¡A´N¦è¤Ó¥­¬vªº¦w¥þ»Pí©w°ÝÃD¥æ¾W¡C¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|°Æ°|ªøª÷Àéºa¦b°ÝµªÀô¸`§åµû¬ü°êÁp... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992