©P¬P¹£·|³Q¡uª£¾{³½¡v
¥ô¼sªF¬F¨ó4¦~ ¶}·|¿ð¨ì¦­°h¹s´£®×

[2016.01.25] µoªí
©P¬P¹£¥ô¼sªF¬F¨ó4¦~¡A®Ú¾Ú¥X®u¬ö¿ý¡A¶}·|¿ð¨ì¦­°h¹s´£®×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j1¤ë23¤é¡A¼sªF¬Ù¬F¨ó·|ij¶}¹õ¡A¤£¹L±q¶}¹õ¤j·|¨ì¤U¤È¤À²Õ°Q½×µ²§ô¡A§@¬°¼sªF¬Ù¬F¨ó©e­ûªº©P¬P¹£³£¨S¥X²{¡C¬Ù¬F¨ó¬ÛÃö­t³d¤Hªí¥Ü¡A©P¬P¹£¤w¦V¤j·|´£¥æ¤F½Ð°²±ø¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¡u¬P·Ý¡v°µ¬Ù¬F¨ó©e­û¥|¦~¨Ó¡A¨S¦³¤@¦¸±qÀY¨ì§À°Ñ¥[§¹¤j·|ªº©Ò¦³Ä³µ{¡A¤£¬O¿ð¨ì´N¬O¦­°h¡A¦Ó¥B´£®×¤]¨S¦³¤@¥ó¡C

©ú¬P©e­û°Ñ¥[¨â·|³Æ¨üÃöª`¡A©ú¬P©e­û¿ð¨ì¡B¦­°h¡B¨S´£®×µ¥¡u¤£¼i¾¡v¦æ¬°¡A¤]¤Þ¨Ó¤@¨Çª§Ä³¡Cªñ¦~¨Ó¼sªF¬Ù¬F¨ó©ú¬P©e­ûªº¼i¾±¡ªp¦U²§¡A¦³¨Ç©ú¬P»{¯uÅ¥·|¡B·m¥ýµo¨¥¡A¤@¦~¤@­Ó´£®×¡F¦³¨Ç©ú¬P­n»ò½Ð°²¡A­n»ò¿ð¨ì©Î¦­°h¡FÁÙ¦³¨Ç©ú¬P¦]±q¤£¼i¾¦Ó³Q¬Ù¬F¨ó½ÐÃã¡C

·Å¬v¡GÀ³¸ÓºÉ¶q¥X®u

¤E¤T¾ÇªÀ¤¤¥¡©e­û¡B¼sªF¬Ù¬F¨ó±`©e·Å¬vªí¥Ü¡A¤]³\©P¬P¹£¥¿¦n¦³¨Æ¤£¯à«e¨Ó¡A¡u¦ý¬F¨ó¤j·|¤@¦~¨ìÀY´N³o¤@¦¸¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡ÁÙ¬OÀ³¸ÓºÉ¶q¦w±Æ¡AºÉ¶q¥X®u¡v¡C

°¨¹©²±¡G§O¤H·|«ç»ò¬Ý¡H

°¨¹©²±»{¬°¡A¡u©ú¬P©e­û¡v¬O§O¤Hµ¹À¹ªº´U¤l¡A¨ä¹ê¦W¤H¤]¬O´¶³q©e­û¡A¤£À³¦³¥ô¦ó¯SÅv¡C¥L»{¬°¡A¬JµMÄ@·N°µ¬F¨ó©e­û¡A´N¦³³o­Ó¸q°È©M³d¥ô¡A³Ì°_½Xªº¤u§@­n²Õ´¸¨¹ê¡A³s¨Ó¶}·|³o¨Ç³Ì°ò¥»ªº³£°µ¤£¨ì¡A§O¤H·|«ç»ò¬Ý¡H¡u³o¼Ë§A·|¦¨¬°¤@­Ó­t­±¦]¯À¡C¡v

°¨¹©²±«Øij¡AÀ³¸Ó«Ø¥ß°h¥X¾÷¨î¡C©e­û¤£¨Ó°Ñ¥[¤u§@¨º´N°h¥X¡A¥H¤°»ò¤è¦¡°h¥X³£µL©Ò¿×¡C¦P®É¡A¨C¦~¬F¨óªº¡u·m³Á¡v¤j·|¡A°¨¹©²±³£¿n·¥°Ñ»P¡C¥L»¡¡A¤µ¦~³¬¹õ¦¡¤W¨ÌµM·|¿n·¥°Ñ»P¡A¡u·m¨ì§Ú´N·|Á¿¡A¤µ¦~§Ú¤]¤@©w·m¡C¡v

§d¤p²ú¡G­n§ó¦n¦a¼i¾

¤]¬O¼sªF¬F¨óªº§d¤p²ú³Q°Ý¨ì©P¬P¹£½Ð°²¤@¨Æ®É¡A¦o¥­ÀR¦a¤Ï°Ý¹D¡u®@¡A¬O¶Ü¡H¡v ¡u§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v¦o­±ÅS¯º·N¦a»¡¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A³oùسo»ò¦h¤H¡A¨S¤Óª`·N¡C¡v¦ý¦o»{¬°©ú¬P©e­û­n§ó¦n¦a¼i¦æ¾³d¡C

¼sªF¬Ù¬F¨ó¬ÛÃö­t³d¤H»¡¡G¡u©P¬P¹£·í¿ï¬F¨ó©e­ûÀ³¸Ó¬O²Î¾Ô³¡ªù°µªº¤u§@¡C¡v¸Ó¤H¤hªí¥Ü¡A¬F¨ó©e­û­n¨ã¦³¥Nªí©Ê¡A¦b©Ò¦b¬É§O­n¦³¼vÅT¤O¡A©P¬P¹£§@¬°µÛ¦Wºt­û«D±`²Å¦X³o¤@­n¨D¡C

¦P®É¡A©e­û¥»¤H¤]­nÄ@·N¼i¦æ¾³d¡A³o¬O·í¿ïªº¨â­Ó±ø¥ó¡C

¬Ù²Î¾Ô³¡¹ï±ÀÂË©P¬P¹£§@¬°¬F¨ó©e­ûªº¸g¹L©M­ì¦]¡A¬ÛÃö­t³d¤Hªí¥Ü¡A¦W³æ«ö¬F¨ó³¹µ{²£¥Í¡A¹ï©ó¦W³æ§Î¦¨ªºµ{§Ç¤£§@¤½¶}³ø¹D¡C

¤w¦³©ú¬P©e­û¡u½ÐÃã¡v¥ý¨Ò

©e­û¼i¾±¡ªp¬O§_¦³¦Ò®Ö©MºÊ·þ¡H¼sªF¬Ù¬F¨óªí¥Ü¡A¤w¨î©w¤@¨Ç³W©w¨Ó³W½d¬F¨ó©e­ûªº¼i¾¦æ¬°¡C

©e­û¦pªGªø´Á¤£°Ñ¥[¬Ù¬F¨ó²Õ´ªº¬¡°Ê¡A±N¥i¯à³Q°£¦W©Î¡u½ÐÃã¡v¡A±q¦Ó³à¥¢©e­û¸ê®æ¡C

¡u§Ú­Ì·|¬°¬F¨ó©e­û«Ø¥ß¼i¾ÀɮסA©w´Á¦V©e­û¤Î¨ä©Ò¦b³æ¦ì¤ÏõX¡A§@¬°©e­û¼i¾¦¨®Äªºµû»ù«ü¼Ð¡C¡v

¾Ú¤F¸Ñ¡A¼sªF¬Ù¬F¨ó´¿¹ï¡u¤£§@¬°¡vªº©ú¬P¬F¨ó©e­û¡u°Ê¯u®æ¡v¡A¥H¡u½ÐÃã¡v¤è¦¡ºM¾P¤F³¡¤Àªø´Á¤£¼i¾ªº©ú¬P¬F¨ó©e­ûªºÂ¾°È¡A³Q½ÐÃãªÌ¦³¶ø¹B·|¸õ¤ô«a­x®]²Q°¶¡B­J¨Îµ¥¡C

§ó¦h­n»D¤G
¼sªF¬Ù¬F¨ó¬ÛÃö­t³d¤H¤¶²Ð¡A¬F¨ó©e­ûªº²£¥Í¤@¯ë¤À¥|­Ó¨BÆJ¡G¥ý¬O´£¦W±ÀÂË¡A¥Ñ¦UÄÒ¬£¬Ù©e·|¡B¬Ù¦U¤H¥Á¹ÎÅé¡BµLÄÒ¬£¥Á¥D¤H¤h¡B¦U­Ó¬É§Oµ¥¨ó°Ó´£¥X¡C¦A¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992