©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
«°³W·|¥»©P¤­°Q½×¥««Ø§½¬¡¤Æ¤¤Àôµó¥«¡]¹Ï¡^ªº6»õ¤¸Â²¬ù³]­p¡A«°³W·|¤å¥óÅã¥Ü¡A«Ø¿v¸p¤Î±d¤å¸p¹ï·s³]­p´£¥X¦h¶µ½èºÃ¡A·í¤¤«Ø¿v¸p§åµûÀÀ«Øªº¤½¦@ªÅ¶¡¤À§G¤äÂ÷¯}¸H¡]fragmentary¡^¡F±d¤å¸p¥ç½èºÃ¡A¤º³¡¤¤®x¯à³Q¶§¥ú·Ó®g¦³­­¡A³]¯ó¦a¡]lawn¡^Äݤ£¥i¦æ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¼Z·à¤s¦ºªÌÃÒ¬°22·³¤j¾Ç¥Í
¡n´äµû¯Å®i±æ ´fÅA¼Ð´¶ºû«ùí©w
¡n©P¤­¶}°]·| ³¯°·ªiºÙ¥ý§«á§L
¡n¦R¦å­ðª¯¦nÂà
¡n´äµøÄò©ç¼@ ¼Öµø«P¼Wµo§K¶O¹qµøµP
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 «Ø¿v±d¤å¨â¸p¦P§å¤¤Àôµó¥«·s¤è®×

¡i©ú³ø±M°T¡j«°³W·|¥»©P¤­°Q½×¥««Ø§½¬¡¤Æ¤¤Àôµó¥«ªº6»õ¤¸Â²¬ù³]­p¡A¥««Ø§½©ñ±ó¡uº}¯Bºñ¬w¡vªºÂ³]­p¡A§ï¬°¦b¤¤®x©M¤J¤f¼s³õ¥´³y¦@1000¥­¤è¦Ìªº¤½¦@ªÅ¶¡¡A¤Ñ¥x¥ç¤£·|¶}©ñ¡C³Ì·s«°³W·|¤å¥óÅã¥Ü¡A«Ø¿v¸p¤Î±d¤å¸p¹ï·s³]­p´£¥X¦h¶µ½èºÃ¡A·í¤¤«Ø¿v¸p§åµûÀÀ«Øªº¤½¦@ªÅ¶¡¤À¥¬¤äÂ÷¯}¸H(fragmentary)¡Aºñ¤Æ¤ñ¨Ò¸û³]­p¤j´T´î¤Ö¡A«Øij¼W¥[¤Ñ¥xºñ¤Æ¤ñ¨Ò¡A´î§C°Ï¤ºªº¼ö®q®ÄÀ³¡C

«Ø¿v¸p¡G¤äÂ÷¯}¸H ±d¤å¸p¡G¤£¥i¦æ

¥««Ø§½´¿«ü¤¤Àôµó¥«¤Ñ¥x¦³©Ó­«°ÝÃD¡A·s³]­p¤U¤£·|¹ï¥~¶}©ñ¡A¥uºØ´Óºñ¦â´Ó©Ü¡A«Ø¿v¸p¦b«°³W·|¤å¥ó§åµû¤º³¡¤¤®xÁöµM·|§@ºñ¤Æ¡A¦ýÃø³Q¾Fªñ¤j·H°Ó¤á©Î¸g¹Lªº¥«¥ÁªY½à¡A¦Ó¬Û¤ñ­ì¦³ªº¡uº}¯Bºñ¬w¡v³]­p¡A·s³]­p±Ù¶}¤½¦@ªÅ¶¡¡A°µªk¬O¤äÂ÷¯}¸H¡Aºñ¤Æ¤ñ¨Ò¥ç¤j´î¡A±j½Õ¬¡¤Æ¤¤Àôµó¥«¬O§ïµ½µøı¬ü·P¤Î¦æ¤HºZ¹F©Êªº«´¾÷¡A¦b¦a¤èÀç³y(place making)¡B«O¨|¡BºZ¹F©Ê¡B¤½²³¯à§_¨É¥Îµ¥¤è­±§¡¤£¯à¦]­×­q­p¹º¦Ó§´¨ó¡C

±d¤å¸p¥ç½èºÃ¤º³¡¤¤®x¯à³Q¶§¥ú·Ó®g¦³­­¡A³]¯ó¦a(lawn)¬O¤£¥i¦æ¡F¦Ó¤J¤f¼s³õªº¯ó¦a³]®y¦ì³]¬I¥ç¤£¥i¦æ¡A¦]¬°¤¤Àô¥­¤é¦æ¤H¬y¶q¤Q¤À°ª¡C

³W¹º¸p«hªí¥Ü¤£¤Ï¹ïµó¥«ªº­×­q³]­p¡A¦ý«Øij«°³W·|­Y³q¹L³]­p¡A¶·ªþ±a¤½¦@ªÅ¶¡¤Î§ï°Ê¼w»²¹D¤¤«Ø¿v¥ß­±ªº¸Ô²Ó³]­pµ¥9¶µ±ø¥ó¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«Ø¿v±d¤å¨â¸p¦P§å¤¤Àôµó¥«·s¤è®×
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L