®É¨ÆijÃD¡R¾Ç¥Íªº§xÂZ¡K¡K

[2016.03.17] µoªí
¦³¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¾­ûµo°_¡u¤p¥Õªá¦æ°Ê¡v±¥©À»´¥Í¾Ç¥Í¡A§Æ±æ³ê¿ô¤½²³¦hÃö¤ß²ñ²ñ¾Ç¤lªº¨­¤ß°·±d¡C
®û«H·|·R¸sªÀ·|ªA°È³B»P­»´ä±Ð¨|¾Ç°|¦X§@½Õ¬d¡A³X°Ý¶W¹L1¸U¦W¤¤¾Ç¥Í¡A2015¦~8¤ë¤½¥¬µ²ªG¡A¹L¥b¼Æ¨ü³X¾Ç¥Í¦³§íÆ{¼xª¬¡F24%¾Ç¥Í¦b½Õ¬d«e¨â¬P´Á¥X²{»´«×¦ÜÄY­«¦Û±þ©ÀÀY¡C¾Ç¥Í³Ì¦h¨ü¾Ç·~°ÝÃD§xÂZ¡A¨ä¾l¬°«e³~°ÝÃD¡B¥~»ªÅ髬¤£²z·Qµ¥¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~9¤ë¶}¾Ç¦Ü2016¦~3¤ë13¤é¡A¥»´ä¦³22¦W¾Ç¥Í¦Û±þ¦º¤`¡A¤Þ°_¼sªxÃöª`¡C¦~»´¤H¦Û±þ¬O¤£¤Ö¦a¤è³£¦³ªºªÀ·|°ÝÃD¡A¦ýµu®É¶¡¤º±µ³s¦³¾Ç¥Í¿ï¾Üµ²§ô¥Í©R¡A¦³¾ÇªÌºÙ±¡úG¨u¨£¤Î¤£´M±`¡A¼~¼{¨Æ¥ó¤Þµo¼Ò¥é®ÄÀ³¡C¦Û±þ­ì¦]½ÆÂø¡AªÀ·|¦U¬É¯É­n¨D¥¿µø°ÝÃD¤Î°Ó°Q¦p¦ó¨¾¤î´d¼@¦A²{¡C

²{¶H¡R¾Ç¥Í¦Û±þ¼W

«ö¶Ç´C³ø¹D¡A2015¦~9¤ë·s¾Ç¦~°_¦Ü2016¦~3¤ë13¤é¡A¦³22¦W11¦Ü22·³ªº¾Ç¥Í¦Û±þ¨­¤`¡A¥t¦³7©v¥ø¹Ï¦Û±þÀò±Ï­Ó®×¡C¦b³o22©v­Ó®×¤¤¡A10¤H¬°¤j¾Ç¥Í¡A1¤H¬O¤p¾Ç¥Í¡A¨ä¾l¬°¤¤¾Ç¥Í¡C

®Ú¾Ú¥qªk¾÷ºcµoªíªº¡m¦º¦]µô§P©x³ø§i¡n¡A2005¦Ü2014¦~¨C¦~10¦Ü19·³«C¤Ö¦~¦Û±þ®×¦b18©v©Î¥H¤U¡F¦P¦~ÄÖ²Õ§Oªº¦Û±þ­Ó®×2010¦~«á§e¤W¤ÉÁͶաA2013¤Î14¦~¤À§O¿ý±o15¤Î18©v¡A¹ð¨£·s°ª¡C

±M®a¡G®vªøÀ³¥D°ÊÃö¤ß¾Çµ£

«°¥«¤j¾ÇÀ³¥ÎªÀ·|¬ì¾Ç¨t°Æ±Ð±ÂÁÂ¥ÃÄÖºÙ¡A¦Û±þ¨Æ¥ó·|·S¨Ó¼Ò¥é¡A±Ð®v©M®aªø­Y¾á¤ß«Ä¤l¦³¦Û±þ¦M¾÷¡AÀ³¥D°Ê°Ý¥L­Ì±¡ºü¦p¦ó¡B¬O§_¦³§xÂZ¡Aªí¹FÃö¤ß¡F­Y«Ä¤lªí¥Ü¡u·Q¦º¡v¡A¥²¶·»{¯u¬Ý«Ý¤Î²âÅ¥¨ä¤ßÁn¡A¦A³­¦P¥L´M¨D±M·~¤H¤hÀ°§U¡A¤Å¥H¬°¥u¬O¡uÁ¿úï¡v¡C

¡»³¡¤Àĵ¸¹

®Ú¾Ú±Ð¨|§½¸ê®Æ¡A¦Û±þ¬O½ÆÂøªº¦æ¬°¡A«D¥Ñ³æ¤@­ì¦]¤Þµo¡A¦Ó¬O¥Í²z(¦p«C¬K´Á²üº¸»X¤Àªc§ïÅÜ)¡B¤ß²z(¦Û§Ú»{¦P¦M¾÷)¡B»{ª¾(¤£¦¨¼ôªº¦º¤`Æ[¡B²z·Q¥D¸q¡Bª`­«¥~ªí©M¥L¤Hµû»ùµ¥)¤ÎÀô¹Ò(¤÷¥À¤£©M¡BªB½úÃö«Y¤í¨Îµ¥)¦]¯À¤¬¬Û¼vÅT¤Uªºµ²ªG¡C

¤@­Ó¤H¿ï¾Ü»´¥Í¡A©¹©¹·|¦³Äµ§i«H¸¹¤ÎIJµoÂI¡A±`¨£Ä²µoÂI¬O±a¨Ó¨I­«À£¤Oªº¤H¥Í¸g¾ú¡C«ö±Ð¨|§½¸ê®Æ¡A¶W¹L80%¦Û±þ¨­¤`ªÌ·|µo¥X¤@¶µ©Î¥H¤WªºÄµ§i«H¸¹¡A³o¨Çĵ¸¹¥i¤À¬°7Ãþ¡G

1. ¾Ç²ßªí²{¬ðµM°h¨B

2. ª½±µ©Î¶¡±µ´£¤Î¦º¤`/¦Û±þªº·Qªk¤Î¸ÜÃD

3. ±¡ºüÂàÅÜ/¤j°_¤j¸¨(¦p©ö­ú¡B±¡ºü§C¸¨©Î¼Éļ)

4. ­«¤jªºÀ£¤O¨Æ¬G(¦p¿Ë¤ÍÂ÷¥@¡B±¡«Q¤À¤â¡BªB½ú¦Û±þ)

5. Â÷¸s©t¥ß(¦p¹ïªB¤ÍÅܱo§N²H¡B¹ï¥H©¹³ß¦nªº¬¡°Ê¥¢¥h¿³½ì)

6. ±¡ºü¤Þ­Pªº¥Í²z¼xª¬(¦pÀYµh¡B¶¼­¹¥¢½Õ¡Bµo¾µ¹Ú)

7. °ª¦M¦æ¬°(¦p¦³¦Û´Ý¦æ¬°¡BÀÝÃĩγ¤°s±¡úG¥[¼@)

¡»³¡¤À­Ó®×µL©úÅã¥ý¥ü

2016¦~2¤ë18¤é¡A¤@¦W¤¤¤­¨k¥Í¦Û±þ¨­¤`¡C¦ºªÌ¤÷¿Ëªí¥Ü¡A¨Æµo«e¤i´¿©M¨à¤l«P½¥½Í¤ß¡A¨à¤lµL²§¼Ë¡A¤]µL¥H©¹·s»D³ø¹D´£¤Îªº¦Û±þ¨Æ«e¼x¥ü¡A¤£²M·¡¨ä¦Û±þ­ì¦]¡C

­»´ä«C¦~¨ó·|Ãö¤ß¤@½u·þ¾É¥D¥ô®}¤p°Ò¦ô­p¡A¦~»´¤H²ßºD¦b³q°TÀ³¥Îµ{¦¡¥H¤å¦r©Mªí±¡²Å¸¹·¾³q¡A¤£²ßºD­±¹ï­±»P¤H¶É½Í¡A¦ýªí±¡²Å¸¹µ¥¨C¤H¸ÑŪ¤£¦P¡A®e©ö¤Þ°_»~¸Ñ¡A®aªø©Î¸ûÃøµo²{¦~»´¤H¦³±¡ºü°ÝÃD¡AÀ³¼W¥[­±¹ï­±·¾³q¡C

«C¦~¦h¦bºôµ¸ªí¹F§xÂZ

´ä¤j¨¾¤î¦Û±þ¬ã¨s¤¤¤ß2013¦~¤@¶µ½Õ¬dµo²{¬ù¨â¦¨¨ü³X«C¤Ö¦~´¿¦Ò¼{¦Û±þ¡F¤T¦¨¦³±¡ºü§xÂZªº¨ü³X«C¦~µL¦V¥ô¦ó¤H¨D§U¡A¦Ó¨ä¤¤¹O¤C¦¨´¿¦bºô¤W¥­¥xªí¹F§xÂZ¡C¼»º¿§Q¨È¨¾¤î¦Û±þ·|¤]«ü¥X¡Aªñ¦~«C¤Ö¦~¹q¸Ü¨D§U­Ó®×´î¤Ö¡A»{¬°«C¤Ö¦~ÁͦV¦bªÀ¥æ´CÅéªí¹F·P¨ü¤Î¨D§U¡C

¥þ²y20%«C¤Ö¦~¦³ºë¯«°·±d°ÝÃD

Áp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|(UNICEF)¦ô­p¥þ²y¦³20%«C¤Ö¦~¦³ºë¯«°·±d°ÝÃD¡A³Ì±`¨£ªº¬O§íÆ{¯g©Î¨ä¥L±¡ºü§xÂZ¡C¨C­Ó¤H³£¦³¥i¯à±w¤W±¡ºü¯f(¦p§íÆ{¯g¡BµJ¼{¯g)¡A¦¨¦]¦]¤H¦Ó²§¡A¤@¯ë¥i¤À¬°¤º¦b©M¥~¦b¨âºØ¡A«eªÌ¥]¬A¸£³¡¤Æ¾Ç¶Ç»¼ª«½è¥¢½Õ¥O±¡ºü¨ü¼vÅT¡B¿ò¶Ç¡A¥H¤Î­Ó¤H©Ê®æ¦p°õµÛ¡B­n¨D¹L°ªµ¥¡F«áªÌ¬OÀô¹Ò¦]¯À¡A¦p¦¨ªø®À§é¡B¤u§@©M®a®x°ÝÃD¡Bªø´Á¯f±w¡B¿Ë¤HÂ÷¥@¡B³¤°s©MÀÝÃĵ¥¡C±M®a«ü¥X¡AÀ£¤O¬O¤Þµo±¡ºü¯fªº¥D­n¥~¦b¦]¯À¡F¥ô¦ó¤@ºØ±¡ºü§xÂZ³£¥i³y¦¨¦Û±þ©ÀÀY¡C

5.5%´ä¥Í±`²{µJ¼{

°ò·þ±Ð®a®xªA°È¤¤¤ß¤Î²z¤u¤j¾ÇÅ@²z¾Ç°|©ó2011¦Ü2014¦~¦X§@³X°Ý¹O1.25¸U¦W¤¤¾Ç¥Í¡A11.7%¾Ç¥Í¨ü³X«e¨â¬P´Á¤º©ö¥X²{µJ¼{¼xª¬(¨£ªí)¡F37.6%¾Ç¥Í´¿¥X²{»´·L§íÆ{¼xª¬¡A¤¤«×ªº¦³16.5%¡AÄY­«©M«D±`ÄY­«ªº¦@8%¡C¦b5.5%(667¤H)¸g±`¥X²{µJ¼{¼xª¬ªº¾Ç¥Í¤¤¡A75%¦P®É¥X²{§íÆ{¼xª¬¡Bªñ¤­¦¨´¿¨C¤é©Î¨C©P¶W¹L¤@¥b¤é¤l¦³¦Û±þ©Î¦Û´Ý·Qªk¡C¸g±`¥X²{µJ¼{¼xª¬ªº¾Ç¥Í¤¤¡A87%ªí¥Ü¦³¥\½ÒÀ£¤O¡C

¡m©ú³ø³q³qÃÑ ²Ä382´Á¡n

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD¡R¦p¦ó¨¾¤î´d¼@¦A²{¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í³sÀô»´¥Í¡A¾Ç¥Í¦p¦ó¦Û±Ï¡H¤÷¥À¡BªB¤Í¡B®Õ¤è¡B¬F©²¡B§{¶¡¾÷ºc©M´CÅé¥i«ç¼Ë°µ¡A¨¾¤î´d¼@¦Aµo¥Í¡H ¡»­Ó¤H ¤F¸Ñ­Ó¤H±Mªø ... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R¾Ç¥Í³sÀô¦Û±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD £»¸ê®ÆA ¤T¦¨¨ü§xÂZªÌ¥¼¨D§U 2015¦~9¤ë¦Ü2016¦~3¤ë9¤é¡A¥»´äµo¥Í³Ì¤Ö20... ¸Ô±¡
¤Hª«X·§©À¡R¸­ºaX¦Û§Ú»{¦P¡D§O¤H¯º§Ú¤ÓºÆÅö §Ú¯º¥L¤H¬Ý¤£¬ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG§Ö¼Ö¬O­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¡A°¨¾b¤s¹|¦w°Ïij­û¸­ºaªº§Ö¼Ö«K¤£Ãø²z¸Ñ¡C¥X¥Í®É¦]ÂåÀø¥¢»~¾É­PÀV´Õ¨ü·l¡A²×¨­»Ý§¤½ü´È¡A¦ý½ü´È¥¼¦¨»Ùê¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°... ¸Ô±¡
³qÃѹê½î¡R¸õ¥X®Ñ¥»¾Ç³qÃÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j³qÃѬìÁ¿¨D¿Ä·|³e³q¡A°£®Ñ¥»ª¾ÃÑ¥~¡A¹ê½î©Ò¾Ç©Ò·Q¤]«D±`­«­n¡C¤£¤Ö¾Ç¥Í©Î¹J¤W¥H¤UÃøÃD¡X¡X³qÃѬì°ó¤W¾Ç¨ì¤@¤j°ï·§©À¡BijÃD«á¡A«o¤£À´¦p¦ó... ¸Ô±¡
³qÃѹê½î¡R¤¤¤@¯ÅÅG½×¤ñÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç®Õªº¤¤¤@¯Å¦P¾Ç¥¿¾Ç²ß¡u¤µ¤é­»´ä¡v½ÒÃD¡A³qÃÑ©PÄw³Æ¦Ñ®v¯S§O»P¾Ç®ÕÅG½×¶¤¦X§@¡A±NÅGÃD©w¬°¡u¿é¤J¤º¦a¤H¤~­p¹º§Q¦h©ó¹ú¡v¡A¥O¾Ç¥Í¦b½Ò°ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992