·¬¾ð¿}¼ß¥i¨¾¸£°h¤Æ¯g
¥[°ê¯S²£ ¦³¸É¸£§@¥Î

[2016.03.17] µoªí
ªì¨B¬ã¨sÅã¥Ü¡M·¬¾ð¿}¼ß©Î¦³¸É¸£§@¥Î¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·¬¾ð¿}¼ß¤£¶È¬ü¨ý¥i¤f¡M¹ï¤j¸£¤]¦³¯q³B¡C¥[®³¤j©M¬ü°êªº¬ã¨sÅã¥Ü¡M·¬¾ð¿}¼ßªº´Óª«¤Æ¦Xª«¹ï¸£²Ó­M¦³«OÅ@§@¥Î¡M¥i¥H¨¾¤îªü¯÷®üÀq¯g(Alzheimer's disease¡M¤@ºØ¸£°h¤Æ¯g)¡C¦h­Û¦h¤j¾Ç±Ð±Â­³¥±(Donald Weaver)»¡¡R¡uÂå¾Ç¬É¹ïªü¯÷®üÀq¯g¦³­Ó²z½×¡M´N¬O¯«¸g¤¸ªº³J¥Õ½è¿n»E¡M³y¦¨¹ï¤j¸£·l®`¡C§Ú­Ìµo²{¡M·¬¾ð¿}¼ß¤º¬YºØª«½è¯àªý¤î³J¥Õ½è²Ö¿n¡C¡v

¦b¥Ø«eªº¬ã¨s¶¥¬q¡M´ú¸Õ¥u­­©ó¸ÕºÞ¡C

¬ã¨s¤H­ûªí¥Ü¡M¤U¤@¨B¬O¸Õ¦Y³oºØª«½è¡M¬ã¨s¥¦¹ï¤j¸£¦³µL¤@¼Ëªº¼vÅT¡C­³¥±ªí¥Ü¡M¥L¡u²{¦b¤£·|«Øij¡M¤j¶q¶¼¥Î·¬®Û¿}¼ß¡v¡C

¬ã¨s¤H­û¥u¬Oª¾¹D¡M·¬¾ð¿}¼ß§t¦³¯S§Oªº´Óª«¤Æ¦Xª«¡M­È±o¬ã¨s¡C

·¬¾ð¿}¼ß©Î¦³¹w¨¾¦Ñ¤H¥¢´¼¯g®Ä¥Î¡M»í¥_§J·¬¾ð¿}¼ß¥Í²£°ÓÁp·ù(Quebec Federation of Maple Syrup Producers)¤Q¤À¿³¾Ä¡C

¸ÓÁp·ùÁ`µô³Õ§Q¤Ì(Serge Beaulieu)»¡¡R¡u¤j¸£°·±d¬O³Ì·sªº¬ã¨s½ÒÃD¡M§Ú­Ì´Á«Ý¡M²`¤J¤F¸Ñ·¬®Û¿}¼ß¦b³o¤è­±ªº¼ç¦b¯q³B¡C¡v¥þ²y¨ÑÀ³·¬¾ð¿}¼ß¡M»í¥_§J¥Í²£¶W¹L70%¡C

¾Ú¥[®³¤j¸£°h¤Æ¯g¨ó·|(Alzheimer Society Canada)¡M65·³¤Î¥H¤Wªº¥[®³¤j¤H¡M±µªñ15%±wªü¯÷®üÀq¯g¡M©Î¬O¥L§Î¦¡ªº¦Ñ¤Hè§b¯g¡C¦b¥[®³¤j¡Mªü¯÷®üÀq¯g¬O10¤j¦º¦]¤§¤@¡M¨º¬O°ß¤@¤£¥i¹w¨¾¡Bªv¡©Î©µ½wªº¯e¯f¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯S®Ô´¶±È¡u¥X°k¼é¡v¦¨¥Í·N¸g
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»õ¸U´I¯Î¯S®Ô´¶¦b¦@©MÄÒ´£¦W¤¤¤j¼ö¡M¤Þµo¤@¨Ç¬ü°ê¤H²`®£¥L¥X¥ôÁ`²Î¦Ó·Ç³Æ°kÂ÷¬ü°ê¡C¦h­Û¦h¤Î®É¿³°_¤@­Ó·sªº´C±Cºô¯¸¡MÁnºÙ¥i¥HÀ°¬ü°ê... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j²Î­p§½»¡¡M¥[®³¤j¤H¤f¤µ¦~Âô¯}3,600¸U¤jÃö¡C ®Ú¾Ú¥¦ªº¦ô­p¼Æ¦r¡M±q2015¦~10¤ë1¤é¨ì¤µ¦~1¤ë1¤é¡M... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b¤U©P¤½¥¬­º¥÷°]¬F¹wºâ®×¡M¥¦­±¹ï§ó¤jÀ£¤O¡M©ñ¼e®ü¥~¥I¹B©Î¶l»¼°Ó«~ªº§Kµ|ÃB¡C°Ó¬É®ø®§¨Ó·½©P¤T¹ï¥[·sªÀ»¡¡M¤@¦W... ¸Ô±¡
¡]¯Ã¬ù16¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤T¦bÁp¦X°êÁ`³¡«Å¥¬¡M¥[®³¤j­nÄv³vÁp¦X°ê¦w¥þ²z¨Æ·|®u¦ì¡C·í®Éªº³õ­±¤Q¤À¼ö¾x¡M¤j¸s¤H³òþÓ§ù¾|¦h¡M´N¹³¤@¦¸Äv¿ï¬¡... ¸Ô±¡
§õ¼z”kÃã¥ô¦æ·|¦¨­û §_»{¿ï¯S­º
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¦b­»´ä®É¶¡©P¥|¦­¤W¬ðµM«Å¥¬Ãã¥ô¦æ¬F·|ij¦¨­û¡A§eÃã¤wÀò¯S­º±ç®¶­^±µ¯Ç¡C¦o§_»{¥´ºâ¿ï¯S­º¡AÆ~¥~¬É¤Å·Q¤Ó¦h¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992