ªL¾G±àªx¥Á ¤¹¥Á¥Íij®×½Õ«e ºÙ°È¹ê§_»{¡u¸÷§C¡v ªx¥Á«ü¨u¦³

[2016.03.19] µoªí
°]©e·|¬Q¶}·|´Á¶¡¡AªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¤£º¡¥D®u³¯°·ªi¦b¼fij´ä¯]¿D¤j¾ô¤Î°ªÅK¤uµ{°l¥[¼·´Ú®É¨S¥Ó³ø§Q¯q¡A½Ä«e¼»·Ë¿ú¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þ¦]¼»·Ë¿ú³Q³v¥Xij¨ÆÆU¡A¦ý¥L©Úµ´Â÷³õ¡A³Q¦h¦W«O¦w©ï¨«¡C¤H¤OºÙ¡A¦b¥¼³B²z¥D®u³¯°·ªi¤£«H¥ô°Êij«e·|Ä~Äò§Üª§¡C¡]ªL«T·½Äá¡^
¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¦­«e¦]¼fijª©Åv±ø¨Ò­×­q¯ó®×³´¤J½¦þÓ¡A¤j¶qªk®×°ï¿n«Ý¼f¡C¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¿Ô¸ßªx¥Áij­û«á¡A¨M©w§â¶µ¥Ø­«·s±Æ§Ç¡A¥]¬A´£«e³B²zÂåÀø¨é¼·´Ú¡B±Ð¨|¾Ç°|¤É®æ¤j¾Çµ¥¡C¦o§_»{¡u¸÷§C¡v¡A±j½Õ§Æ±æ¥H°È¹ê¤èªk¡A¥OªÀ·|·Pı¬F©²¤Î¥ßªk·|³£¬O¦b°µ¹ê¨Æ¡A¦Ó«DªÅÂà¡C¹ï©óªL¾G¦­¤W¬ù¨£ªx¥Á«á¡A¤U¤ÈÀH§Y¦^À³¡A¦³ªx¥Áij­û«ü°µªk¨u¦³¡A§Î®e¨Æ¹j¨â©P¡AºA«×¦p¦P¨â­Ó¬F©²¡A¬Û«H»P¨â·|´Á¶¡¥_¨Ê¡u§j©M­·¡v¦³Ãö¡C

ªL¾G¡G·Q¤èªk¥Oª©Åv±ø¨Ò¦bijµ{¡u®ø¥¢¡v

¥ßªk·|¤Î°]©e·|¿nÀ£¤j¶qªk®×¤Î¼·´Ú¥Ó½Ð¡AªL¾G¤ë®ZÄ~«e¤é·|¨£«Ø¨î¬£¡A¬Q±á¦A¬ù¨£ªx¥Á¡A°Ó°Q¦b7¤ë¤¤¥ð·|«e¦p¦ó³B²z¡Cªx¥Á·|ij¥l¶°¤H¦ó¨qÄõªí¥Ü¡A¥L­Ì¦b·|¤W´£¥X§â¤¤³¡¤ô°ì¤H¤u®q¤Î¶ñ®ü¤uµ{µ¥ª§Ä³Ä³ÃD­ç°£¥Xijµ{¡A¨Ã¤Ï«Øij§â¤@¦a¨âÀË¡B¥þ¥Á°h«O¤Î¼Ð·Ç¤u®Éµ¥°ÝÃDºÉ¦­´£¥æ¥ßªk·|°Q½×¡A¦ýªL¾G¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡C¤uÄÒ§õ¨ô¤H»¡¡A¥L­Ì¥ç´£¥X¤é«á»P¥qªøùÚ±`·|­±¡A¹ï¤è¨S¦³¦^À³¡C¦ýªL¾G¤@§ï¹L©¹¡u¦n¥´±o¡v§@­·¡A¡u¦n¦ü¦n¶}©ñ¡A­ø·|§Y¨è»é¼L¡v¡C

ªL¾G¤ë®Z¬Q¤U¤È·|¨£°OªÌ¡A´£¥X¥ßªk·|¤j·|¿nÀ£¬ù23¶µªk®×¡A¬F©²¤w«öþÓ¯ó®×©Ê½è¡B«æ¤Áµ{«×¤Î¥Á¥Í¦Ò¼{­«·s±Æ¦C¡A¨Ã¥æ²M³æ¤©¥ßªk·|ij­û¡A¥]¬A´£«e¼fij¡m±Ð¨|¾Ç°|(­×­q)±ø¨Ò¯ó®×¡n¡B±µºÞªFÀGªº¡mªF°Ï®ü©³ÀG¹Dªk¨Ò(­×­q)±ø¨Ò¯ó®×¡nµ¥¡CÁöµM¡mª©Åv(­×­q)±ø¨Ò¯ó®×¡n¦­«e³Q©â°_¦Ü¶¤§À¡A¦ýªL¾G±j½Õ¡A¬F©²µL·N­«·s±Ò°Ê¦³Ãö°Q½×¡A¬G·|·Q¤èªk¥O¨ä¦bijµ{¤¤¡u®ø¥¢¡v¡AÅýªx¥Á§ó¦w¤ß¦^´_¦³®Ä²v¼fij¡C

´£«e¼fijªFÀG±µºÞ±Ð°|¥¿¦W

¦Ü©ó°]©e·|¡AªL¾Gªí¥Ü¦@¦³55¶µ¤uµ{¶µ¥Øµ¥«Ý¼f§å¡A³y»ù¦@¬ù600»õ¤¸¡C­«·s±Æ§Ç«á¡A­º¥ý¬OÂå°|¶µ¥Ø¡B¨ä¦¸¬OªøªÌ¡B¦æ¤H¤Ñ¾ô¡B¤É­°¾÷¶µ¥Ø¡A²Ä¤TÃþ¬O«C¦~±JªÙ¡A²Ä¥|¦ì¬O°t¦X¤H¤f¼W¥[ªº¾Ç®Õ¤uµ{¡C

¹ï©óªx¥Áij­û´£¥X­n¥æ¥N¤@¦a¨âÀË¡B¥þ¥Á°h«Oµ¥¡AªL¾Gªí¥Ü¡A³o¨Ç¶µ¥Ø¤£À³»P²{®Éªº¥ßªk¤u§@²V¬°¤@½Í¡C·í¤@¦a¨âÀ˦³ªì¨B·N¨£¡A¤@©w·|¦V¥ßªk·|¥æ¥N¡A¥þ¥Á°h«O¥ç¥i¦b¤º·|ªº¯S§O·|ij°Q½×¡CªL¾G±j½Õ®É¶¡ºò­¢¡AÀ³±Ä°È¹ê¤èªk¡A¡uÅýªÀ·|¤W·Pı±o¡AµL½×¬F©²©Î¥ßªk·|¡A¤j®a³£¬O¦b°µ¹ê¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¤£Â_¦bªÅÂà¡v¡A´Á±æ±o¨ìij­û¿n·¥¦^À³¡A¬F©²¥ç·|ºÉ¶q°t¦X¡C

ªx¥Áij­ûºÙ¡A¦UÄÒ¹ï±Æ§Ç¥¼¦³¦@ÃÑ¡A°Ó°Q«á¤U©P·|¦^ÂÐ¥qªø¡C¦³ªx¥Á§Î®e¡A¬F©²´¿¦b¼fijª©Åv±ø¨Ò¤¤¨¥Ãã±jµw¡A¦p¤µºA«×¤jÂàÅÜ¡AÅã±o¤Q¤À«È®ð°È¹ê¡C¥Á¥DÄÒ³æ¥ò°º»¡¡A¥qªø¤W¤È8®É·|¨£ªx¥Á¡A¤U¤È2®É¦h¦^À³¡A·Pı¬O»P¨â·|´Á¶¡¥_¨Ê¡u§j©M(©M¿Ó)­·¡v¦³Ãö¡C

§ó¦h´ä»D
¨Èµø­û¤u¹C¦æ«Pµo¯}¤í°òª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¦A«×©ì¤íµP¶O³s§Q®§¬ù550¸U¤¸¡A³q°T§½ªí©ú·|³z¹L¥Á¨Æ¯ÁÀv°l°Q¡C¨Èµø§ë¸êªÌ¥qºa±l¦­«eª`¸ê¤d¸U¤¸¤©¨Èµø¡A¥»³ø¬Q¦V¨ä¬d¸ß¡A¥L»¡¡A¨È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ÛºÙ¡uºj°g¡vªº¦N³¥®a°ª¯Å©±çE¸g²z¡A«e¦~«Dªk±q¬ü°êºôÁʯuºj¹ê¼u¦^´ä¡A¥]»q°e¦Ü¥»´ä¾÷³õªÅ¶l¤¤¤ß¬£»¼§½®É¬ðµM¯}Äê¡A¶^¥X¨âµo¤l¼u¡Cĵ¤è³ì... ¸Ô±¡
¥ýŨ¾Ç¥Í «áŨ±ßÀ\  ¤¤¤j¡u²¦·~®É½­ªá§ô¡v 2¤p®É°âÁj
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u°eªá¦n¦Ñ®M¡A¦~¦~³£°e¡C¡v¨C¦~¤j¾Ç¥Í©çÄᲦ·~·Óªº¤é¤l¡A«Ü¦h¤H³£¥ª¾Ö¤½¥J¡B¥k±·ÂAªá¡A¤¤¤j¾Ç¥Í¹A·~µo®i²Õ¤µ¦~«h´£¨Ñ¦h¤@­Ó¿ï¾Ü¡A­º±À¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±m­iªöÀ[ªá¶é³æ¦ì·~¥D¡A¦]¤£º¡ª«·~ºÞ²z¤½¥q¤J¸[ªk°|±±§i¥L¾iª¯¹H¤Ï«Î«´¡A¤Î¨S¸Ñ¨M¨ä¼Ó¤W³æ¦ìº|¤ôªº§ë¶D¡A­n¨Dªk°|¹{¤U¸T¨î¥O¡C·~¥D«á¨Ó¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|¤U©P±N°Q½×±N­x¿D¡X¡XÂÅ¥ÐÀG¹D¤uµ{¡A¹w®Æ±N©ó¥»°]¬F¦~«×¤º´£¥æ°]©e·|¥Ó½Ð150.93»õ¤¸¼·´Ú¡A¬F©²ªí¥Ü²{®É³s±µ±N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992