¤Ú¾¤®£Å§¥D¶û¤ñ§Q®É¸¨ºô

[2016.03.19] µoªí
ÂÄ©Ô»®¡]¥Õ¦çªÌ¡^¦b¤ñ§Q®É³Qĵ¤è¥Í¾à¡C¡]¹Ï¡R¬üÁpªÀ¡^
³Q®·ªº¤Ú¾¤³sÀô®£Å§®×¥D¶ûÂÄ©Ô»®»L³¡¤¤¼u¡A¤w°e©¹Âå°|ªv²z¡C¦b¥L±µ¨üªvÀøªºÂå°|¥~¦³¤j§åĵ­û¥¬¨¾¡A¨C¤@­Ó¥X¤J¤f³£¦³Äµ­û¯¸±^¡C¡]¹Ï¡R¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ñ§Q®Éĵ¤è¦b©P¤­ªº¤Ï®£¦æ°Ê¤¤¡A®·Àò5¦W¯A¤Î¤Ú¾¤³sÀô®£Å§®×ªº¤H¡A·í¤¤¥]¬A´¿°Ñ»P¦æ°Êªº¥D¥ÇÂÄ©Ô»®(Salah Abdeslam¡A¤U¹Ï)¡C¦Ó·í¤Ñ¸û¦­«e¡AÀ˹ªù­èÃÒ¹êĵ¤è·j¬d¤@¶¡¦í¦v®Éµo²{ÂÄ©Ô»®ªº«ü¼Ò¡C

¥þ°ÆªZ¸ËªºÄµ­û«ÊÂꥬ¾|¶ëº¸¨ä¤¤¤@­ÓªÀ°Ï²ö­Û¨©§Jªº¦h±øµó¹D¡A¨Ã¤W¼Ó·j¬d¡A±N¤@¦W¬ï¥Õ¦â¤W¦çªº¨k¤l©ã¤Wĵ¨®¡C

À˹ªùªí¥Ü¡A·í¤Ñªº¦æ°Ê¦@©ë®·¤­¤H¡A¥]¬A¤Ú¾¤³sÀô®£Å§®×ªº¥D­nºÃ¥ÇÂÄ©Ô»®¡A¥L»L³¡¤¤¼u¡A¥t¥~¤T¤H¨Ó¦Û¦P¤@®a®x¡A¥L­Ì¯A¶ûºÛÂÃÂÄ©Ô»®¡A¦ý·í§½¥¼¦³¥æ¥N²Ó¸`¡C³oùجOÂÄ©Ô»®©Ò©~¦íªºªÀ°Ï¡A¥L»P¤Ú¾¤®£Å§¤¤¦º¤`ªº­ô­ô©ö¤R©ÔªY¦b°Ï¤º¶}³]¤F¦h¶¡©±çE¡A¥]¬A°s§a©MÂø³f©±¡C

ĵ¤èªº·j®·¦æ°Ê«ùÄò¦Ü±ß¤W¡A²{³õ´¿¸g¶Ç¥XÃz¬µÁn¡A¥ç¦³¶Ç´C©çÄá¨ìÃz¯}¡A®ðª^ºò±i¡CªÀ°Ï­n¨D©~¥Á¦bĵ¤è¦æ°Ê´Á¶¡¤£­n¦^®a¡A¨Ã¦w±ÆÁ{®É§ÈÅ@¤¤¤ß¡A¨Ñ©~¥Á¼ÈÁסCŲÃÒ¬ì¤H­û±ß¤W¨ìÂÄ©Ô»®ªº³Q®·²{³õ·j¶°ÃÒ¾Ú¡C

ÂÄ©Ô»®³Q¾àÀòªº®ø®§­º¥ý¥Ñ¤ñ§Q®É²¾¥Á³¡ªø¥±ÄõªÖ³zÅS¡A¥L¦b¨Æµo«á­Ó¦h¤p®É¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¼g¡u§Ú­Ì®»¨ì¥L¡v¡C¤ñ§Q®É­º¬Û¦Ì·²º¸¥ç¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¸ü¤@±i»Pªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼wÅ¥¨úĵ¤è¦b¦æ°Ê«á¶×³øªº·Ó¤ù¡C¨â¤H¤§«áÁ|¦æÁp¦X°OªÌ·|¡A±j½Õ®×¥ó¥¼µ²§ô¡A¬Û«H·|¦³§ó¦h¤H¯A®×¡A¦b©Ò¦³¤H¥¼¸¨ºô«e¡Aªk°ê©M¤ñ§Q®É¤´µM­n´£°ªÄµ±§¡C¶ø®Ô¼wªí¥Ü¡Aªk°ê·|´M¨D¤Þ´çÂÄ©Ô»®ªð¦^ªk°ê(¨£¥t¤å)¡A¬Û«H¤ñ§Q®É·|°t¦XºÉ§Ö§@¥X¦³Ãö¦w±Æ¡C

¤ñ§Q®ÉÀ˹ªù¦b·í¤Ñ¸û¦­®É¤~­èÃÒ¹ê¡A¦b¤é«e¦æ°Ê²{³õµo²{ÂÄ©Ô»®ªº«ü¼Ò¡AÃhºÃ¥L¬O·í¤Ñ°k¨«¨â¤H¤¤ªº¨ä¤¤¤@¤H¡A¥ç·N¨ýþÓ¥L¦b¹L¥h¥|­Ó¤ë¤@ª½ÂðΦb¤ñ§Q®É¹Ò¤º¡A¦Ó¤£¬O¶Ç»D¤¤ªº¤w¼ç°k¨ì±Ô§Q¨È¡C·í¤Ñ¦æ°Ê¤¤¤@¦Wªüº¸¤Î§Q¨È¸Çºj¤â³QÀ»ÀÅ¡Aĵ¤è¬Û«H¥L¦b¤Ú¾¤³sÀô®£Å§·í¤Ñ¡A¦b¤ñ§Q®É¥Î¹q¸Ü»»±±Å§À»¡A¨Ã¨ó§UÂÄ©Ô»®°k¤`¡C

26·³ªºÂÄ©Ô»®¡A¥X¥Í©ó¥¬¾|¶ëº¸¡A¾Ö¦³ªk°ê°êÄy¡A¬O¥h¦~11¤ë°Ñ»P¤Ú¾¤³sÀô®£Å§¦æ°Ê¡A¤´µM¥ÍÁÙªº¨â¦W®£©Æ¤À¤l¤¤ªº¤@¤H¡C

ĵ¤è¬Û«H¥L¾r¨®±µ¸ü¥t¥~¤T¦W¦Û±þ¬µ¼uŧÀ»ªÌ¨ì¤Ú¾¤¡A¦ý¦Û¤vÁ{®É©ñ±ó¤ÞÃz¨­¤Wªº¬µ¼u­I¤ß¡AÁpµ¸ªB¤Í±N¥L±µªð¥¬¾|¶ëº¸¡A¤§«á¤@ª½¥¢ÂÜ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼Ú·ù¤g¦Õ¨ä¹F¨óij ©ú°_¤@¤M¤Á»ºªð¤H³D
¼Ú·ù28°ê»â³S¬Q¤é»P¤g¦Õ¨äÁ`²z¹FªZ¯S¶ø¿c¹F¦¨·Sª§Ä³ªº³B²zÃø¥Á¦M¾÷¨óij¡A±µ¨üÃB¥~§å¥X30»õ¼Ú¤¸¼·´Ú¥H´«¨ú¦w¥d©Ô­«·s±µ¦¬°k¨ì§Æþªº¤H³D¡C ... ¸Ô±¡
­}«ô·G¯è«Xù´µ¼Y·´ 61¤H¹JÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¶Ç´C³ø¹D¡A¤@¬[¥Ñ­}«ô­¸©¹«Xù´µªºªi­µ737«È¾÷¡AºÃ¦]¯à¨£«×§C¡A19¤é¦b«Xù´µ¹yªe¯`ù´µ¦«¤Ò¡]Rostov on Don¡^­°... ¸Ô±¡
¼w«e¥~ªø¯f³u ²×¦~54·³
¼w°ê«e°ÆÁ`²z­Ý¥~¥æ³¡ªø¡B¦Û¥ÁÄÒ­ì¥D®u­³´µ¯S­³°Ç¡]Guido Westerwelle¡A¹Ï¡^¦]¿©±w¥Õ¦å¯f¡A©ó·í¦a®É¶¡18¤é¦b¬ì¶©¥h¥@¡A¦~¶È54·³... ¸Ô±¡
¤Ú¦è³q¹L¥[§Ö¼fij¼u¨ðÁ`²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦è°ê·|©P¥|¡]17¤é¡^¦¨¥ß¯S§O©e­û·|¡A­«·s®i¶}¼u¨ðÁ`²Îù¶ë¤Òªºµ{§Ç¡A±N´N¨ä®¿¥Î°ê®a¸êª÷ªº«ü±±Á|¦æÅ¥ÃÒ¡A®Æ²³Ä³°|³Ì§Ö¤U¤ëªí¨M¡Cù¶ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦è¤@¦WÁp¨¹ªk©x©P¤­ºM¾P¸T¥O¡A«eÁ`²Î¿c©Ô¥i¥H¥X¥ôÁ`²Î¹õ¹±ªø¡C ¿c©Ô¬P´Á¥|¤w«Å»}´N¾¡A¦ý¤´µM¥¼ª¾¦ó®É¥i¥H¥¿¦¡´N¥ô¡AÁöµMªý¤î¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992