¥»¨º¤ñ¬f¤åÂäj¬r¸] ©~¥ÁÅå
ĵ¯}Àòªâ¤Ó¥£¤u³õ ©ë¨â¤H¯A17±±¸o

[2016.03.19] µoªí
ĵ¤è¤H­û¬ï¤W«OÅ@¦ç¤J²{³õ½Õ¬d¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Öĵ¤è®i¶}¤@¶µ¤j«¬±½¬r¦æ°Ê¡A¦b¥»¨º¤ñ·o¯}¤@­Ó»s³yªâ¤Ó¥£(fentanyl)ªº¤j«¬¦a¤U¤u³õ¡Cĵ¤èºÙ®×¥ó¯A¤Î¨õ¸Ö¬Ù¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¤jªºªâ¤Ó¥£¤u³õ¡A¦æ°Ê¤¤¦³¨â¤H³Q®·¡A¥L­Ì­±Á{17¶µ±±¸o¡C¥[°ê¯A¤Î²V¤Jªâ¤Ó¥£¬r«~ªº­P¦º­Ó®×¤´µM«ùÄò¤W¤É¡A¤µ¦~ÀY¨â­Ó¤ëªº¦¹Ãþ­Ó®×¡A¥­§¡¨C¤é¾É­P¶W¹L¨â¤H¦º¤`¡C

ĵ¤è¦b«e¤é±Ä¨ú¦æ°Ê¡A§L¤À¤T¸ô¡A«ù·j¬d¥O¬ðÀ»·j¬d¥»¨º¤ñ¡B¦Cªv¤å¤Î¯À¨½¤T³B¦a¤è¡C¦b¥»¨º¤ñPrenter St.§¨Griffiths Dr.ªþªñ¤@¼l«Î­b¤T¼Óªº¤@­Ó³æ¦ì¡A¯}Àò¤@­Ó»s³yªâ¤Ó¥£ªº¤j«¬¦a¤U¤u³õ¡A¬O¦¸¦æ°Ê¬O¤@©v¥Ñ¤T¨¤¬w¥«Äµ±½¬r²Õ¤Î¯S§O¦æ°Ê²Õ±Ò°Êªº¬r«~½Õ¬dªº¤@³¡¤À¡C

¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ¡B¬Ó®aÃMĵ¦MÀIª««~³B²z²Õ¤Î®ø¨¾³¡ªù¬Q¤é¤´¦b²{³õ¡A¹ï¤u³õ¶i¦æ»`ÃҤβM²z¤u§@¡C¥Ñ©ó¯A¤Î¬r«~¼Æ¶qÃe¤j¡A¹w®Æ³Ì¤Ö­n¼Æ¤é¤~¯à§¹¦¨³B²z¤u§@¡C

ĵ¤è«ü²{¶¥¬q¹ïªÀ°Ï¥u¬Oºc¦¨§Cªº¦MÀI«×¡A¬Û«H¤£·|µo¥ÍÃz¬µ¡A¬G¨S¦³»Ý­n±N¾ã­Ó¬f¤åªº©~¥Á²¨´²¡C

¤T¨¤¬w¥«Äµ«ü¡A¦æ°Ê¤¤¦³¦¨¦~¨k¤l³Q®·¡A27·³¦Cªv¤å©~¥Á¥Ö¸u(Scott Pipping)¤Î35·³¯À¨½©~¥ÁÂÄÀq´µ(Adam Summers)¡A­±Á{±±¸o¦X¦@17¶µ¯A¤Î³c¬r¡BºÞ¦³¹H¸Tºj±ñ¡BµLµPºÞ¦³¨üºÞ¨îºj±ñµ¥¸o¦W¡C¥«Äµ¨Ã«ü¡A¨â¤H¬Oĵ¤è¼ô±x¤Hª«¡A¥L­Ì±N·|Ä~Äò³Q©ë©ã¡A±Æ´Á¦b3¤ë22¤é¦A¥X®x¡C

ĵ¤è¼È¥¼¤½¥¬¯}Àò¦h¤Öªâ¤Ó¥£¡A¥uºÙ¼Æ¶q¤Q¤ÀÃe¤j¡A¬O¨õ¸Ö¬Ù¯}Àò¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¤jªº¤u³õ¡Cĵ¤è¹L¥h¤w¦h¦¸¦V¤½²³µo¥Xĵ§i¡A¦³¬r³c±N±j¤O¤îµh¾¯ªâ¤Ó¥£¡A²V©M¬r«~¥X°â¡A¦¹Á|«Ü®e©ö¥O§l­¹ªÌ³à©R¡A¥h¦~¥[°ê¦³471¤H¯A¤Î§l­¹²V¦³ªâ¤Ó¥£ªº¬r«~¦Ó³à¥Í¡A¤µ¦~¶ÈÀY¨â­Ó¤ë¡A§ó¦³132¤H§l­¹²V¦³ªâ¤Ó¥£ªº¬r«~­P¦º¡A¥­§¡¨C¤é¦³¶W¹L¨â¤H¦]¦¹¦º¤`¡C

¤T¨¤¬w¥«Äµ§½§½ªøNeil DubordºÙ¡A¤µ¦¸¯}Àò»s³yªâ¤Ó¥£ªº¤j«¬¤u³õ¡A²@µLºÃ°Ý¥i¥H®¾±Ï«Ü¦h©Ê©R¡C

©~¦í¦b¬f¤å«Î­bªº©~¥Á¡A¹ï®×¥ó·P¨ì¾_Åå¡A»{¬°¬r³c¦b«Î­b»s¬r¡A¹ï¨ä¥L¤Hºc¦¨¦MÀI¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Óĵ¤è­«®×²Õ¥¿½Õ¬d«e¤é¥«¤º¥b¤p®É¤ºµo¥Íªº¨â©v©Ê¸o®×¡A¥]¬A¤@¦W¤k¤l³Q¤H·íµó©Ô¤U¿Ç¤l¡F¥H¤Î¥t¤@¦W¤k¤l³Q¤@¦W¨k¤l¦VþÓ¦oÅS¤UÅé¡Cĵ¤è... ¸Ô±¡
¤k­¼«Èŧ¤Ú¤h¥q¾÷ ¯À¨½Äµµo¬Û¤ùÆ~¨ó´M
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q¤éµo¥X¤@¦W¤k¤l¬Û¤ù¡AÃhºÃ¦o»P1¤ë©³¤@©vŧÀ»¤Ú¤h¥q¾÷®×¦³Ãö¡A©IÆ~¤½²³¨ó§U½T»{¨ä¨­¤À¡C ¯À¨½¬Ó®aÃMĵªí¥Ü¡A®×µo©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½­â±á¤Sµo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@¦W«C¦~¤¤ºj¦Û¦æ¨ìÂå°|¨DÂå¡A±¡ªpí©w¡Cĵ¤è¥¿½Õ¬d®×¥ó¬O§_»P¸Ó¥«ªñ¼Æ©P¨ä¥LºjÀ»®×¦³Ãö¡C ¯À¨½¬Ó®aÃMĵ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992