ºô¤W®£À~¤ÞÃz¬µ¼u ¥À¤l³Q®·200¾F©~²¨´²

[2016.03.30] µoªí
ĵ¤è©P¤G«ÊÂ꺡¦a¥i¥«¥Ö®Jº¸Â×¼w°Ï¡M¦^À³ªÀ¥æºô¯¸®£À~¨Æ¥ó¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù¤@¹ï¥À¤l¯A¶û¦bºô¤W®£À~¤ÞÃzÃz¬µ¸Ë¸m¡M¦b©P¤G³Q®·¡Mº¡¦a¥i¦è®qªÀ°Ï©~¥Á©P¤G¤W¤È¤@«×ºò«æ²¨´²¡Cĵ¤è»¡¡M¤j¸sĵ­û¨ì¥Ö®Jº¸Â×¼w(Pierrefonds)¤@¼l¥Á¦v·j¯Á¡M¨S¦³µo²{Ãz¬µª««~¡C

º¡¦a¥iĵ¤èµo¨¥¤H©Ô¥±­Û¥§º¸(Ian Lafreniere)»¡¡R¡uºô¥Á³Ìªì¦b±ß¶¡¬Ý¨£¤@¬qªÀ¥æ´CÅéµøÀW¡M¦ü¥G¦³¤H«ÂÀ~¥L¤H¡M§Ú­Ì»{¯u¬Ý«Ý¨Æ¥ó¡C¡v

©Ô¥±­Û¥§º¸¤S»¡¡M§Y®É¤£²M·¡¡M¬O§_°_¶D¸Ó¦W¤k¤l©M¦o20¦h·³ªº¨à¤l¡C§{¶¡³ø¹D¡M³o­Ó®a®x²o¯A¸t¾Ô¤À¤l¡M©Ô¥±­Û¥§º¸©Úµ´µû½×¦¹¨Æ¡C

·í§½©P¤G¤W¤È±Ä¨ú¡u¹w¨¾¡v±¹¬I¡M²¨´²¤j¬ù200¤H¡C¥j¦w¦è¸ô(Gouin Boulevard West)§¨ÀN¸¦µó(Hortie Street)³]¥ß«O¦w«ÊÂê°Ï¡M¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡Mĵ¤è½Õ¬£­¸ªê¶¤©M¤@½ø¸Ë¥Ò¨®¡C»í¬Ùĵ©MÃMĵ¨ì³õ¡M¨ó§Uº¡¦a¥iĵ­û¿ì®×¡C

©~¥Áù§B»¹(Joyce Robertson)»¡¡R¡uĵ­û¨ì§Ú®aºVªù¡M»¡°Ï¤º¦³³Â·Ð¡M¥i¯à¦³¤H¦¬ÂÃÃz¬µª«¡C¡v

ù§B»¹»P¨ä¥L¤H³Q­¢²¨´²¡MºM¥X®a¶é¡C

¥t¤@©~¥Á¦ã²ö§Q©i(Luis Amorim)«ü¥X¡Mĵ¤è­­¥L¦b10¤ÀÄÁ¤ºÂ÷¶}³Ò­Ûµó(Laurin Street)´J©Ò¡M¥L¬Ý¨£Äµ¤è±a¨«¤@¦W¤k¾F©~¡C¦ã²ö§Q©i»¡¡R¡u(¦o)¨S¤W¤â¾R¡M¦ý¦n¹³¡K¡K¦o¤£Ä@Â÷¥h¡C¡v

¥Ö®Jº¸Â×¼w¥«ªø¨©´µ(Jim Beis)¨S¦³³zÅS«Â¯Ù©Ê½è¡M¦ýºÜ¤O¦w¼¾©~¥Á¡C¨©´µ¹ï°OªÌ»¡¡R¡u­«­n¬O¡K¡KªÀ°Ï¦P¤ß¤@Åé¡M¥i¥H«OÃÒ¤@¤Á¨ü¨ì±±¨î¡C¡v

«ÊÂê¥O©P¤G¤U¤È¸Ñ°£¡M©~¥Á­«ªð®a¶é¡C

®á¥§¥¬¾|§J(Sunnybrooke)ªÀ°Ï¤õ¨®¯¸¤w­«¶}¡M¥¦¦­«eÃö³¬¡M¥H¨¾¸U¤@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¯A¿Ñ±þ¬½¨ë373¤M®×¶}¼f µØº~´¿»P¥Àª§½×¦³§_ªAÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¨k¤l¿½¹Å´¼¡]Ka Chi David Siu¡^¯A¶û©ó2014¦~·Å­ôµØªF°Ï¤@¦í©Ò¤G¯Å¿Ñ±þ63·³¥À¿Ëªò¿P®R©M·N¹Ï¿Ñ±þ·í®É¥u¦³19... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¯Q§JÄõ²¾©~¥[°ê¦h¦~ªº¤uµ{®vVladimir Tchaikoun«üºÙ¡A·Å­ôµØ¨â¦Wĵ­û¦b3¤ë13¤é¨ì¥L·Å­ôµØªF°Ï¦í©Ò©çªù¡A­n¨D¨£¨ä... ¸Ô±¡
¾K¾r¼²¦º¯ª®]4¤H ´I¤G¥N¥}¤Q¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¾K°s¾r¨®¾É­P¥|·Ý®]¦º¤`ªº´I¤G¥N°¨Ä¬¡]Marco Muzzo¡^¡A¬Q¤é³Qªk©x§P³B10¦~ºÊ¸T¡C¥Ñ©ó°¨Ä¬³Q«Å§P«e´¿³QÃö©ã¹L¡A¦©°£¨äÃö©ã®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦b¦w¬Ù¦è«n³¡ªº¥ì§Q¨F§B¤k¤ý¹D°ª³t¤½¸ô¡]Queen Elezabeth Way Highway¡^ºI°±¤@½ø¥Õ¦â¥­ªv¨T¨®¡M¨k¥q¾÷¶W... ¸Ô±¡
94¦~¤j«Î±¾µP ÀH®É©î¨ø
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«®á®³´µ°Ï¡]Shaughnessy¡^¤@¶¡¨ã¾ú¥v»ù­È¡A¤w«Øªñ¦Ê¦~ªº¤j«Î¥¿¥H738¸U¤¸±¾µP¡A¦a²£¼s§i¨Ã¼Ð©ú¡Aª«·~ªºµo®i³\¥iÃÒ¤w·Ç³Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992