¿D´C¬Ý°ª¤éÁú¿D¥ì®Ê¯Å¾÷·|

[2016.04.01] µoªí
¤¤°ê¶¤¤W¥M¹ï¥d¶ðº¸¡A²y­û¶À³Õ¤å¡]¤U¡^¦b³õ¤W­Ë¦a¨Ã³Q´À´«¤U³õ¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤¤°êÅåÀIÂô¶i¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁÉ12±j¡A¾¨ºÞ¤¤°ê²y°g§¡§Æ±æ¦A¨£©_¸ñ¡A¦ý¿D¬w´CÅé¡m±x¥§¥ýÅX±á³ø¡n«h¬Ý²H¤¤°ê¶¤¡A³o®a´CÅé»{¬°¤é¥»¡B«nÁú¡B¿D¬w©M¥ì®Ô±N©M2014¦~¤@¼Ë¡A¥Nªí¨È¬w¥X¾Ô2018¦~ªº¥@¬É¬×¡A¦ÓÁ}Ãø¥X½uªº¤¤°ê©M±Ô§Q¨È¡B®õ°êµ¥¶¤¡A¥X½u§Æ±æ´ù¯í¡C

¡m±x¥§¥ýÅX±á³ø¡n»{¬°¡A¦b12±jÁɤ§¤¤¡A¿D¬w¡B«nÁú¡B¤é¥»©M¥ì®Ô¡A¨ÌµM¬O³Ì±jªº¥|¤ä¶¤¥î¡A¥|¤ä²y¶¤¤]·¥¦³¥i¯à¹³¤Ú¦è¥@¬É¬×¤@¼Ë®Ê¯Å«Xù´µ¥@¬É¬×¡C

¥ì©Ô§JªüÁp­©¤£®e¤pµø

¤£¹L¡A¤å¤¤ºÙ¥ì©Ô§J©MªüÁp­©¬O¤£¥i¤pµøªº¹ï¤â¡A²¦³º¥ì©Ô§J´¿¦b¨È¬w¬×¤¤À»±Ñ¤F¿D¬w¡C

³Ì«á¡A¡m±x¥§¥ýÅX±á³ø¡n»{¬°¤¤°ê¡B±Ô§Q¨È©M®õ°êªº¥X½u§Æ±æ´ù¯í¡A¦Ó¥d¶ðº¸©M¨F¯Sªº¥X½u¾÷·|¤]¤£¤j¡C

·íµM¡A¨ä¥L¨È¬w²y¶¤ÁÙ¦³¾÷·|ª§¹Ü±Æ¦W²Ä¤­ªº¦ì¸m¡A»P¤¤¥_¬ü²y¶¤ª§¹Ü¤@­Ó¥X½u¦WÃB¡C

¥t¤@¤è­±¡A¼s¦{ùÚ¤j©P¤­±N©M¼s¦{´I¤O±N¶i¦æ¥´¤ñ¤j¾Ô¡CÁÉ«eùÚ¤jÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¶¤ªø¾G´¼ÀH¥D«Ó¥v°ª©Ô§Q¥X®u¡C¥L§ó¯¬¶P°ê¨¬®Ê¯Å¡A¨Ã§Æ±æ¦A¶i¤@¨B¥´¶i¨MÁÉ©P¡C

¾G´¼¡G§Æ±æ°ê¨¬¶i¥@¬É¬×

¾G´¼»¡¡G¡u°ê¨¬¯à¶i12±j¨C­Ó¤HªÖ©w³£«Ü°ª¿³¡A¦]¬°§Ú­Ì«Ü¦h¦~³£¨S¥´¶i¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁɪº¨MÁɶ¥¬q¤F¡C§Úı±o¯à¤J¿ï°ê®a¶¤¡AÀ°§U°ê¨¬¥´¶i¥@¬É¬×¬O¨C­Ó²y­ûªº¹Ú·Q¡AµL½×§Ú­Ó¤H¦p¦ó¡A§Ú³£§Æ±æ°ê¨¬¯à¦b¥@¬É¬×«G¬Û¡C¡v

³o­Ó®É­Ô¡A¥v°ª©Ô§Q·m¹L¤F¸Üµ©»¡¡G¡u§Ú¨Ó´À¾G´¼»¡´X¥y¡C¬Q¤Ñ§Ú¬Ý¨ì¡A·í°ê®a¶¤ªº²y­û¦^¨ì¶¤ùخɡA¾G´¼µ¥¦b§ó¦ç«Çªù¤f¬°¥L­Ì¹ª´x¡A©M¥L­Ì¤@­Ó­Ó´¤¤â¡C³o´N¬O¤@­Ó»â³Sªººë¯«¡C¡v

¥t¤@¤è­±¡A°ª¬xªiÁöµM±a»â¤¤°ê°ê¨¬¡A¨â¾Ô¨â³Ó¨Ã¥B®Ê¯Å¡A¦ý¥Ñ©ó¥L¥u¬OÁ{®É¥D±Ð½m¡A¶Ç´C³£Ãöª`°ª¬xªi·|§_Ä~Äò°õ°ê®a¶¤¡C³Q°OªÌ°Ý¨ì³o­Ó°ÝÃD®É¡A°ª¬xªi¥u»¡12±jÁɪº±Ð½m¹Î¶¤¤¤ªÖ©w·|¦³¥~Äy±Ð½m¡C

°ª¬xªi»¡¡G¡u²{¦b¯uªº¤@¤Á³£µLªk½T©w¡C¥¼¨Ó¤¤°ê±Ð½m¹Î¶¤¤@©w¬O¤¤¥~µ²¦X¡A½Ö·|±a»â³o­Ó¹Î¶¤¡A§Ú­ÌÁٻݭnºî¦X¨Óµû¦ô¡A±µ¤U¨ÓªÖ©w·|´N³o­Ó°ÝÃDÄ~Äò¬ã°Q¡C¡v

°ª¬xªiªí¥Ü¡A¦pªG¥¼¨Óªº±Ð½m²Õ¬O¥~Äy±Ð½m¥D¾É¡A§Æ±æ¥L¹ï¤¤¤è±Ð½m¯à¦³«H¥ô¡A¤¤¤è±Ð½m¹ï²y­ûªº¯SÂI§ó²M·¡¤@¨Ç¡C¹ï©ó·s«Óªº½T©w®É¶¡¡A°ª¬xªi»¡¡G¡uÁ¼©³·|´¦¶}ªº¡A4¤ë©³¤§«e§Ú­Ì¯à½T©w¥D±Ð½mªº¤è¦V¡C¡v

°ª¬xªi¡G4¤ë©³«e©w·s±Ð½m¹Î¶¤

¦b½Í¨ì¦pªGµLªkÄ~Äò±a»â³o¤ä²y¶¤·|§@¦ó·P·Q®É¡A°ª¬xªi»¡¡G¡u·íªì¤£ºÞ°ê®a¶¤¦³¨S¦³§Æ±æ®Ê¯Å¤Q¤G±jÁÉ¡A§Ú³£Ä@·N±µ¨ü³o¥÷¤u§@¡A³o¥÷¬D¾Ô¡A¦¨¬°°ê®a¶¤¥D±Ð½m¥Ã»·¬O¤@ºØź¶Æ¡C¡v

¥Ø«e¤¤°ê¶¤´N¬Oµ¥«Ý¤À²Õ©âÅÒ¡AµM«á³Æ¾Ô½Ä¥@¬É¬×¨MÁÉ©P¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¤¤°ê¤k¨¬°ê®a¶¤±N¦b4¤ë¥´¨â³õ¼ö¨­ÁÉ¡A¤¤°ê¨¬¨ó©P¥|¤½¥¬¤F¶°°V¦W³æ¡C ¬°¤F³Æ¾Ô¨½¬ù¶ø¹B·|¡A¤k¨¬±N©ó4¤ë4¤é¦Ü4¤ë12¤é¶°°V¡A¨ä¶¡±N¦P¨ì³Xªº... ¸Ô±¡
´ä¨¬6¤ë½q¨l½ð¥|¨¤ÁÉ
­»´ä¨¬Á`¬Q±ßÁ|¦æ©P¦~±ß·|¡A¥Ñ·|ªøÀN¾_¾^¥D«ù¡A¦Ó¦æ¬FÁ`µôÁ§°ò»²ªí¥Ü§Æ±æ¨Ó©u´ä¶W·|¦³10¤ä²y¶¤¡A¤S³zÅS´ä¶¤·|¦b6¤ë§@«È½q¨l°Ñ¥[¥|¨¤ÁÉ¡A³Æ¾Ô¦~§Àªº... ¸Ô±¡
¥@¬É®à²y¤¤°ê¤½¶}ÁÉ©P¥|¨M¥X¤K±j¡A¯S¾|©i´¶¡B§Æª÷´µµ¥¦W±N§¡®Ê¯Å¡A¦ÓÀHþÓ¥ÐÄP­¸µ¥¤H¥X§½¡A¤¤°ê¿ï¤â¦b¥»©¡ÁɨƧ¡¤î¨B©ó16±j¡C ¤H®ð¬Æ©ôªº¯S¾|... ¸Ô±¡
Âù¶Ë³¯¥üºa§UªF¤èª§´_¬¡
¨â¶¯¦A¹J¡A´_¬¡¾÷·|«o¥u¦³¤@­Ó¡A¾·~¤j­xªF¤è»P¡u¶Àª÷¾Ô¶¤¡v¥Ã­Û¡A¤µ¤é¯U¸ô¬Û³{¡A¤Oª§°ª¯Å²Õ»ÈµPÄx²yÁɨMÁÉ®u¦ì¡C ¶Ë¸y¤S¶Ë»KªºªF¤è®g¤â³¯¥üºa... ¸Ô±¡
§d¦w»ö»â­x¾î±½  ®Ê¥@¬ÉÁɤkÂù4±j
¤@³s6¤Ñªº¤k¤l¥@¬ÉÁɬQ©ó­^°ê¦C´µ¶}¾Ô¡A¤O¨D¤k³æ½Ã°Ãªº´ä²£¡u®à²y¤Ñ¦Z¡v§d¦w»ö¡A¬Q¥ë©ç·Å®aµX¦b¤kÂù8±j¡A¥H§½¼Æ3¡G0±½¨«­^°ê²Õ¦X¡A±þ¤J4±j¡A¨ú±o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992