17¤p±N±i®aÞ³·¥³t¼u°_
¤U©PÂà¾Ô¨k¤l¥@¬ÉÁÉ

[2016.04.03] µoªí
¡u¤j®v©j¡v¸­Ä­§°¡]¥ª¡^¥ë©ç·s¬P±i®aÞ³¡]¥k¡^¦b±Ð½m¶À¼wµØ¡]¤¤¡^±a»â¤U¡A¦b¤k¤l¥@¬ÉÁɺÙÅQ²VÂù¶µ¥Ø¡A³sÄò2¤é¬°´ä¹Ü±o¥@¬É«a­xÀY»Î¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

µuµu48¤p®É¤º¡A­»´ä®à²y¶¤©ó¤k¤l¥@¬ÉÁɳsÀôµn³»¡AÄ~¬P±N§d¦w»ö«e¤é¥ë©ç·Å®aµXºÙÅQ¤kÂù¡A¬Q¤é¦A¦³®v©j¸­Ä­§°±a»â·s¬P±i®aÞ³¡A­º¹Ü²VÂù¥@¬É«a­x¡C¤@¦~¤º³s¹Ü¥@«C¤Î¥@¬É«a­xÀY»Î¡A¦~¶È17·³ªº®aÞ³¯º¨¥¥¼º¡¨¬¡A¬ß¥»©P¤TÂà¾Ô¨k¤l¥@¬ÉÁÉ¡A­¼«i¬D¾Ô¾·~²y¤â¡C¤å¡G¾G¹Å¼z

¡u®à²y¤Ñ¦Z¡v§d¦w»ö«e¤é¥ë©ç·Å®aµX¡A©ó­^°ê¦C´µÁ|¦æªº¤k¤l¥@¬ÉÁÉ¡A­«¹Ü¥¢¸¨¤@¦~ªº¤kÂù«a­x¡CÁöµM³o¹ï¡uª÷µP©çÀÉ¡v¬Q¤é­â±á¤À³~¥XÀ»¡A¥ë©ç­^®æÄõ²y¤â¥ý«á©ó²VÂù8±j¤î¨B¡A¦ý¦³¤j®v©j¸­Ä­§°(Jaique)»P¨k¶¤¤p±N±i®aÞ³±µ¤Oµo«Â¡C2¤H¦b16±j¤Î8±j¦U¥H§½¼Æ3¡G1À»±Ñ¹ï¤â¡A±þ¤J4±j«á¡A­W¾Ô¤U¦A¥H§½¼Æ3¡G2¤O°h­^®æÄõ²Õ¦X¡A¤£¦ý¬°¦w»ö»P©çÀÉOliver Lines´_¤³¡A§ó¯««iÅE¨­¨MÁÉ¡C

¸­Ä­§°§NÀR¦¨¹Ü«aÃöÁä

®Ê¯Å«á­±¹ï­^®æÄõ²Õ¦XEden Sharav/ Maria Catalano¡A«áªÌ§ó¬O¡u¤õ½b¡v¶øĬ§Q¶³ªí©f¡A¦ý­º«×·fÀɪº¡u¸­±i°t¡v¥¼¦³Äߦâ¡A¤O¾Ô¤U¥H§½¼Æ4¡G3ÅåÀI¨ú³Ó¡A­º«×¬°´ä¹Ü±o¦¹ÁɨƲVÂù«a­x¡A¥ç¬O´ä¶¤¦b¤µ©¡²Ä2¶µ¥@¬É«a­x¡C±Ð½m¶À¼wµØÁÉ«áªí¥Ü¡A¸gÅçÂ×´IªºJaiqueªí²{¤×¨äÃöÁä¡G¡u²VÂù19¶¤¤¤¤£¥F¾·~²y¤â¡A¦ý2¦W´ä±N¥þµ{«O«ù°ª«×¶°¤¤¡A¥´¥XÀ£¨î¸û±j¤@¦W¹ï¤âªºÁÉ«e³¡¸p¡C¯S§O¬O§Ú­Ì¦b4±j³Qºò¹G¡AJaique¤´¯à¤O§ÜÀ£¤O¡A±N4­ÓÃC¦â²y³sÄò¥´¤J³U¡A¦¨¬°¾ã­Ó¹Ü«a©º³~ÃöÁä¡C¡v

±i®aÞ³±æ¥@¬ÉÁɳ̤ÖŤ@³õ

¥@¬É±Æ¦W²Ä3ªºJaique¡A©P¤G±N»P§d¦w»ö¤Î·Å®aµX¡A¥HºØ¤l²y¤â¨­¤À¥X¾Ô¤k³æ16±j¡C¦Ó¥h¦~«i¹ÜU18¥@«C«a­xªº®aÞ³¡A©P¤T«K·|¶V¯Å¬D¾Ô¨k¤l¥@¬ÉÁÉ¥~³òÁÉ¡C¦^·Q¥h¦~ºÙÅQ¥@«C¡A´¿«ô®v¦w»ö¤÷¿Ë§d¥ô¤ôªº¥L¡A¦Û¨¥¬Q¥M§ó¬°º¡¨¬¡G¡u¥@¬ÉÁɦ³¤£¤Ö¾·~²r±N¡A¯à¦b±j¤â«e¥´¥X¤ô·Ç¡A·íµM¤ñ¥@«CÁɧó¶}¤ß¡B§óº¡¨¬¡C¡vÀò¤µ¥Mª`¤J±j¤ß°w¡A¥Lªí¥Ü´Á±æ¦b¨k¤l¥@¬ÉÁɳ̤ÖÀ»±Ñ¤@¦W¹ï¤â¡A¬°¥¼¨ÓÂà¾Ô¾·~²y¾Â¨V¨ú¸gÅç¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¨C©P¤W½Ò16¤p®É Åé°|¥ë¾Ç®Õ§U¤p±N
¤W¾Ç¡B©ñ¾Ç¡A¤¤¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¡A»P½Ò¥»Á`³Î¤£¶}¡A¦ý17·³ªº±i®aÞ³¡]¶ê¹Ï¡^«o¤£±I¹æ¡A¬Ò¦]¥L¦b¥h¦~³z¹LÅé°|¥þ¾¹B°Ê­û°ª¤¤½Òµ{¡AÂàŪªL¤j½÷¤¤¾Ç¡A¨C©P¤W½Ò... ¸Ô±¡
³Ç§ÓÀI³Ó ªF¤è¤µ»}¨ú3¤À
´ä¶W¡u¦Ñ¤G¡v³Ç§Ó¬Q¤é¾Ì«e¾Wù¾±¥£¤Î¦ã¤O¤h¦U«Ø¤@¥\¡A¦bÁpÁÉ¥H2¡R1ÀI³Ó¶À¤j¥P¡A°l¶K¤µ¤é¤~¥X¾Ô¤¸®Ôªº¡u¤@­ô¡vªF¤è¦Ü1¤À®t¶Z¡AÁö¦h¥´¤@³õ¡A¦ý¤´«O«ù... ¸Ô±¡
1¡R0®À°ê¦w ©µÃ䤤¶W­º³Ó
­º­Ó¤¤¶WÁpÁÉ¥D³õ¡A©µÃ䶤¤´µM¯à¥Î¡u¼ô±xªº¸`«µ¡v¥þ¨ú¤T¤À¡CÀHþÓ¥_¨Ê°ê¦w¼Öµø¶¤ój¦Ð¦ÓÂk¡A©µÃä´I¼w¶¤¨ú±o²y¶¤¾ú¥v¤W¦b¤¤¶WÁpÁɤ¤ªº­º³õ³Ó§Q¡C ... ¸Ô±¡
±i·q¼Ö¾·~ ­º¾Ô¥¼§¹ÁÉ
¡u·s¨È¬w¤@­ô¡v±i·q¼Ö¡]¹Ï¡^¬Q¹Á±o¾·~¨®¤âªìÅéÅç¡A¦b¦è¯Z¤ú¥X¾Ô¼Ú¬w¤@¯Å³æ¤éÁÉ¡A³Ì²×¥¼¯à§¹¦¨³o±ø¤s¸ô·¥¦hªºÁɹD¡C¦¹¤l¤µ¦A¬°ORICA-Green... ¸Ô±¡
­º¦¸¶i¤J¦¨¦~²Õªº¤ñÁÉ¡A18·³ªº¤¤°êªá·Æ¹B°Ê­ûª÷³Õ¬v´Nµ¹¤H­Ì±a¨ÓÅå³ß¡C¦b¬ü°êªi¤h¹y¶i¦æªº2016¦~¥@¬Éªá¼Ë·Æ¦BÀA¼ÐÁɨk¤l³æ¤H·Æªº¤ñÁɤ¤¡A¥LºK±o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992