­p¹º±N60­^¯a«°³ùÅÜ¥Á±J
ªe«n²¾¥Á66¸U¶R±o¡u«K©y³f¡v

[2016.04.30] µoªí
¹Ï¬°¥Õ·s¼y§ë±o¡u«°³ù¡v¿³°ªªö¯P¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¹Ï¬°¡u«°³ù¡v¤º¥~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¤F¦h­Û¦h¤Q¦h¦~ªº¤¤°ê²¾¥Á¥Õ·s¼y¡A¦b¤µ¤é¼Ó»ù°ª¥øªº¥«³õ¤W¶R±o¡u«K©y³f¡v¡A¥H§C©ó¦ô­È17.5%Áʱo¤@­Ó60­^¯aªº¡u«°³ù¡v¡A¨Ã¹w³Æ¤@Àv¤Q¦h¦~¨Ó¶}³]¥Á±Jªº¤ßÄ@¡C

¥Õ·s¼y¬O¤¤°êªe«n¬Ù¤H¡A¥»©P¤T¥H66¸U¤¸¶R¤U¤F¦ì©ó¦w¬Ù¨Ê¤h¹y¤@­Ó¡u«°³ù¡v¡A³o«°³ù­±¿n¦³3500¤è§`¡A³s¶é²ø¦û¦a60­^¯a¡A­ì¤á¥D¬O¹ï¦~¤w70ªº¥Õ¤H¤Ò°ü¡A¥L­Ì¦b2003¦~¥H37.5¸U¶R¤J¦¹ª«·~¡A¤j¬ù¤]¥Î¤F¬Û¦Pªº´Ú¶µ¹ï¶é²ø©M«°³ù§@¥X¤F­×µ¡C

­ì·~¥D¹ïª«·~ªº¦ô­È¬O80¦Ü100¸U¤¸¡A±¾µP¦h®É«o¥¼¯à¦¨¥æ¡A©ó¬O©ó©P¤T¥Î©ç½æ§Î¦¡¡A¥H30¸U¤¸¬°©³»ù¡AÁܽнæ®a¥X»ùÄv§ë¡C

¥Õ·s¼yªº¥Nªí¸g¬ö¦¶Ä_ªL»¡¡A¹ï³oª«·~¡A­Y¬O¶i¦æ¤½¶}©ç½æ¡A¦³¤H¥X»ù120¸U¡A¥Õ¤ó¤]·|¥X»ù121¸U¡C»á¦³§Ó¦b¥²±o¤§·N¡C¾Ú»¡·í®ÉÄv§ëªº²{³õ¡A°£¥Õ·s¼y¥~¡A©|¦³³Ì¤Ö¤@¦WµØ¤H¶R®a¦b³õ¡C

¥Õ·s¼y¬O¦b¸g¬ö­Ý¦Ñ¤Í¦¶Ä_ªLªº³­¦P¤U¡A¥»©P¤T¤j²M¦­±q¦h­Û¦h¶}2­Ó¦hÄÁÀY¨®¨ì¨Ê¤h¹y°Ñ¥[³o¦¸©ç½æ¡A©ç½æ¥H·t¼Ð¤è¦¡¶i¦æ¡AÁ`¦@¦³14¦W¼ç¦b½æ®a§ë¼Ð¡C¦b¸¨¼Ð2­Ó¤p®É«á¡A¥Õ·s¼yÀò±x¤¤¼Ð¡C

ÁʤJ¦¹ª«·~«á¡A¥Õ¤ó­p¹º§â³o®y¡u«°³ù¡v§ï¬°¥Á±J¡A¥HAirbnb¤è¦¡©ñ¯²¡AÅý¤j®a³£¥i¥H·P¨ü³o³B¹çÀRÀu¬ü­·´º¡A¥L±N¦V·í¦a¥«©²´£¥X§ïÅܪ«·~¥Î³~ªº¬ÛÃö¥Ó½Ð¡C

­ì·~¥D¦b¹L¥h¤Q¦h¦~ùج°ª«·~¶i¦æ¹L¸Ë­×¡M¥]¬Aªá¶é´ºÆ[¡M¥i°±3³¡¨®ªº¨®®w¡M¥H¤Î¼W«Ø¤F«È¤H©Ð¡C¡u«°³ù¡vªº¼p©Ð¦³¤@­Ó¤j²z¥Û¥x¡M¨Ï¥Î¤ì®ãªº¤õÄl¡Mª«·~Â÷¶}ÄR³£ªe¤£»·¡A¦³ªø¹F2,000§`ªº´ò´º¡C

¥Nªí¥Õ·s¼yªº¦a²£¸g¬ö¦¶Ä_ªL¬Q±ßªí¥Ü¡A»P¡u¦Ñ¥Õ¡v¤Q¦h¦~ªB¤Í¡A¥L¤@ª½¦³¶R¤J³oÃþ¤j«¬«×°²«Îªº¹Ú·Q¡A³o¦¸¦b¤U¼Ð«e°µ¨¬¤F¥\½Ò¡A²×©ó¤@À»§Y¤¤¡C¥Lªí¥Ü¡A¸¨¼Ð·í¤é©è¹F²{³õ¡AÀò±x§ë¼Ð¥H·t¼Ð¤è¦¡¡A¥Õ¤ó¨M©w¥H66¸U¤¸¥X»ù¡C¥L¤S»¡¡A¥ý«e¤w©M¥Õ·s¼y¨ì¹L¡u«°³ù¡v°µ²{³õÆ[¹î¡A¥Õ¤óı±o«Ü¦X²´½t¡C

©ç½æ·í¤é¥L©M¥Õ·s¼y¨â¤H¸¨¼Ð«á¡A©¹¥~³}³}¡A¦Y¶º®É«Kª¾¹D¤¤¼Ð¡A¤G¤H³£¬O³ß¥X¥~¡C

¤µ¦¸¥X°â©Ð²£ªº¤Ò°ü¬Oªâ¥i­}(Jacqueline Finkeldey©MDieter Frinkeidey)¡Cªâ¥i­}¤Ó¤Ó´¿§Æ±æ¥L­Ì¥i¥H½æ¨ì¦Ü¤Ö80¸U¤¸¡C³o¤]¬O¥L­Ì³o­Óª«·~ªº¦ô­È¡C¥L­Ì¤§«eªº±¾µP»ù¤]¬O80¸U¤¸¨ì100¸U¤¸¡C

ªâ¥i­}¤Ò°ü²{¦b¤w70¦h·³¤F¡C¥L­Ì·í®É¶R¤U³o¡u«°³ù¡v¬O¬°¤F°h¥ð¤§¥Î¡C¦Ó¥B¥L­Ì«e¨Ç¦~¤]¦í¦b³o¸Ì¡C¦ýÀHþÓ¨ä¤÷¥Àªº¦Ñ¡B¯f¡M©M¤l¤k¤Î®]½ú³£¦U¦³¦U¦£¡M¥L­Ì¦b§ùÄõ°Ï­³¤ñ¶R¤F¦í©Ð¡M©Ò¥H¨M©w½æ±¼³o®y¡u«°³ù¡v¡C

¥L­Ì©ó2003¦~¥H37.5¸U¤¸ªº»ù®æÁʤJ³o­Óª«·~¡C¥L­Ì¥t¥~§ë¸ê¤F¤j­P¬Û¦Pªºª÷¿ú¥h°µ¸Ë­×¡C

½æ¤è¦a²£¸g¬ö¦èº¸§J(Manson Silk)´¿ªí¥Ü¡A³q±`¹A§ø¦a°Ïªºª«·~¤ñ¸ûÃø½æ¥X¡C

¼ç¦b¶R®a¦bÁʶR³oÃþª«·~®É¡A¦]¬°¤£¬O«æþÓ¤J¦í¡A¦]¦¹¤ñ¸û¬D¬D´z´z¡A³q±`¯Ó®É2¨ì4¦~¤~·|¦¨¥æ¡A¦Ó¥B¡A¥s»ù©M¦¨¥æ»ù¤]¤ñ«°¥«ª«·~§C25%¡C

§ó¦h­n»D¤G
Áp¨¹¥»¦~«×ÀY11­Ó¤ë¬Õ¾l75»õ
¡]´ì¤ÓµØ29¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b¥»°]¬F¦~«×ÀY11­Ó¤ë¿ý±o¬Õ¾l75»õ¤¸¡MÁÙ¦³¤@­Ó¤ë¡M°]¬F¦~«×´N­nµ²§ô¡M¨º¼Ëªº¬Õ¾l¼Æ¦rÅã¥Ü¡MÁp¨¹¬F©²ªº°]... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h29¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¨ü¨ì§ó¤jÀ£¤O¡M­n¤½¶}¤@¥÷§¹¾ã¦W³æ¡M¥æ¥N­þ¨Ç¨pÀ礽¥qÀò±o23.6»õ¤¸¸É§Uª÷©M¶U´Ú¡C ¦w¬Ù¼f­pªøµÜ´µ... ¸Ô±¡
4­^­x¤ô¤â¯A©Ê«I1¤HÀòºM±±¸o
¡]«¢§Qªk§J´µ29¤é¥[·sªÀ¹q¡^­^°ê®ü­x4¦W¤ô¤â¯A¶û¦b«¢§Qªk§J´µ°ò¦a©Ê«I¥Ç1¦W¤k¤l¡M¥[®³¤j¤wºM¾P¨ä¤¤1¤Hªº±±¸o¡C ¤½¦@À˱±ªA°È³Bµo¨¥¤Hº~´Ë... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ29¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¸ê§Uªº¤@¶¡±Ô§Q¨ÈÂå°|©P¤­¬µ·´¡M¤@­Ó´©§U¾÷ºc»¡¡M¨º¬O»W·NªÅŧ¦æ°Ê¡M¾FªñÂå°|¦bªÅŧ«á³Q­¢°±¤î¹B§@¡C ªüº¸°¨¸ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992