±Ð¨|ÆUªø¬ù·Å±Ð§½¥D®u°Ó¹ïµ¦
¹wºâ®×¥¼³q¹L ¬ãÃö®Õ´î°]¨ª

[2016.04.30] µoªí
±Ð¨|ÆUªø¨©¥§º¸
·Å±Ð§½¥D®uªL¦Ê¹F

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ±Ð¨|§½(VSB)©P¥|±ß§_¨M¤@¥÷­n«d¤ä2400¸U¤¸¤~¥i¥­¿Åªº2016/2017°]¬F¹wºâ¡A¨õ¸Ö±Ð¨|ÆUªø¨©¥§º¸(Mike Bernier)­«´£¥L·P¨ì¥¢±æ¡A¦ýªí¥Ü·|ÁܽзűЧ½¥D®uªL¦Ê¹F(Mike Lombardi)¤U©P·|­±¡A°Ó°Q·í§½¤U¤@¨B­p¹º¡C

¨©¥§º¸»¡¡G¡u§Ú¥¿ÁܽХD®uªL¦Ê¹F¨ìºû¦h§Q¨È¡A·|»P¥L§¤¤U¨Ó¡A²âÅ¥¥L­Ìªº­p¹º¡B°Ó°Q©M¬ã¨s¦V«e¦æªº¤U¤@¨B¡C¡v

±j½Õ¤£¥i·N®ð¥Î¨Æ

³Q°Ý­Õ·Å±Ð§½³Ì²×¥¼¯à³q¹L¥­¿Å¹wºâ¦³¦ó«áªG¡A¥L«ü²{®É©|¥¼§@¥X³Ì«á¨M©w¡A¦ý±j½Õ¤£¥i·N®ð¥Î¨Æ¡A¡u¤£§@¥X¥ô¦ó¯ó²v¨M©w¬O«Ü­«­nªº¡C¡v

¥L§Æ±æªL¦Ê¹F¯à¸ÑÄÀ¡A¦b¤J¾Ç¤H¼Æ¤U­°ªº±¡ªp¤U¡A¬°¦ó·Å±Ð§½·|¿ï¾Ü«OÅ@¨º¨ÇªÅ¸mªº¾ÇÃB¡C

¥L´£¤Î¸Ñ´²·Å±Ð§½¬O³Ì«á¤@þÓ¡A¥L·|±´°Q¨ä¥L¿ï¾Ü¡A¥]¬A«P½Ð·Å±Ð§½Ãö³¬¤J¾Ç²v¤£¨¬ªº¾Ç®Õ¡C¥LºÙ¡A·Å­ôµØªº¾Ç°È©e­û¥H«e´¿¦b³Ìªì³q¹L¦³°]¯Êªº¹wºâ¡A¦ý¦b³Ì«á§ë²¼®É¡A«o¦³¨¬°÷ªº¸êª÷¹F¦Ü¬Õ¾l¡C2015¦~¤@¥÷¼f­pÀË°Q³ø§i«ü¥X¡A·Å±Ð§½­Y±N¨Ï¥Î²v¤£¨¬ªº¾Ç®ÕÃö³¬¡A¥iáǦ^³Ì¦h3700¸U¤¸¡C

¥t¥~¡A·Å­ôµØ®q¨F¥§ªv(Saanich )±Ð¨|§½ªº¾Ç°È©e­û·Ç³Æ¦b5¤ë11¤é´N¤@¥÷­n«d¤äªñ100¸U¤¸ªº°]¬F¹wºâ¶i¦æ§ë²¼¡C³o®Õ°Ï¥ç¦p·Å±Ð§½¯ë¡A±N¥ÙÀY«ü¦V¬Ù©²ÁY´î¼·´Ú¡A¥]¬A­náÇ70¸U¤¸ªº¦æ¬F¶}¤ä¡C¨F¥§ªv±Ð¨|§½¥D®u°¨¤B(Victoria Martin)ºÙ¡G¡u§Ú­Ìªº¤£¦P¤§³B¬O¡A¯à§_¥­¿Å¹wºâ¦b¥G¨º¨Ç¥Ñ¬Ù©²³y¦¨©Î­n¨Dªº¶}¤ä¡C¡v

¨õ¸Ö¦³¨Ò³W©w¦U°Ï±Ð¨|§½¥²¶·¦b6¤ë30¤é©Î¤§«e´£¥æ¤@¥÷¥­¿Å¹wºâ¡A§_«h¥L­Ì­±¹ï¬Ù©²¸Ñ´²ªº­·ÀI¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Öºû¦h§Q¨È¡]Victoria¡^ĵ¹î§½§½ªø®Jº¸´µ¯Ç¡]Frank Elsner¡^¦]¦bTwitter ¦V³¡Äݪº©d¤lµo¤£·í±À¤å¦Ó³Q½Õ¬d... ¸Ô±¡
¯À¨½·m·Ï®×¤@­ê¤´¦b°k
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¤W¤ë©³µo¥Í¤ï®{«ù¤M¨ì«K§Q©±·m·Ï®×¡Aĵ¤è¤½¥¬¦³¤@¦W¯A®×¨k¤l¸¨ºô¡A¥t¤@¤H¤´¦b°k¡C ¯À¨½ÃMĵªí¥Ü¡A¯A®×ªº18·³¨k¤l¦ò®Ô¦è´µ... ¸Ô±¡
¯À¨½3¦~«e¥û±þ®× ®a¤H©IÆ~´£¨Ñ½u¯Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¤@©v¥û±þ®×¤T¦~¥¼¯}¡Aĵ¤èµo©ñ¦ºªÌ®a¤HµøÀW¡A¤½¶}©IÆ~ª¾±¡ªÌ´£¨Ñ½u¯Á¡C ¸Ó®×µo¥Í¦b2013¦~2¤ë30¤é¡A¦ºªÌ¬°Vimal... ¸Ô±¡
37%¦~»´¤H§lÁ¡²ü·Ï Áp¨¹°Ê¯u®æ¸T°â
¡]´ì¤ÓµØ29¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²µo¥X³q§i¡M»¡·|±Ä¨ú¦æ°Ê¸T¤î¾P°âÁ¡²ü­»·Ï¡M¦]¬°¨ä§l¤Þ¦~»´¤H©M­º¦¸©â·ÏªÌ¡C ¡m¥[®³¤j¾Ë³ø¡n¡]Canada ... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¬ðÀ»Àˬd¾³õ´À¹ê²ß¥Í°l¦^14¸UÁ~¹S
¡]¦h­Û¦h29¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬F©²©P¤­¦b¥þ¬Ù¬ðÀ»Àˬd¤u§@³õ©Ò¡M¥´À»¨S¦³¤ä¥I¹ê²ß¥ÍÁ~¹Sªº¹µ¥D¡M¬°¥L­Ì°Q¦^®t¤£¦h14¸U¤¸¤íÁ~¡C ¦w¬Ù³Ò¤uÆU»¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992